A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro
Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)
Dever diário do Cavaleiro do Sol nº 3: “Gerenciar os mortos-vivos da cidade.”
Tradução: Mary
Revisão: Anny
Com um pé, chutei a porta de madeira da casa de Rosa, mas em vez de encontrá-la, vi outra pessoa… não, outro cadáver dentro.
Roland tinha os olhos brilhantes e característicos de um cavaleiro da morte, mas não era um cavaleiro da morte comum. Uma tatuagem de fogo negro queimou em seu cadáver de cor pálida. Um conjunto de asas de dragão com garras afiadas brotou de suas costas e uma espessa aura de escuridão permeou o ar ao seu redor.
Ele é uma criatura especificamente mencionada no Manual de Criaturas Mortas-vivas que não deve ser criado em nenhuma circunstância. Ele pode convocar uma legião inteira de mortos-vivos e é considerado o mais forte entre as criaturas mortas-vivas – um Lorde da Morte. Ele… Ele estava neste momento usando um avental rosa, agachado no chão e esfregando o chão com um pano de limpeza.
“Roland, o que você está fazendo?” Eu perguntei sem expressão.
Roland ergueu a cabeça com absoluta calma e me respondeu com total seriedade: “Estou limpando o chão.”
Depois de um momento de silêncio, meu estômago roncou de repente. Eu abruptamente explodi em um acesso de raiva, virando uma mesa com um movimento rápido e gritando: “Por que diabos você está limpando o chão?! Você é o sangrento Senhor da Morte que comanda legiões de mortos-vivos! Você deveria estar do lado de fora massacrando todo mundo, de East Street a West Street, e depois de volta do oeste para o leste. Você deve correr matando sem parar até que o sangue flua como um rio e os cadáveres se espalhem pelos campos. Não se esqueça, você é um Senhor da Morte!”
Como se assustado com meu discurso, Roland olhou para a mesa virada e depois para mim. Ele finalmente franziu as sobrancelhas e disse: “Grisia, você é o Cavaleiro do Sol.”
Segurando um pirulito, Rosa balançou a cabeça e suspirou enquanto saía. “Em que tempos estranhos vivemos! O Senhor da Morte obedientemente limpa o chão enquanto o Cavaleiro do Sol quer matar até que o sangue flua como um rio.”
Roland disse com uma cara séria: “Não diga essas coisas, Rosa. Grisia é realmente um Cavaleiro do Sol muito bom…”
Assim que vi Rosa, corri em sua direção. Peguei seu pirulito com um movimento suave e lambi o doce de morango como se minha vida dependesse disso. Eu disse comovidamente: “Tão doce, tão doce. É tão delicioso!”
“Waah!” Rosa olhou fixamente por um segundo antes de explodir em um ataque de lágrimas, me golpeando com os punhos enquanto pulava para cima e para baixo na tentativa de agarrar o pirulito de volta. Claro, para alguém da estatura dela, até pular era fútil, pois ela ainda não conseguiria alcançar o pirulito em minhas mãos. No final, ela soluçou: “Sun, seu grande valentão, me devolva! Eu quero meu pirulito de volta, waa!”
Roland parou um pouco antes de me repreender seriamente: “Grisia, como um Cavaleiro do Sol, você não deveria roubar os pirulitos das meninas. Isso não é uma conduta adequada.”
Respondi enquanto lambia o pirulito: “Não vejo nenhuma menina por aqui, apenas o cadáver de uma. Que tipo de cadáver ainda come pirulitos?! Como o Cavaleiro do Sol, definitivamente não permitirei que uma farsa como o desperdício de comida aconteça!”
Ao ouvir isso, Roland franziu a testa, incapaz de me refutar.
Percebendo que chorar era ineficaz, Rosa parou de chorar imediatamente. Ela estufou as bochechas e acusou: “Você permitiria que um necromante e um Lorde da Morte permanecessem ilesos diante de seus olhos, mas você não permitiria o desperdício de um único pirulito? Roland, você acabou de dizer que esse cara que até rouba pirulitos de garotinhas é na verdade um bom Cavaleiro do Sol?”
Roland parecia não ouvir a voz de Rosa. Parecia que ele ainda estava considerando se arrancar um pirulito de um cadáver era certo ou errado.
“Hmph!” Rosa lentamente pairou no ar, seu corpo liberando uma aura densa de escuridão. Até seu cabelo esvoaçava caoticamente. Em um tom frio e sinistro, ela disse: “Sun, estou avisando, se você ainda não quer devolver meu pirulito, vou deixá-lo não apenas incapaz de implorar por sua vida, mas incapaz de implorar por sua morte também!”
Apesar de ver a necromante mais forte (e única) da cidade perdendo a calma, continuei calmo como sempre. Eu dei outra lambida no pirulito antes de responder preguiçosamente, “Ice disse que ele vai fazer gelo picado com sabor de morango na próxima vez. Devo trazer um pouco para você comer?”
