Leyenda del Caballero Sol V1Epilogo: Introducción de los personajes

The Legend of Sun Knight (La leyenda del caballero Sol) Volumen 1: Una introducción a la teoría del caballero.

Novela original en chino por: 御我 (Yu Wo)

Novela traducida al inglés por Prince Revolution!

________________________________________________________________________________________________________
Epílogo: Introducción de los Personajes – Traducido al español por wiiknight, lectura y edición por little_cris y miko. Con la colaboración especial de BJVS.

Grisia Sol:

    El Caballero Sol, la cabeza de los Doce Caballeros Sagrados y el líder de la sección “los buenos y amables”. Tiene una sonrisa radiante, una personalidad intachable y un corazón benevolente que siempre ha de perdonar a otros.

Caballero Tormenta:

    Uno de los Doce Caballeros Sagrados y un miembro de la sección “los buenos y amables.” Tiene una personalidad despreocupada,  es un mujeriego y siempre hay una mujer a su lado.

Rey:

    El Rey del Reino del Sonido Olvidado. Es extremadamente rechoncho y es muy similar a un animal muy particular – el cerdo.

Príncipe Heredero:

    El príncipe heredero del Reino del Sonido Olvidado.

Caballero Hielo:

    Uno de los Doce Caballeros Sagrados y miembro de la sección “los crueles y fríos”. Tiene una personalidad tan fría como el hielo y siempre es inexpresivo.

Caballero Tierra:

    Uno de los Doce Caballeros Sagrados y miembro de la sección “los buenos y amables”. Tiene una personalidad honesta y leal y es el mejor amigo del Caballero Sol.

Lesus Juicio:

    El Caballero Juicio. Uno de los Doce Caballeros Sagrados y líder la sección “los crueles y fríos”. Tiene una personalidad dura y fría y nunca perdonará a un criminal.

Caballero Hoja:

    Uno de los Doce Caballeros Sagrados y miembro de la sección “los buenos y amables”. Su personalidad puede ser descrita con tres palabras: una buena persona.

Pink:

    Una nigromante que tiene la apariencia de una niña pequeña. Está extremadamente unida al color rosa y adora comer paletas sabor frutilla.

Roland:

    Un Caballero de la Muerte, el amigo fallecido del Caballero Sol.

Caballero Flama:

    Uno de los Doce Caballeros Sagrados y miembro de la sección “los buenos y amables”. Es impertinente y directo. Adora al Caballero Sol.

Bigandina Sagrada del Dragón:

    Un set de indumentarias de asesino. Principal característica: puede hablar.

 

 [Yu Wo, quien no tiene un típico seudónimo y ni un típico cerebro, escribió un libro atípico, ‘La leyenda del Caballero Sol’,  dentro del libro existe un atípico personaje principal quien encuentra un montón de atípicos personajes secundarios, desarrollándose una leyenda que es completamente atípica.]

Aquí, debo agradecer a mi buen amigo Shuǐ Quán, quien me conectó con Spring Publishing House y me ayudó a revisar los libros para encontrar errores. ¡Gracias por todo, noble Shuǐ Quán!

También estoy muy agradecida al adorable jefe de Spring Publishing House. Siento la molestia con mis repetitivos viajes a la editorial e incluso haberte hecho esperar tanto tiempo para el manuscrito completo. Realmente lamento eso.

Yo, Yu Wo, siempre he querido escribir sobre caballeros.

La palabra “caballero” es simplemente uno de los miles de sustantivos con los que el corazón de toda doncella tiene fantasías. Accidentalmente, “príncipe” es el sustantivo que es aún más popular en las fantasías de las doncellas.

¡Ejem! En conclusión, incluso Yu Wo, ha experimentado antes las fantasías color-de-rosa de una doncella. (¡Hey! ¡No tienes permiso para mostrar esa cara de sospecha!) Así que, decidí escribir este libro sobre caballeros.

Sin embargo, ya que Yu Wo accidentalmente superó la fase de tener fantasías color-de-rosa de una doncella mientras escribía este libro, por ello que este libro cambió de ser una típica leyenda de un caballero a una atípica novela que desenmascara las realidades de un caballero.

Desde el principio, ya había decidido que quería escribir sobre un escenario que fuera “convencional, sin embargo sorprendente”. Por lo tanto el “Dios de la Luz” apareció en el juego. Seguido por la aparición de la “Iglesia del Dios de la Luz”. Ya que es una religión de la luz, por supuesto que la primera cosa que se aparece en tu mente es el incomparablemente brillante sol. Es así que nuestro “Caballero Sol” apareció. Luego de eso, utilizando un número tan pegajoso, los “doce” caballeros santos aparecieron.

Por lo tanto, el primer esquema de la Leyenda del Caballero Sol estaba completa y Yu Wo comenzó a ayudar a todos para revelar los verdaderos rostros de los caballeros. Dentro del libro, muchos de los problemas representados de los caballeros son genuinos, como el costo de las reparaciones. ¿No estoy segura de que esto haya dado a todos una idea de lo que significa ser un caballero?

Si alguien se ha desilusionado con la palabra ‘caballero’ luego de leer este libro, por favor no vengan y me busquen…

P.D.: Desviándome del tema, siendo la autora, realmente escribí más de cuarenta palabras antes de comenzar a pensar en el nombre del personaje principal. ¿Alguien ha hecho eso antes? El personaje principal pasó a través de la mitad del libro antes de que se mencionara su nombre. ¡Pobre Grisia!

Siguiendo eso, todos podrían ser capaces de contar y ver:

En la sección “los buenos y amables”, están Sol, Tormenta, Tierra, Hoja y Flama.

En la sección “los crueles y fríos”, están Juicio y Hielo.

Obviamente, uno puede decir que dentro del libro, no todos de los Doce Caballeros Santos han sido mencionados. Esto revela un mensaje importante…

¡Habrá una secuela del libro!

Así que recuerden comprar el siguiente libro y el libro siguiente a ese y el libro que le seguirá a ese –

¡Ejem! Lo que Yu Wo realmente quería explicar es que La Leyenda del Caballero Sol no es una novela de un sólo libro y será una serie de novelas.

El personaje principal siempre será nuestro Sol. Sin embargo, cada vez se encontrará con diferentes situaciones difíciles y misiones (y sufrimientos). Por supuesto, ¡esto se desarrollara en (una serie de) muchas diferentes historias!

En este punto, espero que a todos le guste la leyenda de las aventuras de Grisia Sol (léase: sufrimientos).

Además, todos son bienvenidos a visitar el sitio web de Yu Wo. A menudo tengo el pasatiempo de organizar encuestas de popularidad de los personajes, para ver qué personajes son queridos por la gente. A Yu Wo le gusta hacer aparecer más seguido a los personajes populares, así como en las primeras páginas. Así que, si alguien está muy interesado en algún personaje, ¡Por favor vengan a votar!

 

[Caballero Sol Volumen 1 Epílogo Fin]

2 Responses

  1. tacu

    GRACIAS!!!!! muchísimas gracias por traducirla =D me encanta *-* es demasiado graciosa

Leave a Reply to tacu Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *