~ ~ ~ Pas de chapitre pour le mois de janvier. ~ ~ ~
En raison du retard que nous avons pris dans la traduction et la vérification des chapitres pendant le mois de décembre, à cause des examens de fin de semestre, nous avons jugé préférable de prendre congé de publication ce mois-ci. Ainsi, nous allons pouvoir vous fournir des chapitres de meilleure qualité que si nous nous étions simplement empressées de les publier pour respecter l’échéancier du mois.
Aussi, encore une fois, je tiens à vous informer que nous sommes présentement en recrutement. Alors, s’il y en a parmi vous qui sont intéressés par l’un des deux postes (vérificateur et traducteur), nous vous invitons fortement à vous manifester.
Pour ceux qui ne l’ont pas vu dans nos précédentes mises à jour, vous pouvez nous suivre et recevoir un message pour vous informer de la parution des nouveaux chapitres en rejoignant notre page facebook officielle : https://www.facebook.com/pages/PR-Section-Fran%C3%A7aise/591897054249128?fref=ts
Bonne et heureuse nouvelle année 2015 !
Edricano
C’est la nouvelle année et elle commence déjà pas très bien. 🙁
Bon, je ne pensais pas avoir le niveau pour vraiment vous aider.
Mais si vous rencontrez des difficultés, je vais vous envoyer un mail avec des questions sur votre fonctionnement, pour voir comment je peux contribuer.
Français
@Edricano
C’est gentil de nous proposer ton aide. Je dois quand même te rassurer, tout va bien de notre côté. Nous avons décidé de ne pas publier de chapitre ce mois-ci pour éviter de publier des chapitres dont la vérification n’est pas terminée. Il nous faudra 1 semaine de plus que prévu au départ pour tout terminer, mais on serait déjà au mois de février à ce moment-là. Heureusement, avec cette pause, nous allons prendre un peu d’avance dans la traduction, ce qui est quand même une excellente consolation. Bonne et heureuse nouvelle année !
Edricano
J’ai envoyé quelques questions par mail, mais je n’ai toujours pas eu de réponse. Avez-vous bien tout reçu ?
Français
@Edricano
Oui j’ai reçu ton message et j’y ai répondu le 2 janvier… As-tu vérifié ta boîte de pourriels pour t’assurer que le message ne se soit pas retrouvé là par mégarde ? Si tu ne le trouves vraiment pas, dis-le moi et je vais te l’envoyer à nouveau !
Edricano
@Français
Oui, c’est bon.
J’ai encore un peu de mal à gérer toutes mes adresses. La prochaine fois j’en essaierai une autre.
Merci d’avoir répondu.