“Yeeees!” Rosa imediatamente se acomodou no chão e se enrolou em volta da minha cintura, seus olhos enormes e brilhantes até mostrando uma expressão suplicante. A única coisa que faltou na pintura foi um rabo abanando.
Eu bufei duas vezes e perguntei com muita altivez: “E o pirulito?”
Rosa respondeu com uma sinceridade incomparável: “É um presente para você, é claro! Nós nos conhecemos há muito tempo; a extensão de nossa amizade é maior do que a extensão de um monte de cadáveres enterrados às pressas apodrecendo. Em comparação, qual é o valor de um pirulito? Mesmo se você pedir um cadáver recém-falecido, eu o deixaria ficar com ele!”
Quem iria querer um cadáver de você…? Eu ainda estou comendo o pirulito! Não fale sobre essas coisas nauseantes, certo? A discussão evocou minhas memórias de “pagar minhas dívidas”, quando tive que escavar dezenas de tumbas no cemitério e encontrar cadáveres em vários graus de decomposição no processo… Ugh!
“Vocês…” Roland falou de repente.
Expliquei a ele com bom humor: “Não se preocupe, Roland. Mesmo durante a pior briga que tive com Rosa, tudo o que ela fez foi explodir-me para fora da sala com sua magia, soprando-me várias dezenas de metros de distância e derrubando uma fileira inteira de casas no processo. Isso está longe de me deixar incapaz de implorar por minha vida, nem de implorar pela morte também!”
Rosa imediatamente resmungou de volta, “Como você ousa mencionar aquele incidente – depois que você foi mandado voando, você não correu imediatamente de volta e usou a Luz Sagrada para explodir minha cabana em pedacinhos, destruindo o cadáver de limpeza junto com ela? Levei muito esforço apenas para restaurar minha casa de volta ao seu estado anterior.”
Roland franziu as sobrancelhas e perguntou: “Então vocês dois não vão duelar agora?”
“Por que temos que duelar?” Meus olhos e de Rosa se arregalaram quando nos viramos para olhar para Roland.
Roland realmente respondeu com o rosto cheio de seriedade: “Vocês dois estão brigando por um pirulito. Já que é impossível determinar quem é o dono legítimo, vocês dois deveriam ter um duelo pela posse do pirulito.”
Que piada! O Cavaleiro do Sol e o necromante duelando por um pirulito de morango? O que aconteceria se a notícia disso vazasse?
Rosa e eu prontamente balançamos a cabeça, gritando: “Estávamos apenas brincando!”
Ao ouvir isso, Roland balançou a cabeça, mostrando uma expressão que indicava que nos via como nada mais do que duas crianças encrenqueiras. Ele parou de prestar atenção em nós dois e, em vez disso, estendeu a mão para pôr a mesa que eu tinha virado para cima. Em seguida, pegou o pano de limpeza e voltou a esfregar o chão.
Eu realmente não tinha ideia do que ele estava pensando. Para um verdadeiro Senhor da Morte estar realmente limpando o chão! Além disso, ele estava fazendo isso com uma expressão tão séria no rosto, como se limpar o chão fosse uma tarefa comparável a matar um dragão. Além disso, ele esperava que Rosa e eu tivéssemos um duelo por causa de um pirulito… Como Roland poderia ter se tornado ainda mais sério do que era quando criança?
Tendo considerado isso, pensei que da próxima vez que entrasse neste chalé, provavelmente deveria esperar para ver o grande Senhor da Morte assumindo uma expressão séria enquanto esfregava o chão, limpava as mesas, lavava a roupa e talvez até remendasse roupas com uma agulha de costura!
Querido Deus da Luz! Em vez de ver um cenário tão inacreditavelmente incompatível, eu preferia vê-lo usar a agulha de costura para costurar os lábios de alguém ou algo horrível assim.
Enquanto pensava nisso, imediatamente protestei para Rosa: “O que você estava pensando, ordenando que Roland limpasse o chão? Ele é o Senhor da Morte, não um cadáver de limpeza aleatório que você convocou.”
“Eu não fiz tal coisa! Eu só mencionei de passagem como o chão estava sujo, e ele decidiu limpá-lo sozinho!” Rosa respondeu com orgulho.
Sob meu olhar desconfiado, ela acrescentou um pouco culpada: “Ok, talvez eu tenha me repetido várias vezes.”
Eu continuei olhando para ela com suspeita crescente.
“Ok, talvez tenha sido uma ou duzentas vezes… bem! Devo ter dito isso pelo menos quinhentas vezes, certo? Apenas pare de olhar para mim já!”
Eu sabia! Embora Roland definitivamente não fosse um cara preguiçoso, ele era o tipo de pessoa que não faria nada além de praticar a esgrima. Então, fazê-lo largar a espada e fazer outra coisa provavelmente seria apenas um pouco menos difícil do que me fazer largar o pirulito em minha mão agora.
