A Lenda do Cavaleiro do Sol V2C4 – “Cuidar dos Membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro

Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)


Dever diário do Cavaleiro do Sol nº 4: “Cuidar dos Membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol.”

Tradução: Mary

Revisão: Anny

Roland não tinha nenhum interesse em relação aos designs e materiais das roupas. Se não fosse pela tia costureira que viu como ele era bonito e obstinadamente o prendeu em medidas enquanto ela discutia o desenho para si mesma, acho que ele teria simplesmente saído com as palavras “Três conjuntos de roupas de guerreiro”. Aqui está o depósito” e então desapareceria sem deixar vestígios.

No entanto, o que eu não esperava era que nem mesmo a loja de armas despertasse o interesse de Roland. Ele apenas pegou uma espada de metal desinteressadamente. Mas pensando nisso, além de emitir uma aura de escuridão, a espada mágica de Roland também estava em um nível de nitidez raramente visto. Com isso, como ele poderia mostrar interesse em uma espada que poderia ser comprada em uma loja de armas normal?

No final, a loja de sobremesas ocupou a maior parte do nosso tempo. Só os pirulitos comprados por Rosa pegaram dois saquinhos grandes e deles os pirulitos de morango encheram metade de um deles. No final das contas, esperar o bolo de morango quase assado e quente do forno não nos deixou com tempo de ir à loja de bonecas.

Antes de voltarmos para a pequena cabana, Rosa começou a choramingar como uma criança mimada. “Loja de bonecas, vamos para a loja de bonecas! Só mais um pouco, e vai dar.”

Infelizmente, eu disse: “Vamos lá da próxima vez! O tempo limite da minha transformação está quase acabando e se isso continuar, vou ser sugado pela Santa Brigandina do Dragão.”

“Quem disse que você vai? Você sobreviveu da última vez depois de sangrar muito. Você é mais difícil de matar do que uma criatura morta-viva…”

Depois de revirar os olhos para Rosa, não prestei mais atenção nela. Passei a falar com Roland. “O tempo de hoje não foi suficiente, da próxima vez vou levá-lo a lugares mais interessantes.”

Roland acenou com a cabeça. “Poder sair já é muito bom.”

Não sei se nós estamos acompanhando Roland ou Rosa hoje… Parece que da próxima vez terei que pensar bem sobre onde levar Roland, para que ele não se sinta entediado.

Depois de me despedir dos dois, mantive meu sorriso de Cavaleiro do Sol enquanto caminhava. Como era de se esperar, eu era o centro das atenções onde quer que fosse, mesmo que fosse uma rua considerada extremamente deserta na cidade. Porém, os olhares que todos estavam me dando pareciam um pouco estranhos. Será que minhas roupas estavam desarrumadas de alguma forma? Eu olhei para baixo apressadamente e vi uma malha preta e uma armadura prateada… Eu tinha me esquecido de terminar a transformação!

Não admira que todos estivessem olhando para mim. Com esse tipo de roupa, não importa aonde você vá, será visto como um personagem suspeito. O que a pessoa estava pensando quando ele projetou esta roupa pela primeira vez? Se um assassino estivesse vestido assim, ele poderia até mesmo conduzir um assassinato? Esta roupa é ainda mais atraente do que minha armadura de Cavaleiro do Sol brilhante!

Meu senhor, seu servo é uma roupa destinada ao movimento noturno. Embora seja muito visível durante o dia, tem um excelente efeito de camuflagem à noite.

Fiquei atordoado por um momento, mas logo depois lembrei que era a Santa Brigandina do Dragão falando. Eu me consolei murmurando: “Não é que minha memória seja ruim; ninguém se acostumaria com as próprias roupas falando, certo? Santa Brigandina do Dragão, se não houver nada de extremamente importante, por favor, não fale. Você me assustou.”

Sim, meu senhor. Seu servo não se atreverá a fazer isso de agora em diante.

Por que parece que estou intimidando a Santa Brigandina do Dragão…? Deixando esse assunto de lado por um minuto, primeiro eu precisava encontrar um lugar para encerrar a transformação. Do contrário, sofreria uma enorme perda de sangue.

Olhei ao redor, procurando um lugar para me transformar de volta. Em vez disso, vi ao longe o Pelotão do Cavaleiro do Sol caminhando em minha direção. Eu rapidamente me abaixei em um beco mal iluminado. Esperei até que eles passassem grandiosamente e entrassem em uma taverna, então saí da área mal iluminada e inclinei minha cabeça para olhar na direção do prédio.

“Um bom capitão não deveria investigar os assuntos privados de seus subordinados… Mas, novamente, quando eu fui um bom capitão?”

Depois de racionalizar em minha cabeça que definitivamente não era um bom capitão, encontrei um lugar onde não havia ninguém por perto, rapidamente escalei a parede do telhado da taverna e comecei a procurar pelos membros do meu pelotão. Sem gastar muita energia, encontrei-os na sala privada da taberna. Felizmente, a taverna foi construída de madeira e o barulho criado pelos clientes lá fora foi abafado. Isso me permitiu usar meu punhal para abrir um pequeno buraco retangular no telhado sem muito esforço e usá-lo para espionar os membros do meu pelotão.

Olhei para a abertura e, como esperado, vi meus vinte e cinco membros do pelotão sentados a uma longa mesa. Meu vice-capitão, Adair, estava até sentado no lugar do anfitrião e na mesa havia um pouco de comida.

Droga, cheira muito bem!

“O que devemos fazer Adair? Não podemos encontrar a chance de realizar nosso plano e atacar!”

Ataque? Quem eles vão atacar? Eu franzi minhas sobrancelhas.

“Devemos relatar isso ao capitão? O capitão pode não saber sobre este assunto…”

Adair sacudiu a cabeça, respondendo: “De jeito nenhum. Como o capitão já nos entregou, não importa o que aconteça, ainda temos que fazer isso nós mesmos. Não me diga que vocês já se esqueceram qual foi o primeiro ensinamento que o Capitão nos deu?”

Um por um, os membros se entreolharam com um sorriso amargo e então responderam em união: “Se eu disser para você pular de um penhasco, você tem que pular. Caso contrário, vou empurrar você para baixo e, em seguida, empurrar uma pedra gigante para acompanhá-lo!”

Depois que terminaram, os membros do pelotão riram de si mesmos até a histeria. Um deles cutucou o camarada ao lado dele, rindo enquanto ele dizia: “Ed, como é a sensação de ser empurrado para baixo de um penhasco e, em seguida, ter uma rocha gigante seguindo você para baixo?”

O membro do pelotão chamado Ed deu um sorriso amargo. Com um suspiro, ele disse: “Pensar que a princípio, não importa quem seja, o Capitão vai dar a eles um sorriso tão radiante. Parece que seu temperamento é tão bom que, mesmo que você pise em sua cabeça duas vezes, ele não ficará zangado. Mas a verdade é que se você não for humilde o suficiente para deixá-lo pisar na sua cabeça duas vezes, você está morto!”

“Bem dito!” Os outros membros do pelotão aplaudiram ruidosamente.

Que monte de bobagens; Não tenho interesse em pisar na cabeça dos outros! A pessoa que falou se chama Ed, certo? É melhor você tomar cuidado, vou lembrar de você!

Naquele momento, Adair disse apressadamente: “Não diga desta forma. O capitão ainda é muito bom; é que ele é mais rígido conosco, o Pelotão do Cavaleiro do Sol…”

Todos os membros do pelotão viraram a cabeça simultaneamente para olhar para ele.

Adair revelou uma expressão de desamparo e acrescentou: “E também mais severo com aqueles que o provocaram…”

 

 

Todos levantaram suas sobrancelhas ao mesmo tempo, como se perguntassem a Adair como ele podia mentir sem mudar sua expressão.

Adair não pôde deixar de admitir: “Tudo bem, ele também é mais rígido com outros que podem provocá-lo no futuro… Mas não importa o que você diga, você não pode refutar o ponto de que o capitão é leal!”

“Isso é realmente verdade.” Todos os membros acenaram com a cabeça.

Hehe, felizmente vocês acenaram com a cabeça, se não… Hmph! Na verdade, ousando falar mal de mim pelas minhas costas? É melhor todos vocês tomarem cuidado, vou me lembrar disso!

Um membro do pelotão espirrou e olhou para a esquerda e para a direita com desconfiança. “Por que de repente está um pouco frio?”

“Eu também acho. Vamos fechar as janelas.”

Ed bateu com o punho sobre a mesa e disse com desdém: “Aquele tal Jacques nem se atreveu a aceitar o desafio de Adair de duelar com ele um a um. E pensar que ele é um cavaleiro de alto escalão!”

Jacques? Eu fiz uma careta. Quem é esse? Será que ele é inimigo de Adair, então ele queria deixar o Pelotão do Cavaleiro do Sol ajudá-lo a buscar vingança sob o disfarce do meu nome?

No entanto, Adair, você tem certeza de que o capitão sabe que Jacques encontrou membros do Mosteiro do Deus da Guerra para serem seus guardas?”

O Mosteiro do Deus da Guerra? Fiquei momentaneamente atordoado. Não pode ser. Os membros do meu Pelotão do Cavaleiro do Sol realmente provocaram o Mosteiro do Deus da Guerra, cuja capital fica no país vizinho? Isso é um pouco exagerado.

Adair respondeu um pouco impotente: “Não estou seguro se o capitão está ciente disso. Mas, no caso de ele realmente já saber disso e ainda assim definir a ordem, e nós deixarmos de cumprir suas ordens, e até mesmo ir incomodá-lo com esse assunto…”

Espere, espere, o que isso tem a ver comigo? Não conheço nenhum sujeito chamado Jacques e definitivamente não dei nenhuma ordem que pudesse prejudicar o relacionamento entre nós e o Mosteiro do Deus da Guerra.

Ed de repente passou os braços em volta da cabeça e gritou: “Ah! Então prefiro lutar até a morte com aqueles caras do Mosteiro do Deus da Guerra, para evitar ser empurrado de um penhasco pelo Capitão e ter uma pedra gigante me acompanhando.”

Ao ouvir isso, todos começaram a rir. Eles até começaram a se revoltar e jorrar coisas como ‘brigar com eles’, ‘mandá-los para casa em sacos de cadáveres’ e ‘explodir suas bolas’ e… Espere, espere! Se eu repetir mais alguma coisa, até mesmo o Deus da Luz lançará um trovão sobre mim e me matará, para me impedir de dizer qualquer palavra que possa contaminar as almas inocentes das crianças.

Um dos membros do pelotão ficou um pouco preocupado. “Mas, se o Capitão não sabe que este assunto está relacionado ao Mosteiro do Deus da Guerra, então fazer as coisas precipitadamente não é muito bom, certo?” ele disse. “Embora tenhamos enfrentado muitos inimigos, tudo foi feito sob a direção do capitão. Se o Capitão não tem intenção de provocar o Mosteiro do Deus da Guerra, então…”

“Então seremos todos mortos pelo capitão”, respondeu Ed, parecendo querer chorar.

Ouvindo isso, todos eles caíram um por um e no final todos olharam para seu líder… Claro que não era eu, que estava escondido no telhado, mas Adair. Adair só deixou escapar um suspiro e disse impotente: “É melhor eu ir perguntar ao capitão. Todo mundo, não faça nada ainda.”

“Obrigado por seus problemas, Adair!”

“Só você pode entender corretamente o que diabos o capitão está falando, sem quaisquer equívocos.”

“Se o capitão quiser empurrá-lo para baixo de um penhasco por causa disso, nós o pegaremos secretamente no fundo”, Ed o confortou.

Adair disse severamente: “Não, não! Se o capitão descobrir que você está fazendo isso, terei uma morte ainda pior. Por favor, deixe-me cair. Se o capitão quiser empurrar uma pedra gigante para baixo, lembre-se de ajudá-lo a empurrá-la rapidamente e escolha a pedra maior e mais pesada.”

Os outros membros do pelotão disseram em realização: “Oh! Adair, com certeza você é astuto! Se empurrarmos uma pedra gigante para baixo, o capitão definitivamente ficará com medo de que você vá diretamente e encontre o Deus da Luz, então ele curará rapidamente suas feridas. O capitão pode curar qualquer tipo de lesão instantaneamente.”

Adair começou a sorrir, um pouco envergonhado.

Oh! Portanto, ainda não disse aos membros do meu pelotão que aprendi a técnica de ressuscitar os mortos. Mesmo se eles realmente tivessem ido ao encontro do Deus da Luz, enquanto suas cabeças ainda estivessem aqui, eu ainda serei capaz de deixá-los retornar ao mundo dos vivos.

Adair, é melhor você poder me dar uma boa explicação, hmph!

Voltando ao Templo Sagrado, eu estava cheio de dúvidas no estômago. No entanto, não sabia quando Adair se reportaria a mim e não poderia ir perguntar a ele. Se eu fizesse isso, o fato de que eu estava espionando não seria descoberto?

Felizmente, vi o Cavaleiro da Tempestade que estava segurando uma pilha de documentos.

“Irmão Storm,” chamei-o.

Storm parou em seu caminho e perguntou como se estivesse extremamente acostumado com isso. “Há algo que você queira perguntar, Cavaleiro-Capitão Sun?”

“Você já ouviu falar de Jacques?”

“Jacques?” Storm perguntou de volta. “Você quer dizer o terceiro filho do Barão Gerland?”

Terceiro filho do Barão Gerland, então ele era o Jacques! Uma vez eu disse a Adair para bater naquele sujeito até que ele fosse incapaz de abrir a boca para se arrepender.

Adair, oh Adair, eu te prejudiquei. Você é, de fato, meu mais leal vice-capitão!

“Sun?” Storm olhou para mim em dúvida.

Virei minha cabeça e disse com extrema sinceridade: “Irmão Storm, Sun está extremamente grato por você ter me ajudado a dissipar minhas dúvidas. Sua explicação deu a Sun um momento de realização, como se as nuvens de chuva em minha mente tivessem sido dissipadas para revelar a luz do sol. É como se o Deus da Luz descesse dentro do meu coração e derretesse a neve de um inverno inteiro.”

“Se você realmente quer me agradecer, por favor, nunca mais diga palavras de gratidão para mim. Só de ouvir isso me dá dor de cabeça…”

“Deixe-me consultá-lo sobre outra questão. Recentemente, houve alguma notícia de pessoas do Mosteiro do Deus da Guerra vindo ao nosso país?”

“Então você já sabia sobre isso.” O rosto de Storm escureceu quando ele disse: “O povo do Mosteiro do Deus da Guerra chegou ontem. Diz-se que vieram assistir à cerimónia de coroação que se vai celebrar mais tarde e estão a viver nos aposentos do palácio reservados especialmente para os convidados.”

Eu fiz uma cara séria. O que a cerimônia de coroação do Reino do Som Esquecido tem a ver com o Mosteiro do Deus da Guerra? Afinal, o Reino do Som Esquecido é a capital da Igreja do Deus da Luz e nunca foi o território do Mosteiro do Deus da Guerra.

“Essa etiqueta benevolente do Mosteiro do Deus da Guerra é digna de seguirmos o exemplo.” Essas minhas palavras foram secretamente pedindo a Storm, e não apenas palavras de cortesia para felicitar.

Storm riu friamente uma vez. “Até o Filho do Deus da Guerra está aqui. Esta etiqueta pode ser um pouco atenciosa demais.”

O Filho do Deus da Guerra é a pessoa com a posição mais elevada dentro do Mosteiro do Deus da Guerra. É quase o mesmo que o Cavaleiro do Sol da Igreja do Deus da Luz, mas pode ser uma posição ainda mais elevada do que a minha. Embora eu seja o chefe do Templo Sagrado, o Papa do Santuário da Luz pode me controlar. Além disso, para falar a verdade, se o Cavaleiro do Julgamento tivesse uma luta pelo poder comigo, ele não estaria em total desvantagem.

Porém, no Mosteiro do Deus da Guerra, o lugar do padre está sempre abaixo do guerreiro. Entre os guerreiros, o Filho do Deus da Guerra é a única autoridade, por isso não há ninguém que possa controlá-lo.

Assim, o Filho do Deus da Guerra vindo para o Reino do Som Esquecido é tão estranho quanto o Papa e eu indo para a capital do Mosteiro do Deus da Guerra, o Reino das Orquídeas da Lua.

Storm de repente deu dois passos em minha direção, inclinou-se no meu ouvido e sussurrou: “O irmão mais novo da dama de companhia da princesa secretamente me revelou que no momento em que o Filho do Deus da Guerra alcançou o Reino de Som Esquecido, ele visitou pela primeira vez a Sua Majestade o rei e o príncipe herdeiro e depois foi visitar a princesa. Além disso, o Mosteiro do Deus da Guerra trouxe muita bagagem desta vez, e entre elas há muitas peças de ‘bagagem’ extremamente pesadas e firmemente trancadas.”

Bagagem? Acho que presentes de noivado são mais parecidos. Portanto, o Filho do Deus da Guerra quer propor casamento à princesa do nosso país!

“E o Barão Gerland não pode deixar de se envolver neste assunto, pois parece haver alguns membros do Mosteiro do Deus da Guerra entrando e saindo de sua casa…”

“Cavaleiro-Capitão Sun”.

Storm parou abruptamente e recuou um passo, olhando atentamente para aquele que havia interrompido suas palavras.

Eu me virei para a pessoa com um sorriso e os cumprimentei. “Cavaleiro-Capitão Julgamento, que noite adorável.”

Julgamento foi direto ao ponto quando ele disse: “Sua Santidade, o Papa, está procurando por você”.

Oh, já era hora. Eu balancei a cabeça e respondi simplesmente: “Minha gratidão à notificação do irmão Julgamento”.

 

 

Bati de leve na porta do escritório exclusivo do Papa. Um momento depois, recebi uma resposta.

“Por favor entre.”

Ao entrar, vi alguém parado em frente à janela do chão ao teto, admirando a paisagem lá fora. Eu me curvei respeitosamente. “Sua Santidade o Papa.”

“Por que você deveria me chamar de ‘Sua Santidade’? Cavaleiro-Capitão Sol, como chefe do Templo Sagrado, sua posição é igual à minha. ”

“Sun não se atreve, pois ‘respeitar os idosos’ e ‘venerar os dignos’ são os princípios fundamentais para se conduzir.” Enfatizei fortemente o respeito à parte idosa.

Ouvindo isso, aquela pessoa se virou. Seu rosto delicado e bonito o fazia parecer que tinha apenas quinze anos ou mais e quando ele sorriu parecia um jovem cheio de inocência.

No entanto, essa pessoa está a pelo menos sessenta anos longe das quatro palavras “jovem, cheio de inocência”. Isso porque esse jovem é o Papa do Santuário da Luz, o sujeito a quem chamo de ‘maldito velho’.

Mas não pense que o motivo pelo qual o chamo de maldito velho é porque tenho inveja de sua juventude. Segundo meu professor, quando ele tinha dez anos e veio participar da Seleção dos Cavaleiros do Sol, o Papa já era assim. Quando tinha quarenta anos e estava prestes a se aposentar, o Papa ainda era assim.

Isso também significa que a estimativa de idade mais baixa desse maldito velho é de pelo menos sessenta anos, mas ele insiste em usar magia para se permitir preservar sua juventude.

Isso seria bom por si só, já que até meu professor usa essa magia secretamente para manter sua aparência jovem. No entanto, ele pelo menos deixou sua aparência manter-se aos trinta anos ou mais. Não como esse maldito velho, que na verdade se faz parecer um jovem de quinze anos; ele é sem vergonha ao extremo.

