SPRINGE ZU…

Über PR! Deutsch
PR! Deutsch Team

ÜbersetzerInnen:
ArianaMinnaMeranii

KorrekturleserInnen:
StarlessPekina

Probe:

Inaktiv
Fatherseyes

Im Ruhestand
ÜbersetzerInnen
kycse • Luplata
KorrekturleserInnen
Lux Eterna

ÜBERSETZER*INNEN
Ariana 1(F)
ARIANA
Der gütige Gott des Lichtes hat diese bescheidene Übersetzerin auf einen Pfad der Erleuchtung geführt und ihr die Abenteuer (…Leiden…*hust*) Seines treusten Gefolgsmannes nahe gebracht. In ihrem Bedürfnis, die unendliche Weisheit des Gottes des Lichtes weiter zu verbreiten, hat diese bescheidene Übersetzerin die Entscheidung getroffen, die Abenteuer Seines Gefolgsmannes nun auch ihren deutschsprachigen Brüdern und Schwestern nahe zu bringen.

Minna
MINNA

Meranii
MERANII
Selbst die faulste Couch-Potato kann sich selbst (manchmal) zu freiwilliger Arbeit aufraffen. Nur um euch Lesern eine Freude zu machen, weil sie selbst weiß, wie es ist, auf Kapitel zu warten – jetzt direkt von der Couch zur PR!-Seite, die Übersetzungen der Yu Wo verehrenden Meranii

KORREKTURLESER*INNEN
Starless
STARLESS
Starless ist ein kleines Etwas, das nie weiß, was es will. Es spross als Korrekturleserin für die Missetaten eines gewissen Sonnenritters, sprang dann über zu ihrer heimlichen Leidenschaft für zahme Vampire und Cyborgs und streckt auch die Tentakel nach weißhaarigen Bishonen aus.
Kurz: Starless ist ein Allrounder, der für alles mögliche zu haben ist und sich mit Herz und Seele darin vertieft. Sie hat eine Vorliebe für Asiatisches, Fantasy und Sci-Fi und außer den Übersetzungen (und natürlich Lesen) zählen auch Zeichnen und Gaming zu ihren Hobbies.

071229-glossy-space-icon-alphanumeric-question-mark
PEKINA

Probe

INAKTIV

FATHERSEYES hat aus purer Langeweile angefangen für eine Freundin zu übersetzen, die des Englischen nicht so gewachsen war. Und dachte wenn PR! meine Übersetzung haben will, kann damit ja vielleicht die deutsche Gruppe was anfangen und wurde gleich dazu verdonnert weiter zu übersetzen. *seuftz* Dabei gibt es so viel zu tun.Obwohl ich ziemlich oft im Internet unterwegs bin, verstehe ich eigentlich gar nichts von bloggen, homepages oder anderem technischen ‘Gedönse’.

One Response

  1. lollipopchu

    Ist die Ubersetzur erste Sprache Englisch oder Deutch?

Leave a Reply