Com um olhar de insatisfação, Rosa pulou em sua cadeira com estampa de morango e tirou outro pirulito de baixo dela, lambendo-o duas vezes. Satisfeita, seus pensamentos voltaram ao trabalho. Ela perguntou complacentemente: “Sun, quando eu ajudei você a criar a ilusão de Roland subindo ao céu da última vez, eu fiz um trabalho fantástico, não fiz?! Ninguém deveria ter descoberto que Roland não foi realmente enviado aos céus, certo?”
“Não… Embora o Julgamento possa estar ciente disso.” Eu adicionei a última parte com uma pitada de hesitação.
Rosa imediatamente se isentou de toda responsabilidade, “Não é minha culpa. É só porque ele te entende muito bem. ”
“Cavaleiro do Julgamento?” Roland parou de limpar o chão e disse com uma expressão solene: “Sua esgrima é realmente espetacular. Se eu tiver a chance, eu realmente gostaria de competir contra ele mais uma vez.”
“Não saia por aí provocando Julgamento!” Rosa e eu dissemos imediatamente em uníssono.
Rosa advertiu Roland sombriamente, dizendo: “Julgamento é completamente diferente de Sun. Ele é um verdadeiro Cavaleiro-Capitão do Julgamento. Se ele visse você correndo pela cidade como quisesse, ele definitivamente não deixaria você se safar.”
Ei! Então você quer dizer que sou uma fraude? Eu revirei meus olhos.
Roland olhou para baixo e olhou para sua mão pálida por um tempo. Ele disse com um leve suspiro: “Entendido. Eu não vou sair. ”
Roland… eu suspirei. Sob minha proteção, embora Roland não fosse apreendido pela Igreja para ser assado, ele ficaria constantemente confinado dentro desta pequena cabana. Pior ainda, estava preso a um necromante que, para obrigá-lo a limpar o chão, chegava a reclamar quinhentas vezes. Para Roland, talvez até mesmo fazer um churrasco fosse um destino melhor do que aquele.
“Rosa, deixe Roland usar aquele Anel da Vida da última vez. Então usarei a Luz Sagrada para encobrir sua aura de escuridão. Dessa forma, ele não deve ser descoberto quando eu o levar para passear.”
Ao ouvir isso, até Roland não pôde deixar de revelar uma expressão esperançosa. Parece que ele realmente ficou preso por muito tempo.
Os olhos de Rosa brilharam ainda mais. Ela exclamou em voz alta: “Ótimo! Mas estarei indo junto para brincar!”
O que você está pensando, se metendo nisso? Revirei os olhos, mas Rosa fez beicinho com um olhar que dizia: “Se você não me deixar ir junto, então não pense em ir embora”.
Ai de mim! Por que sinto que acabei de começar meu próprio grupo de turismo? Além disso, é um “grupo de turismo para criaturas mortas-vivas” que… Que o Deus da Luz me abençoe. Por favor, não me deixe encontrar o Cavaleiro do Julgamento, senão poderei ser o primeiro Cavaleiro do Sol a ser submetido às várias técnicas de interrogatório do Julgamento.
“Sun, você realmente é muito estúpido, não é?!” Rosa provavelmente percebeu que eu estava bastante relutante, então ela rudemente me lembrou: “Você não pode simplesmente se disfarçar de ‘Dragão Supremo’? Contanto que você nos mostre o lugar sob o disfarce de Dragão Supremo, mesmo que fôssemos descobertos, não teria nada a ver com o “Cavaleiro do Sol”!”
Oh, certo! A ideia de repente me ocorreu e gritei alarmado: “Então, a Santa Brigandina do Dragão também pode ser usada para algo assim!”
“Você não diz! Por que mais você acha que eu daria a você a Santa Brigandina do Dragão?!”
“Você não me deu inicialmente para que eu pudesse pegar o terceiro filho do Barão Gerland?” De repente, senti que as coisas iam piorar.
“Claro que não! Pegar uma única pessoa não exigiria nada tão sofisticado quanto um tesouro que reconhece seu mestre.”
“Então, o verdadeiro motivo pelo qual você me deu isso naquela época foi…”
“É claro que eu dei a você para que possamos fazer coisas más juntos!” Rosa disse com naturalidade.
“…”
Para se disfarçar como uma pessoa comum, Roland vestiu um traje de batalha e uma armadura leve que Rosa lhe deu, além de usar o Anel da Vida. O traje de batalha tinha um desenho simples, permitindo grande liberdade de movimento, e ainda tinha um par de asas costuradas na área do peito. Um círculo mágico foi desenhado na bainha inferior do traje, e eu podia sentir vagamente o círculo mágico reunindo suavemente o elemento vento, provavelmente com o propósito de tornar seu usuário mais ágil. Essa armadura leve era ainda mais extraordinária. Seu design era simples e eficaz, e o revestimento branco puro era mais elegante que um espelho e mais brilhante que a prata. Ele até tinha um círculo mágico complicado gravado em sua superfície.
Eu fiz uma careta e perguntei com suspeita: “Eu sinto que já vi este símbolo de asa no traje de batalha em algum lugar antes.”