“Cavaleiro-Capitão Sun, você ainda é tão eloquente como sempre.” O Papa deu uma risadinha.

“Sua Santidade o Papa, você ainda é tão jovem como sempre”, disse eu com um sorriso radiante.

Nós dois sorrimos por um momento. Então o rosto do Papa afundou de repente e ele usou sua voz juvenil para gritar: “Basta! Não há outras pessoas aqui, então não vamos falar mais besteiras. O Mosteiro do Deus da Guerra já está pisando em nossas cabeças, então por que ainda estamos tendo conflitos internos?”

Meu rosto sorridente desapareceu em um instante quando eu disse a ele tristemente: “Você ainda se atreve a dizer isso? O príncipe herdeiro propositalmente me dificultou ao me fazer cantar o Hino do Deus da Luz sem saber de antemão. É melhor você não tagarelar e me dizer que não sabe nada sobre este assunto.”

O papa deu uma risada oca. “Isso também é para o seu próprio bem”, explicou ele apressadamente. “Da última vez, você incomodou o rei e deixou o príncipe herdeiro extremamente insatisfeito com você. Se não o deixarmos puni-lo e satisfazer o ódio em seu coração, ele nunca perderá o rancor contra você.”

Eu bufei friamente. Ele poderia ter me falado primeiro sobre isso! Posso desempenhar muito bem o papel de um cordeiro ignorante.

“Ainda assim, você realmente teve que cantar todo o Hino do Deus da Luz?” O papa franziu as sobrancelhas, mas só depois que caminhou até a mesa no escritório e se sentou, disse desamparadamente: “Originalmente, a intenção era fazer você perder um pouco de prestígio para que sua reputação ficasse abafada. Mas no final você realmente cantou todo o Hino do Deus da Luz, então teve o efeito oposto.”

Eu ri amargamente pela segunda vez, pois não poderia explicar a situação dizendo que tinha cantado todo o Hino do Deus da Luz porque não havia tomado café da manhã e havia perdido toda a racionalidade por causa da fome.

“E agora o príncipe herdeiro tem ainda mais medo de você.”

“Quando você estava conversando com ele, você agiu como se estivesse em extremos comigo e realmente quisesse triunfar sobre mim?” Eu perguntei preocupado.

“Claro.” O Papa encolheu os ombros. “A imagem de sempre. A relação entre o Santuário da Luz e o Templo Sagrado é turbulenta, especialmente sob a superfície, e o Papa e o Cavaleiro do Sol estão ambos em conflito aberto e luta velada… Você quer uma xícara de chá preto? ”

“Sim.” Eu balancei a cabeça e perguntei: “Mesmo assim, as dúvidas do príncipe herdeiro ainda não foram dissipadas?”

Enquanto ele preparava o chá, o Papa reclamou: “Não é porque você exagerou antes? Mesmo ousando forçar o rei a renunciar ao trono… Você não acha que o príncipe herdeiro terá medo de que você ouse forçá-lo a sair do trono também?”

“Como pode ser igual?” Eu objetei. “Ele não sabe que tipo de personalidade seu pai tem? Forçar seu pai a descer do trono é uma questão, mas forçar o príncipe herdeiro de boa reputação a descer do trono? Eu não ousaria dizer que poderia fazer isso.”

“Isso é verdade, mas os corações humanos são sempre muito cautelosos!” O Papa me entregou meu chá preto e disse impotente: “Assim, ele decidiu suprimir a Igreja do Deus da Luz”.

“E então ele procurou a ajuda do Mosteiro do Deus da Guerra?” Recebi a xícara de chá preto e, enquanto bebia, ponderei.

O Papa também se serviu de chá e, enquanto o bebia, explicou: “Sim, os únicos cuja influência pode competir com a nossa é o Mosteiro do Deus da Guerra e a Catedral do Deus das Sombras. No entanto, a Catedral do Deus das Sombras está longe, e sua imagem oscila em direção à escuridão. Para os nossos cidadãos acostumados com a luz, eles definitivamente não podem aceitá-la. Assim, o príncipe herdeiro escolheu o Mosteiro do Deus da Guerra”.

“Mesmo pretendendo casar sua única irmã com o Filho do Deus da Guerra?” Eu fiz uma careta. Isso pode se tornar difícil de gerenciar.

“Você está muito bem informado. Sim, é exatamente assim. Se a princesa se casasse com o Filho do Deus da Guerra, então eles seriam capazes de expandir o número de seus crentes no Reino do Som Esquecido de forma legítima”, disse o Papa também preocupado.

Eu engasguei de admiração. “O príncipe herdeiro planeja abalar a posição da Igreja do Deus da Luz por meio dos crentes do Deus da Guerra. Ele definitivamente receberia muitos benefícios do Mosteiro do Deus da Guerra. Mesmo assim, isso é bom por si só. No entanto, embora tenha sido claramente obra sua, ele empurrou a responsabilidade para o barão Gerland. Até mesmo Storm pensou que fosse uma boa ação do Barão Gerland. Que método desprezível e desavergonhado! Na verdade, digno de Sua Alteza, o príncipe herdeiro que exerceu o poder durante todo o ano.”

O Papa revirou os olhos e disse com tristeza: “Pare de admirá-lo e pense depressa no que fazer! Neste momento, as gerações mais jovens são todas jovens e vigorosas e já perderam o interesse na benevolência do Deus da Luz. Se a fé do Deus da Guerra que adora os fortes vier para cá também, eles serão convertidos aos adoradores do Deus da Guerra imediatamente!

“É melhor você não esquecer que consolidar os fiéis é o seu principal dever como o outdoor da Igreja do Deus da Luz”, enfatizou mais uma vez. “E foi você quem fez com que o príncipe herdeiro nos temesse em primeiro lugar, o que o fez cooperar com o Mosteiro do Deus da Guerra para tentar nos suprimir.”

“Absurdo!” Eu bufei friamente. “Independentemente de eu ter feito algo ou não, era apenas uma questão de tempo até que o príncipe herdeiro tentasse nos suprimir. Por causa daquele rei porco gordo, a reputação do palácio despencou nos últimos anos. Isso permitiu que a reputação da Igreja do Deus da Luz atingisse um nível sem precedentes, devido à forma como sempre cuidamos do rei e o impedimos de mexer com a política nacional. Agora que o príncipe herdeiro conseguiu ascender ao trono com muita dificuldade, como ele permitiria que houvesse uma influência dentro do Reino que é ainda mais forte do que a dele?”

Ele imediatamente começou a resmungar: “É por isso que eu disse que você deveria ter fingido estar mais fraco antes. No final, você ainda forçou o rei a renunciar ao cargo, o que deixou o príncipe herdeiro ainda mais temeroso.”