Rosa acenou com a cabeça calorosamente, “Uau, uau! Sun, seus olhos são realmente aguçados! Durante a Segunda Guerra de Extermínio de Demônios, os membros do Esquadrão dos Cavaleiros Tornado do lado dos humanos usaram este mesmo traje de batalha.”
Bati palmas, gritando: “Não admira! Já vi este traje pintado no mural da Igreja antes e… e, este conjunto de armadura também me parece bastante familiar!”
“Claro. Esta é na verdade a armadura usada pelo capitão do mesmo Esquadrão de Cavaleiros Tornado.”
“Deve ter sido um conjunto de armadura muito decente!”
Rosa se gabou orgulhosamente: “Como se eu precisasse que você me dissesse isso! Como eu poderia, Rosa, possuir qualquer item comum… Ahhhh!”
Em um movimento suave, belisquei as bochechas de Rosa, puxando com força enquanto dizia com os dentes cerrados: “Há quanto tempo você está morto, cadáver? Seu corpo apodreceu, mas seu cérebro também se decompôs em nada? O que você está pensando, dando a Roland esse tipo de equipamento de primeira linha para vestir? Nós vamos apenas dar um passeio, não para exterminar demônios, você sabe!”
“Boohoohoo! Mas este é o único tipo de equipamento que tenho!” Rosa chorou, segurando o rosto nas mãos.
“Vou usar minhas próprias roupas então.” Roland começou a tirar a armadura sem pensar duas vezes.
Suspirei, “Isso não vai funcionar. Suas próprias roupas estão todas esfarrapadas. Se você as usasse ao ar livre, com certeza atrairia muita atenção.”
Roland explicou seriamente: “Isso não vai acontecer. Já remendei com uma agulha de costura.”
“…”
Virei-me para Rosa e disse: “Rosa, da próxima vez que visitar sua casa, com certeza vou bater. Caso Roland esteja remendando roupas ou fazendo algo ainda mais ultrajante, certifique-se de não abrir a porta.”
Depois de colocar suas próprias roupas, Roland parecia muito mais normal. Embora as roupas estivessem um pouco surradas, havia muitos soldados maltrapilhos e desleixados nas ruas, então não era tão incomum. Comparativamente, a Santa Brigandina do dragão era mais evidente.
Quanto a Rosa, ela usou algum método desconhecido para transformar sua pele rosa brilhante de volta ao tom de pele de uma pessoa normal, e então vestiu um vestido de mágica preto como breu. Ela realmente parecia uma garotinha comum vestida assim.
Droga! Eu sou claramente o mais normal de nós três, mas minha aparência atual é a mais anormal.
“Como um Cavaleiro do Sol como você ainda pode ser considerado normal?” Rosa resmungou.
Eu dei a Rosa um olhar incrivelmente arrogante e depois voltei para discutir o assunto em questão. “Embora estejamos apenas caminhando, não há como saber o que vai acontecer, então vamos inventar um álibi primeiro. Vamos fingir que somos três irmãos que deixaram nossa família para partir em aventuras”.
Roland seria o irmão mais velho guerreiro. Embora possamos dizer que ele é um cavaleiro, existe a chance de alguém perguntar, se ele é um cavaleiro, então onde está seu cavalo? E ele claramente não pode convocar seu cavalo morto-vivo para mostrar aos outros, certo? Então, fingir ser um guerreiro seria apenas mais fácil.
Eu seria o irmão mais novo. Apenas pela aparência da minha malha colante e máscara facial, nem é preciso dizer que as pessoas saberiam que sou um assassino.
Rosa é naturalmente a irmã mais nova, sua ocupação sendo uma maga em treinamento.
Claro, isso não poderia estar mais longe da verdade. Só de ver as engrenagens da Segunda Guerra de Extermínio de Demônios, pode-se dizer que Rosa é tão antiga que ninguém sabe de que época ela era um produto. Embora Roland e eu tenhamos a mesma idade, sou mais velho que ele por mais de um mês. Além disso, ele não envelheceu nem um pouco desde que morreu.
Por isso mesmo, eu já havia protestado: “Eu sou mais velho que Roland, então por que tenho que ser o irmão mais novo?”
“Porque você é mais baixo do que ele.”
“Apenas alguns centímetros. Além disso, os irmãos mais velhos não são necessariamente mais altos do que os mais novos. Isso é discriminação pura! ”
“Porque você não é tão forte quanto ele.”
“Quem disse? Eu tenho a Santa Brigandina do Dragão, uma habilidade super forte de auto-recuperação e a habilidade de usar feitiços mágicos e de necromante. Levando tudo em consideração, eu teria que ser pelo menos tão forte quanto ele! Err… eu deveria ser, certo?!”
“Porque você não parece tão confiável quanto ele.”
“Que parte de mim parece não confiável? Certa vez, meu sorriso ganhou o prêmio anual de Expressão Facial Mais Tranquilizadora… O quê? Como é que uma pessoa que tem cabelo preto com mechas prateadas, usa máscara e veste uma malha colante preta? Por que se preocupar em perguntar isso, isso é óbvio! Claro, essa pessoa pareceria um personagem sombrio!”
No final, meu protesto falhou e eu só pude aceitar obedientemente meu papel de irmão mais novo.
Depois de inventar um álibi, nós três passeamos casualmente nas ruas. Assim que saímos da cabana, a expressão de Roland imediatamente ficou tensa. Quando estávamos prestes a entrar em uma rua um pouco mais movimentada, ele hesitou por um momento antes de parecer reunir coragem e colocar os pés no meio da multidão. A cada passo ao longo do caminho, ele olhava nervosamente para a esquerda e para a direita, parecendo muito preocupado.
“Alguém me notou. Eu posso sentir seus olhos olhando para mim.” Roland franziu as sobrancelhas com força e disse ansiosamente: “Talvez já tenhamos sido descobertos. Vamos voltar correndo para a cabana.”
Alguém realmente notou Roland? Eu fiz uma careta, procurando pelos quatro lados, e imediatamente senti a presença dos curiosos. Eles incluíam uma jovem dona de casa espiando por trás de uma janela, um grupo de moças conversando em uma esquina e uma dançarina que passava abertamente por nós e até mesmo batia os cílios de maneira coquete para nós várias vezes.
“Não se preocupe. É apenas um bando de mulheres cobiçando um cara gostoso.” Depois que expliquei para Roland, acrescentei amargamente: “Embora se eu não estivesse usando minha máscara, seria capaz de atrair ainda mais deles!”
“Não se sinta triste, Sun… Dragão Supremo! Muitas pessoas também notaram você.” Rosa me deu um tapinha no ombro. “Viu? À esquerda há alguns cavaleiros sagrados apontando para você e à direita há alguns cavaleiros com os olhos fixos em você e, ao virar da esquina, há um punhado de sacerdotes que ficam olhando para você.”
Eu estava originalmente olhando para o norte da posição de Rosa, mas só não vi nenhuma jovem conversando, em vez disso, havia um grupo de homens me avaliando com olhares cautelosos … Eu rugi ressentidamente para Rosa em voz baixa, “Isso é porque meu traje parece muito suspeito!”
Rosa disse repentinamente: “Então é assim. E aqui estava eu, me perguntando por que aqueles que notaram você são todos homens. E eu tive a impressão de que Roland é atraente para as mulheres, enquanto você atrai exclusivamente homens.”
Que revoltante! Quem atrai exclusivamente homens?
Respondi em tom ameaçador: “Você acreditaria em mim se eu dissesse que sei onde você esconde todos os seus pirulitos de morango?”
Tentando não soar vulnerável, Rosa respondeu: “Você acreditaria em mim se eu dissesse que posso pintar permanentemente seu cabelo de preto com mechas prateadas?”
Eu imediatamente cobri meu cabelo com as mãos enquanto respondia: “Vá em frente e experimente. Cuidado agora, ou você nunca vai provar a sobremesa de morango que Ice faz.”
“Que vergonha! Seu homenzinho desprezível!” Rosa bateu os pés, com raiva puxando uma pequena varinha mágica e apontando para mim.
Que abominável! Pode-se perder uma batalha, mas não sua dignidade. Se ele recuar como um covarde, nunca mais poderá olhar nos olhos de ninguém! Imediatamente, dei 200 cc de sangue em troca de uma adaga, que também apontei para Rosa… Não que eu quisesse dizer isso, mas esta situação com a minúscula varinha de Rosa e minha minúscula adaga não era nem um pouco imponente. Eu até ouvi algumas risadas abafadas ao fundo.
Além disso, a ordem pública na Cidade Leaf Bud é realmente rígida. Esqueça a luta nas ruas – os cavaleiros irão parar qualquer um assim que eles desembainharem uma arma. Mas agora os cavaleiros sagrados e cavaleiros ao nosso redor pareciam não ter absolutamente nenhuma intenção de nos conter… Eles estão nos subestimando demais! Só porque é um pouco curto, não é mais considerado uma arma?
Nesse momento, Roland, que estava parado ao lado, de repente começou a recuar alguns passos. Rosa e eu simultaneamente nos viramos para olhar para ele, perguntando em uníssono: “Roland, por que você está recuando?”
Roland respondeu com naturalidade: “Por aqui, não vou obstruir o duelo de vocês.”
“O que? Quem está entrando em um duelo? ” Eu perguntei, intrigado.
“Você e Rosa,” Roland respondeu de uma maneira séria. “Vocês dois já estavam entrando em suas posições de duelo. Isso é ótimo; deixe que as espadas em suas mãos determinem quem está certo e quem está errado, e não discutindo e debatendo. Este é o verdadeiro jeito de um cavaleiro.”
Eu encarei a adaga em minhas mãos, e então a varinha que Rosa segurava. Entre nós dois, de onde ele veio com as “espadas em suas mãos”?
Rosa olhou para o seu próprio vestido de maga e, em seguida, olhou para as minhas vestes de assassino e disse com vergonha: “O Dragão Supremo e eu não estamos muito longe de seguir o caminho do cavaleiro?”