Fiquei um pouco envergonhado quando disse: “De qualquer forma, não importa se eu finjo ser fraco ou não, ele não vai desistir de tentar nos suprimir”.

O Papa disse persistentemente: “Não importa o que aconteça, manter a operação da Igreja do Deus da Luz é meu dever, garantir que os crentes sigam as regras do Deus da Luz é o dever do Cavaleiro do Julgamento, e consolidar os crentes é o dever mais importante do Cavaleiro do Sol! É por isso que você é responsável por resolver este incidente.”

“Eu sei.”

Já que se tratava do dever mais importante do Cavaleiro do Sol, não pude deixar de acenar com a cabeça solenemente. “No entanto, quero sua garantia de que desta vez, não importa o que eu faça, você não vai interferir ou tentar me impedir”, alertei o velho.

Desta vez, o Papa realmente disse sem rodeios: “É um acordo.”

Parece que desta vez o incidente é muito grave, caso contrário, este maldito velho não seria tão direto. Cada vez que algo acontecia, ele sempre interferia furtivamente. Mesmo que as coisas parecessem que havia apenas desvantagens e nenhuma vantagem, ele ainda teria uma maneira de lucrar com isso. Digno mesmo do maldito velho que tem mantido a operação da Igreja do Deus da Luz o ano todo.

“Certo! Há outro assunto”, disse o Papa com um sorriso que me deixou muito inquieto. Ele perguntou com uma cara inocente: “Você ainda se lembra do Cavaleiro do Inferno?”

“O Cavaleiro do Inferno é um dos Doze Cavaleiros Sagrados. Ele é o único que está na facção ‘cruel, de coração frio’, mas não obedece às ordens do Cavaleiro do Julgamento. Em vez disso, ele é um Cavaleiro que recebe ordens do Cavaleiro do Sol e é especializado em realizar algumas missões secretas que ninguém conhece. Também há quem diga que ele é o assassino especializado dos Doze Cavaleiros Sagrados. Há rumores ainda mais de que na primeira geração dos Doze Cavaleiros Sagrados, o Cavaleiro do Inferno não era uma pessoa real, mas uma identidade interna que o Cavaleiro do Sol usava para missões secretas.”

“Por que você explicou isso tão claramente? Eu sei a origem do Cavaleiro do Inferno. ”

“Não foi você quem me perguntou sobre isso?” Eu respondi, não muito feliz.

“Eu queria dizer a você que, do lado do Cavaleiro do Inferno, alguns problemas surgiram.”

Levantei uma sobrancelha e disse: “Os problemas com o Cavaleiro do Inferno não deveriam ter nada a ver comigo, certo? Embora tecnicamente ele esteja recebendo ordens minhas, nunca o vi antes. Nos primeiros dias, quando ele foi escolhido para ser o Cavaleiro do Inferno, ele já foi enviado para ser um espião no palácio por você.”

O Papa disse com uma sinceridade incomparável: “Não diga isso. Ele ainda é um dos Doze Cavaleiros Sagrados que recebe ordens de você. Desde muito jovem foi forçado a ser espião. Agora que algo deu errado, você suportaria abandoná-lo e simplesmente deixá-lo entregue ao seu destino?”

Este maldito velho… Ele diz isso como se eu fosse o único que enviou o Cavaleiro do Inferno para ser um espião. Obviamente, foi você quem o empurrou para a fogueira! Eu olhei para o Papa. Este maldito velho, nem tente empurrar a responsabilidade para mim. Apenas a questão de consolidar os crentes já me preocupa o suficiente.

Nós dois olhamos um para o outro, um com os olhos bem abertos e o outro com os olhos estreitos. No final, ele suspirou ao dizer: “Muito bem! Se você não se importa com o Inferno, só posso sacrificá-lo. Ele nunca apareceu antes de qualquer maneira, e deixá-lo desaparecer sem deixar rastros é na verdade a maneira mais fácil de resolver o problema…”

Enfurecido, eu rugi: “Maldito velho! Como eu disse antes, o que quer que você queira fazer não é da minha conta. Mesmo que todos os sacerdotes do seu Santuário da Luz tenham morrido, também não é da minha conta. No entanto, você definitivamente não tem permissão para tocar em meus cavaleiros sagrados!”

O Papa sorriu. “Então o problema do Inferno?”

Eu rosnei ferozmente, “Dê-me uma maneira de contatar Inferno! E já que você empurrou o problema para mim, a partir de hoje ele será meu. Nem pense em tentar trazê-lo de volta!”

“É assim que deve ser, ele era originalmente seu, afinal! Garanto que definitivamente não vou mais interferir em seus assuntos.” O Papa respondeu com extrema sinceridade.

Na verdade, sendo tão claro … O problema do Cavaleiro do Inferno deve realmente ser mais do que uma bagatela.

Falando nisso, eu estava realmente ficando com dor de cabeça. Com o príncipe herdeiro tentando suprimir a Igreja, o Filho do Deus da Guerra propondo casamento à princesa e o problema do Cavaleiro do Inferno… Por que parecia que todos os assuntos incômodos estavam todos colocados juntos?

“Haha!” O Papa ergueu o chá para beber calmamente e suspirou. “É raro ser capaz de ver o olhar perturbado do onipotente Cavaleiro do Sol!”

“As coisas estão tão graves, e você ainda tem tempo e humor para ser sarcástico comigo,” eu respondi infeliz.

“Ser sarcástico? Isso não é estar sendo sarcástico. Não importa o que aconteça, contanto que seja entregue em suas mãos, sempre pode ser resolvido…”

Naquele momento, ouviu-se um rugido de sacudir a terra do lado de fora. “Sun, Sun!”

O papa e eu ficamos chocados e então ouvimos uma série de passos altos e urgentes que se aproximavam cada vez mais. O papa apressadamente escondeu o conjunto de chá na gaveta, pegou seu manto e voltou rapidamente para trás de sua grande escrivaninha. Depois de usar o véu sobre a mesa para cobrir todo o seu corpo, ele ficou sentado imóvel.

Eu também rapidamente parei na frente da grande mesa de estudo e fiz uma expressão reverente e respeitosa, embora o canto do sorriso fosse um pouco rígido.

Só então alguém realmente chutou a porta atrás de mim com o pé. A porta até ricocheteou na parede, que emitiu um segundo estrondo alto. Fiquei chocado e até o Papa à minha frente tremeu.

Quem é tão ousado para realmente chutar a porta do Papa?