Nesse momento, as risadinhas silenciosas dos passantes se transformaram em gargalhadas. Os cavaleiros sagrados que originalmente apontavam seus dedos para mim agora estavam gargalhando enquanto seguravam seus estômagos.
Vendo a situação atual, de repente me senti incrivelmente sortudo. É uma coisa boa eles não perceberem que eu sou o Cavaleiro do Sol.
Vários cavaleiros se aproximaram rindo. “Desculpe perturbar o seu duelo do jeito do cavaleiro”, disseram, ainda rindo, “mas não é permitido fazer tumulto e lutar nas ruas”.
“Esta não é uma luta, mas um duelo.” Roland respondeu sinceramente. Os cavaleiros soltaram outra explosão de risos, que se transformou em uma rodada de risos desenfreados, levando os espectadores próximos a rir ainda mais.
“Nunca me senti mais humilhado em vinte e três anos de minha vida.” Eu disse em voz baixa, quase segurando as lágrimas.
Rosa também abaixou a cabeça, dizendo: “Sim, nunca me senti mais humilhada nos dois mil e três… Aham! Nos ‘muitos’ anos da minha vida. ”
Nesse momento, um rosnado baixo interrompeu as gargalhadas de todos. “Qual é a comoção aqui?”
Virei minha cabeça para ver um esquadrão inteiro de cavaleiros sagrados. Além disso, nos brasões no peito de seus trajes sagrados de cavaleiro estava o emblema do Cavaleiro do Sol… É meu próprio Pelotão do Cavaleiro do Sol! Além do mais, todos os vinte e cinco membros estavam presentes, incluindo meu vice-capitão Adair.
Vendo-os totalmente equipados e alinhados de forma tão ordenada, não parece que eles estão aqui para vagar pelas ruas ou para atacar alguém… Será que este mês é a vez do Pelotão Cavaleiro do Sol patrulhar as ruas?
Isso é muito ruim! Meu Pelotão do Cavaleiro do Sol é especializado em eliminar mortos-vivos. Eles já são especialistas em detectar auras da escuridão. Além disso, eles já haviam encontrado Roland no palácio real. Embora Roland pareça um ser humano vivo agora, completamente diferente de sua aparência como o Cavaleiro da Morte, não há garantia de que eles não o reconheceriam.
Eu não pude evitar, mas verifiquei a Luz Sagrada ao redor de Roland, confirmando que ela ainda o estava envolvendo firmemente e que nem um grama da aura de escuridão havia vazado.
Neste momento, o cavaleiro sagrado que estava anteriormente em um canto segurando seu estômago de tanto rir rapidamente correu até aqui, respeitosamente e cortesmente relatando a situação ao Pelotão do Cavaleiro do Sol. Ouvindo o relatório, os membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol relaxaram suas expressões. Eu também dei um suspiro de alívio, pois parecia que havíamos conseguido puxar a lã sobre seus olhos. Mas então meu vice-capitão Adair saiu do centro do esquadrão, subindo para enfrentar Roland diretamente.
Ele avaliou Roland antes de perguntar de uma maneira aparentemente casual: “Você é um cavaleiro sagrado?”
“Não, eu sou um cavaleiro,” Roland respondeu muito abruptamente.
Ei ei! Roland, não acabamos de inventar nossos álibis? Você deveria ser um guerreiro!
“É assim mesmo?” Adair riu friamente, e então falou bruscamente: “Então por que seu corpo está girando com a Luz Sagrada? Assim que as palavras de Adair saíram de sua boca, os vinte e quatro membros restantes do Pelotão do Cavaleiro Solar imediatamente formaram um círculo, envolvendo firmemente a nós três.”
Que irritante! Se eu soubesse que isso aconteceria, nunca teria pedido a Adair para liderar o esquadrão, atacando as pessoas. Vendo sua surpreendente eficiência em nos cercar, nem eu mesmo consegui reagir antes de ser completamente cercado pelo esquadrão.
Hoje é o dia em que colho os males que semeei, para ser atacado pelo meu próprio Pelotão do Cavaleiro do Sol?
Adair lentamente desembainhou sua arma, explicando aos outros: “Se você não está emitindo a Luz Sagrada, então isso só poderia significar uma coisa. A Luz Sagrada girando em torno de seu corpo tem o propósito de encobrir outra coisa, por exemplo, uma aura de escuridão.”
Só agora percebi que ter um vice-capitão muito inteligente não era necessariamente uma coisa boa. É improvável que isso acabe bem.
“E daí se for para encobrir uma aura de escuridão?” Rosa de repente deixou escapar. “Cobrir uma aura de escuridão é contra a lei?”
Adair, sendo o cara legal que era, realmente respondeu de volta. “Encobrir uma aura de escuridão não é ilegal”, disse ele, “mas aqueles que possuem uma aura de escuridão são, na maioria das vezes, indivíduos maliciosos, como criaturas mortas-vivas.”
“Então o que dizer dos crentes do Deus das Sombras?” Rosa ergueu o queixo, retrucando provocativamente. “Você quer dizer que os Cavaleiros das Trevas do Deus das Sombras também são indivíduos maliciosos?”