Virando-me para olhar, descobri que na verdade era o Cavaleiro Blaze quem tinha a personalidade mais cabeça quente. Eu o repreendi levemente: “Cavaleiro Blaze, Sua Santidade, o Papa está aqui, como você pôde ser tão rude…”

Blaze rapidamente me interrompeu, rugindo: “Seu vice-capitão está em perigo! Corra e vá até ele! Ele está prestes a parar de respirar! ”

Eu fiquei chocado. Adair… está prestes a parar de respirar?!

 

 

Eu segui Blaze até a frente da porta de um quarto. Como de costume, Blaze não se incomodou em usar a mão para abrir a porta. Depois que ele chutou a porta com a perna, vi um grande grupo de cavaleiros do Pelotão dos Cavaleiros do Sol. Todos os olhos deles estavam vermelhos e, quando se viraram e me viram, começaram a gritar: “Capitão, capitão!”

“Pare de me ‘capitanear’! Todos vocês, saiam do caminho!”

Afastei dois membros do pelotão e olhei para a cama. Adair estava deitado na cama e o uniforme de cavaleiro em seu corpo estava manchado de sangue fresco. Ele parecia pálido por ter perdido muito sangue e seus olhos estavam bem fechados. Obviamente, ele já havia perdido a consciência e sua respiração estava tão fraca que seu peito mal se movia.

Não há mais tempo!

Após um exame áspero, descobri que seus principais ferimentos foram no peito, onde havia três ferimentos causados por espada, e em sua coxa, onde havia um. Imediatamente coloquei minhas mãos nos ferimentos em seu peito e na área da coxa separadamente.

“Cura moderada!”

Entoei um pequeno encantamento e fiz uma cura moderada. Este nível pode no máximo curar feridas como cortes mais graves e ossos quebrados. Certamente, não era o suficiente para curar as feridas fatais de Adair, mas pelo menos diminuiria ligeiramente seus ferimentos e me daria um pouco mais de tempo.

Curas de alto nível exigem que o usuário primeiro reúna luz sagrada suficiente, e então ainda é necessário recitar o encantamento para converter a luz sagrada em luz curativa que pode curar feridas. Se eu fosse começar a entoar curas de alto nível diretamente, realmente temo que antes que pudesse terminar meu encantamento, Adair já teria percorrido a residência do Deus da Luz.

Abaixando minha cabeça, vi que o rosto de Adair ainda era o de alguém que poderia parar de respirar a qualquer momento. Imediatamente executei outra cura moderada, que deixou sua respiração ficar um pouco mais óbvia. Foi neste ponto do tempo que eu pude finalmente me concentrar em reunir a luz sagrada e comecei o encantamento para converter gradualmente a luz sagrada branca pura em luz curativa cor de mel.

“Ultimate Heal!”

Depois de ver Adair abrir seus olhos e revelar um olhar que parecia um pouco alheio ao que o rodeava, fiquei aliviado. É certo que, mesmo que Adair realmente morresse, ainda haveria Ressurreição para reanimá-lo – mas, em questões como reviver alguém, é impossível não pagar um preço. Além disso, as chances de falha da Ressurreição também são bastante altas.

“Capitão!”

Quando dois membros do pelotão me apoiaram e Adair saltou da cama freneticamente, percebi que tinha realmente caído para trás. Felizmente, a velocidade de reação do meu Pelotão do Cavaleiro do Sol foi real; se não, aquele que estaria deitado na cama agora poderia ter mudado para ser eu.

Suspirei. Primeiro é cantar adorações, depois usando a luz sagrada para ajudar Roland a esconder sua aura negra, e agora usando uma cura de alto nível. Mesmo se fosse eu, eu não aguentaria.

Enquanto os dois membros do pelotão me colocavam em pé, olhei ferozmente para Adair e rugi: “É melhor você se deitar! Não pense que só porque não há lesões externas você já está bem. O fato de você ter se ferido não mudou. Em vez de deixá-lo cair de exaustão por trabalhar demais, eu poderia muito bem bater em você até que você tombe agora!”

Adair deitou-se obedientemente na cama, sem ousar mover um músculo.

Depois do meu rugido, ofeguei por alguns momentos. Então eu virei minha cabeça e chamei, “Blaze”.

“Ah?” Blaze olhou para mim, surpreso e obviamente assustado com minha falta de elegância e sorriso.

Eu forcei um sorriso e disse: “Sun quer cuidar de alguns ‘assuntos do pelotão’, desculpe incomodá-lo, mas por favor, saia um pouco e lembre-se de ajudar Sun a fechar a porta.”

Embora Blaze estivesse um pouco hesitante, ele ainda acenou com a cabeça. “Ok então, cuide-se,” ele disse enquanto saía.

Assim que Blaze fechou a porta atrás dele, eu imediatamente me afastei dos dois membros do pelotão. Fui até a cadeira, sentei-me e disse friamente: “Agora, quem quer me contar o que aconteceu?”

“Capitão…” Adair lutou para se levantar de sua cama.

Eu me virei e gritei: “Quieto! Você não tem permissão para falar. Se você pode adormecer, melhor ainda! Ed, venha e relate.”

Ao ouvir a ordem, Ed ficou chocado além da conta. No entanto, eu o perdoei; depois de tudo; foi a primeira vez que usei seu nome.

Sob os repetidos lembretes de cotovelos cutucando-o, Ed finalmente recuperou os sentidos. “Nós encontramos Jacques na rua”, ele começou a narrar com um pouco de nervosismo, “e por causa da ordem que você, capitão, deixou…”

“Jacques é o terceiro filho do Barão Gerland. Além disso, o capitão não deu uma ordem…” acrescentou Adair apressadamente. No meio do caminho ele percebeu que tinha recebido ordens para ficar em silêncio, então ele rapidamente usou ambas as mãos para cobrir a boca.

Além de Julgamento, Adair também me conhece muito bem… Se eu não tivesse me deitado no telhado ouvindo a conversa deles e depois perguntado a Storm quem era Jacques, não teria ideia de que Jacques era o terceiro filho do Barão Gerland.

“Ed, continue.” Tentei o meu melhor para manter a imagem de um capitão frio e cruel.

“Por causa das ordens do capitão… Não, não! Não foram ordens do capitão, aquilo, aquilo…” disse Ed, sem conseguir formar uma frase completa e suando de nervosismo.

Depois de ouvi-lo repetir “aquilo” por um longo período de tempo, ainda incapaz de formar uma frase completa com “aquilo”, só pude olhar para Adair desamparado.

Assim que Adair recebeu meu sinal visual, ele imediatamente baixou as mãos que cobriam sua boca e implorou com muita sinceridade: “Capitão, permita-me dizer isso! Eu realmente quero dizer isso; se eu não disser, não vou conseguir descansar direito.”

Suspirei uma vez e respondi balançando a cabeça: “Não posso evitar, então. Já que você quer tanto dizer, então vou deixar você dizer.”

“Sim.” Adair assentiu e começou a narrar com justa indignação: “Encontramos o terceiro filho do Barão Gerland nas ruas. No momento em que o vi, imediatamente me lembrei de como ele realmente usou sua espada para ferir nosso capitão e que até mesmo o fez pelas costas do capitão. É simplesmente desprezível e sem vergonha!”

Definitivamente digno de Adair, que fora vice-capitão por cinco anos; sua capacidade de mentir descaradamente não pode ser comparada a outras pessoas. Embora tenha me ferido pela espada voando pelas costas enquanto escapava, Adair pode transformá-la em uma situação em que Jacques me atacou furtivamente… Adair, sem dúvida você é digno de ser meu vice-capitão. Quando escolhi você, realmente tive um bom julgamento!

Mesmo os outros membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol olharam para Adair com admiração, especialmente Ed, que estava tropeçando em suas palavras e não conseguia nem mesmo dizer meia frase.

“Portanto, não pude deixar de solicitar um duelo com ele. No entanto, aquele cavaleiro desprezível não aceitaria o duelo e, em vez disso, encontrou um ajudante para me desafiar…”

Neste ponto, eu não pude deixar de interromper o longo absurdo de Adair e perguntei: “Quem te machucou?”

Adair respirou fundo e disse: “Era o Filho do Deus da Guerra em pessoa.”

Fiquei atordoado por um momento. O Filho do Deus da Guerra? O sujeito cujo nível é ainda mais alto que o meu?

Achei difícil de acreditar quando gritei: “Então, você concordou? Com seu status superior, pedir para duelar com você é claro que não é razoável. Adair, como meu vice-capitão, você é realmente tão tolo?

Instantaneamente, Ed protesta indignado: “Definitivamente não é porque Adair é tolo! Capitão, é porque— ”

“Ed, não diga isso!” Adair interrompeu com urgência.

“Cale-se! Desde quando é a sua vez de tomar decisões?” Gritei zangado com Adair. Virei-me para rugir para Ed: “Continue suas palavras!”

“Sim”, disse Ed. “É porque o Filho do Deus da Guerra disse que se Adair se recusasse a duelar com ele, ele o desafiaria, Capitão. Mas, mas então…”

Mas então, qualquer um que tenha me visto segurando uma espada saberia que a esgrima é minha maior fraqueza. Embora o assunto da minha pobre esgrima não seja amplamente divulgado, dificilmente é um segredo. Contanto que alguém indague um pouco, eles serão capazes de descobrir.

Portanto, o Filho do Deus da Guerra já ouviu dizer que minha esgrima é ruim e usou isso para forçar Adair a lutar um duelo em meu lugar. Mas por que ele iria querer fazer isso? Adair é só meu vice-capitão, não parte dos Doze Cavaleiros Sagrados. Mesmo se o Filho do Deus da Guerra o derrotasse, não seria nada glorioso. É até mesmo orientado para a depreciação da posição.

Com raiva, Ed disse: “O Filho do Deus da Guerra foi longe demais! Ele esfaqueou Adair algumas vezes, e mesmo depois que o vencedor já foi decidido, ele se recusou a parar.”

Um por um, os outros membros do pelotão também começaram a dizer indignados: “Certo! Mesmo quando queríamos ir em frente para ajudar, fomos bloqueados pelos guerreiros do Mosteiro do Deus da Guerra!”

“Você está dizendo que o Filho do Deus da Guerra queria matar Adair?” Fiquei chocado. Por que eles querem fazer isso? Eles nem começaram a se enraizar no Reino do Som Esquecido, mas já estão tentando provocar a Igreja do Deus da Luz, que é a influência local? E é algo tão sério quanto matar meu vice-capitão. Isso não é algo que pode ser resolvido apenas com todos sorrindo uns para os outros, apertando as mãos e trocando palavras.

Ed balançou a cabeça repetidamente e com muita raiva disse: “Se não fosse pelos cavaleiros reais que vieram nos ajudar, o Filho do Deus da Guerra definitivamente teria matado Adair”.

“Os cavaleiros reais pararam?”

Eu me senti altamente desconfiado. Os cavaleiros reais são os subordinados do príncipe herdeiro, e o Mosteiro do Deus da Guerra foi enviado aqui pelo príncipe herdeiro. Por que eles parariam as ações do Mosteiro do Deus da Guerra?

“Sim! São os cavaleiros reais liderados por Elijah.”

“Espere – espere um momento, quem é Elijah?” Eu perguntei, muito confuso.

“Capitão, Elijah é o líder do jovem grupo entre os cavaleiros reais,” Adair explicou apressadamente. “No entanto, porque sua lealdade é para com a princesa, ele é incapaz de obter o favor do príncipe herdeiro.”

Outro membro do pelotão acrescentou: “Mas, embora não consiga ganhar o favor do príncipe, ele é muito forte e sua reputação é boa entre os jovens cavaleiros. Mesmo o príncipe herdeiro não pode deixar de dar a ele regularmente missões para cumprir.”

Ed sorriu e deu uma pequena risada. “Além disso, há rumores de que ele está tendo um caso com a princesa e tem boas relações com a rainha. Até a esposa do príncipe herdeiro fala por Elijah, o que dá ao príncipe uma dor de cabeça.”

Ei, ei, ei! Vocês são o Pelotão do Cavaleiro do Sol ou o Pelotão do Cavaleiro da Tempestade? Por que vocês estão tão familiarizados com a fofoca? É uma imagem viva de mais de vinte Tempestades fofocando na frente dos meus olhos!

Esfregando minha cabeça, eu disse: “Este Elijah realmente se parece muito com Storm…”

“Sim! Capitão, Elijah é o principal competidor do Cavaleiro-Capitão Storm no círculo feminino! O Cavaleiro-Capitão Storm o detesta mais.” Ed deu um sorriso astuto.

“Vocês sabem muito sobre isso.” Não sabia se devia admirá-los ou não. Desde quando meu Pelotão Cavaleiro do Sol se tornou um Pelotão de Fofoca?

Ed falou com um sorriso de exultação: “Claro, capitão. Até o Cavaleiro-Capitão Storm vem frequentemente para trocar fofocas conosco ou para confirmar a exatidão das fofocas. Não que eu queira dizer isso, mas Capitão, com relação às notícias de fofoca, se nosso Pelotão do Cavaleiro do Sol afirma ser o segundo, então mesmo o Cavaleiro-Capitão Storm não ousaria dizer que ele é o primeiro.”

“Então, meu Pelotão do Cavaleiros do Sol costumava fofocar… Adair!”

“Sim capitão!” Adair ficou tão chocado que saltou da cama outra vez.