Cavaleiros das Trevas?
Hah! Que jogada inteligente! Eu realmente tinha esquecido que os únicos tipos de cavaleiros que carregam uma aura de escuridão em seus corpos são os Cavaleiros das Trevas que servem ao Deus das Sombras.
Ao ouvir isso, até mesmo Adair congelou. Você também não pode culpá-lo, já que a Catedral do Deus das Sombras ficava bem longe daqui. Embora eu soubesse da existência de Cavaleiros das Trevas, eu nunca tinha visto um antes.
Adair franziu a testa antes de perguntar em dúvida: “Você é um Cavaleiro das Trevas? Então por que você está encobrindo a aura de escuridão em seu corpo?”
Roland franziu as sobrancelhas, incapaz de responder. Eu acho que ele, que só sabe praticar a esgrima, nem mesmo tem ideia do que é um Cavaleiro das Trevas.
Nesse momento, Rosa respondeu zombeteiramente: “Porque há muitos idiotas que têm a impressão de que uma aura de escuridão só poderia pertencer a criaturas mortas-vivas.”
Assim que as palavras saíram de sua boca, todos os cavaleiros sagrados ao nosso redor tinham expressões de raiva em seus rostos. Só Adair, apesar de ser aquele a quem o insulto era dirigido, não se importava nem um pouco. Ele franziu as sobrancelhas enquanto pensava profundamente e então pediu a Roland: “Por favor, remova a Luz Sagrada ao redor do seu corpo.”
Tendo ouvido isso, pensei por um segundo. Já que não podemos nos recusar a removê-la, podemos apenas arriscar e esperar que o Anel da Vida de Rosa seja o suficiente para encobrir e nos deixe escapar impunes.
Depois que removi a Luz Sagrada sem pensar duas vezes, parecia aos espectadores que Roland não havia mudado nada. Mas aos olhos do Pelotão do Cavaleiro do Sol, ele emitia uma aura de luz das trevas, e seus rostos tornaram-se sombrios.
Adair franziu o cenho e parecia que estava imerso em seus pensamentos por um bom tempo, antes de nos lançar um olhar muito penetrante. Entrei em pânico em minha mente, seguindo sua linha de visão para ver que… Pendurada na cintura de Roland estava a mesma espada com a qual Roland tinha usado para me cortar!
Adair então levantou lentamente sua cabeça, olhando diretamente para a cara de Roland. Se depois disso ele ainda não conseguisse reconhecer que a pessoa à sua frente era o Senhor da Morte de antes, eu provavelmente deveria ter dúvidas sobre minha capacidade de escolher meu vice-capitão.
Mas estou convencido de que tenho muito bom gosto para as pessoas, por isso já estava pensando em como escapar. Talvez manter meu próprio vice-capitão como refém seja uma boa opção? No entanto, a esgrima de Adair não será derrotada tão facilmente. Se a tentativa de sequestro falhar e nós formos derrotados por ele, eu ainda teria dignidade de permanecer como capitão?
“Vocês podem sair.”
OK! Vou mandar Roland agarrar Adair… eh? Eu fiquei pasmo. O que Adair acabou de dizer?
Nesse momento, os outros membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol perguntaram preocupados: “Adair, está tudo bem? Devemos pedir ao capitão que venha confirmar? ”
Adair sacudiu a cabeça, dizendo: “Não há necessidade. Vamos lá. Quanto mais cedo encerrarmos nossas patrulhas, mais cedo poderemos concluir a tarefa atribuída por nosso capitão.” Que tarefa? Eu pisquei. Eu realmente fiz esse pedido?
Sem dúvida, Adair estava mostrando seu peso como o vice-capitão que sempre dirigiu meu Pelotão do Cavaleiro do Sol. Depois que ele disse que não havia necessidade, nem uma única objeção veio dos membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol. Eles prontamente saíram de sua formação de cerco de volta para a formação de patrulha e então partiram ordenadamente, seguindo Adair.
Se não o visse com meus próprios olhos, não acreditaria que meu Pelotão do Cavaleiro do Sol fosse capaz de formar uma formação tão organizada e ordenada. Adair deve ser realmente incrível. Parece que realmente tenho bom gosto para as pessoas! Mas exatamente de que assunto eles deixaram para cuidar? Não me lembro de atribuir nenhuma tarefa a Adair. Além disso, ele definitivamente deve ter reconhecido Roland. Como vice-capitão do Pelotão do Cavaleiro do Sol, especializado em lidar com criaturas mortas-vivas, como ele poderia simplesmente deixar um Lorde da Morte correr por dentro da cidade como desejava? Será que eu realmente não entendo meu próprio vice-capitão?
“Sun, devemos segui-los?” Rosa perguntou em voz baixa, parecendo muito interessada. Eu pensei por um momento. Trazer Roland enquanto seguem secretamente o Pelotão do Cavaleiro do Sol parece ser uma tarefa impossível. Não importa se é uma tênue aura de escuridão ou se está coberta pela Luz Sagrada; de qualquer forma, não é possível ocultar nossa presença deles.
“Não. Estamos aqui hoje para acompanhar Roland em uma caminhada pelas ruas, então vamos ver aonde ele gostaria de ir.”
Ouvindo isso, Rosa soltou um gemido de decepção, mas não muito tempo depois ela estava segurando a mão de Roland, olhando em volta por todo o lugar. Parecia-me que Roland estava sendo liderado por Rosa em todos os lugares e quase nunca pedia ativamente para ir a um lugar específico. Então eu perguntei: “Roland, há algum lugar que você gostaria de ir?”
“Loja de sobremesas! Loja de brinquedos de pelúcia! Terreno de execução! ”
Ignorei completamente a garotinha barulhenta e disse muito seriamente a Roland: “Aonde você quiser ir, eu o levarei lá… Exceto para a Igreja do Deus da Luz”.
Mesmo que seja o palácio real, tenho minhas maneiras de dar a Roland um passeio de um dia inteiro ao redor do lugar. O único lugar para onde não posso levá-lo é a Igreja do Deus da Luz. Afinal, era o quartel-general das forças que reprimiam as criaturas mortas-vivas. Mesmo se um Lorde da Morte atacasse por dentro, ele só seria encontrado com uma morte por afogamento na Luz Sagrada.
Ao ouvir isso, Roland revelou uma expressão de leve decepção. É possível que ele realmente desejasse fazer uma turnê na Igreja do Deus da Luz? Oh meu Deus de Luz! Desconsiderando o fato de que a Cidade Leaf Bud tem um necromante que não sabe que ela é uma necromante, agora existe até mesmo um Senhor da Morte que não parece perceber que ele é um Senhor da Morte! Não me diga que todas as criaturas mortas-vivas hoje em dia esqueceram o fato de que já partiram deste mundo e, portanto, devem ficar longe de qualquer coisa que contenha as palavras “Sagrado” e “Luz”?
Roland ponderou um pouco e então balançou a cabeça. Suspirei e disse: “Então vou levá-lo para comprar algumas roupas novas. Também devemos comprar outra espada para você, já que você não pode nem desembainhar a que tem agora.” Assim que fosse desembainhada, a aura das trevas certamente dispararia em direção aos céus e então teríamos que jogar um jogo de gato e rato com um bando de cavaleiros sagrados.
Roland acenou com a cabeça, mas Rosa começou a pular entre nós, protestando em voz alta: “Loja de sobremesas!”
“Você ainda quer ir à loja de sobremesas?” Eu a ridicularizei: “Em sua casa há mais pirulitos do que cadáveres no local de execução. Você tem certeza de que é um necromante?”
Rosa revirou os olhos e disse carrancuda: “É ridículo como sua habilidade mágica é maior do que sua esgrima em pelo menos dez vezes, sua Luz Sagrada é mais forte do que sua aura de batalha por várias centenas de vezes, e suas habilidades de necromante são melhores do que sua equitação em pelo menos dez mil vezes. No final, você é aquele que não percebe que ele é um cavaleiro sagrado!”
Eu estava sem palavras. Em meus treze anos como cavaleiro sagrado, duvidei pelo menos treze vezes se era ou não realmente adequado para eu ser um cavaleiro sagrado. (Todos os anos, depois de testar minha esgrima e ver minhas pontuações, não pude deixar de ter um momento de dúvida.)
No início, meu professor me consolava dizendo: “Sua pior perspectiva de emprego futuro seria como cavaleiro. Seu segundo pior emprego seria como cavaleiro sagrado. Portanto, pare de se sentir mal por si mesmo. Pelo menos você não escolheu a primeira opção.”
Depois de terminar de me consolar, meu professor então, com alguma rara satisfação, se consolava, dizendo: “É uma coisa boa eu ser seu professor como um cavaleiro sagrado, e não seu professor como um cavaleiro. Se eu tivesse que criá-lo como um cavaleiro, seria mais prático apenas matá-lo com um golpe, deixando você reencarnar e escolher uma carreira diferente.”
“Mais uma coisa: como o Cavaleiro do Sol, o cavaleiro sagrado de maior classificação, você realmente foi repreendido por uma criatura morta-viva até ficar sem palavras. Hmph! Eu me pergunto se você está ciente de que é o Cavaleiro do Sol!” Rosa me repreendeu com um tom extremamente sarcástico.
“Se você não calar a boca agora, então não vou levá-la à loja de sobremesas,” ameacei em um tom sinistro. Rosa selou seus lábios, radiante de alegria.
“É hora de ir, hora de ir. Com tantos lugares para ir, é melhor nos apressarmos.” Depois de correr com eles, fui até a frente para mostrar o caminho para aqueles dois. Mas, naquele momento, uma ideia surgiu em minha mente.
Talvez passear pelas ruas com um necromante e um Senhor da Morte a reboque seja a atitude mais incongruente que já fiz como um Cavaleiro do Sol?
Leave a Reply