“De agora em diante, o Pelotão do Cavaleiro do Sol terá que correr uma rodada dentro das muralhas da cidade todas as manhãs!” Eu disse ferozmente.

Ao receber a ordem, Adair ficou pasmo e sua expressão parecia um pouco perturbada.

“O que? Você não pode fazer isso? Você ainda está apto para ser chamado de cavaleiro?” Na superfície, eu rugia com muita energia, mas no meu coração estava um pouco perturbado. Qual a distância de uma rodada dentro das muralhas da cidade? Talvez seja muito longe?

Todos os membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol ficaram em silêncio.

Olhando para essa situação, talvez uma volta dentro da cidade seja realmente muito longe. Devo reduzir para meia volta? Mas já defini o comando, então como vou retirá-lo…

Nesse momento, Ed parecia ter reunido coragem ao dizer: “Capitão, quando você nos conheceu, cinco anos atrás, você deu um comando para que fizéssemos cinco rodadas. Então, três anos atrás, você ficou com raiva quando nosso desempenho físico perdeu para o Pelotão do Cavaleiro do Julgamento, então você nos ordenou que corrêssemos três rodadas. Naquela época, Adair pensou que você pretendia adicionar três rodadas, então temos feito oito rodadas nos últimos três anos. Agora…”

“… O que eu quis dizer é adicionar mais uma rodada, há algum problema?”

O Pelotão do Cavaleiro do Sol gritou em uníssono: “Não, capitão!”

“Boa! Agora todos, exceto Adair, saiam. ”

Depois de esperar que todos os membros do pelotão saíssem, me levantei e caminhei lentamente para o lado de Adair. Embora eu estivesse um pouco arrependido de não ter ficado claro da situação e o repreendi como um tolo, eu sou o capitão, então como posso me desculpar?

Depois de hesitar por um longo tempo, decidi não me desculpar. Quem sabe, talvez meu pedido de desculpas acabe assustando Adair. É melhor eu apenas dar instruções e isso será o suficiente.

“Estou lhe dando uma semana de licença médica, mas você deve tentar não sair do Templo Sagrado. Além disso, diga ao Pelotão do Cavaleiro do Sol para permanecer no Templo Sagrado tanto quanto possível. Se você quiser sair, use roupas casuais. Não use o uniforme do Pelotão do Cavaleiro do Sol. Além disso, você deve dormir mais neste período, comer mais ovos e carne, beber mais leite e fazer exercícios menos vigorosos.”

Adair ficou pasmo por um momento. Então, por fim, ele revelou um sorriso, gritando bem alto: “Sim, capitão!”

De repente, seus olhos se arregalaram. “Capitão, então o que devemos fazer sobre o treinamento de correr nove rodadas pela cidade todos os dias?” ele perguntou rapidamente.

Pensei um pouco e depois instruí: “Apenas descanse obedientemente na cama e os outros limparão o Templo Sagrado para substituir a corrida.”

Depois de dizer isso, ainda não fiquei tranqüilo. Este companheiro Adair faz tudo com responsabilidade e cuidado, o que deixa as pessoas aliviadas. No entanto, por outro lado, também faz com que as pessoas se preocupem que ele se torne como Storm e morra de excesso de trabalho, mais cedo ou mais tarde.

“Todas as coisas que eu disse agora são todas ordens e devem ser obedecidas, está me ouvindo?”

Adair respondeu com um sorriso: “Sim, capitão.”

A Lenda do Cavaleiro do Sol V2C3 – “Gerenciar os mortos-vivos da cidade”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro

Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)


Dever diário do Cavaleiro do Sol nº 3:  “Gerenciar os mortos-vivos da cidade.”

Tradução: Mary

Revisão: Anny

Com um pé, chutei a porta de madeira da casa de Rosa, mas em vez de encontrá-la, vi outra pessoa… não, outro cadáver dentro.

Roland tinha os olhos brilhantes e característicos de um cavaleiro da morte, mas não era um cavaleiro da morte comum. Uma tatuagem de fogo negro queimou em seu cadáver de cor pálida. Um conjunto de asas de dragão com garras afiadas brotou de suas costas e uma espessa aura de escuridão permeou o ar ao seu redor.

Ele é uma criatura especificamente mencionada no Manual de Criaturas Mortas-vivas que não deve ser criado em nenhuma circunstância. Ele pode convocar uma legião inteira de mortos-vivos e é considerado o mais forte entre as criaturas mortas-vivas – um Lorde da Morte. Ele… Ele estava neste momento usando um avental rosa, agachado no chão e esfregando o chão com um pano de limpeza.

“Roland, o que você está fazendo?” Eu perguntei sem expressão.

Roland ergueu a cabeça com absoluta calma e me respondeu com total seriedade: “Estou limpando o chão.”

Depois de um momento de silêncio, meu estômago roncou de repente. Eu abruptamente explodi em um acesso de raiva, virando uma mesa com um movimento rápido e gritando: “Por que diabos você está limpando o chão?! Você é o sangrento Senhor da Morte que comanda legiões de mortos-vivos! Você deveria estar do lado de fora massacrando todo mundo, de East Street a West Street, e depois de volta do oeste para o leste. Você deve correr matando sem parar até que o sangue flua como um rio e os cadáveres se espalhem pelos campos. Não se esqueça, você é um Senhor da Morte!”

Como se assustado com meu discurso, Roland olhou para a mesa virada e depois para mim. Ele finalmente franziu as sobrancelhas e disse: “Grisia, você é o Cavaleiro do Sol.”

Segurando um pirulito, Rosa balançou a cabeça e suspirou enquanto saía. “Em que tempos estranhos vivemos! O Senhor da Morte obedientemente limpa o chão enquanto o Cavaleiro do Sol quer matar até que o sangue flua como um rio.”

Roland disse com uma cara séria: “Não diga essas coisas, Rosa. Grisia é realmente um Cavaleiro do Sol muito bom…”

Assim que vi Rosa, corri em sua direção. Peguei seu pirulito com um movimento suave e lambi o doce de morango como se minha vida dependesse disso. Eu disse comovidamente: “Tão doce, tão doce. É tão delicioso!”

“Waah!” Rosa olhou fixamente por um segundo antes de explodir em um ataque de lágrimas, me golpeando com os punhos enquanto pulava para cima e para baixo na tentativa de agarrar o pirulito de volta. Claro, para alguém da estatura dela, até pular era fútil, pois ela ainda não conseguiria alcançar o pirulito em minhas mãos. No final, ela soluçou: “Sun, seu grande valentão, me devolva! Eu quero meu pirulito de volta, waa!”

Roland parou um pouco antes de me repreender seriamente: “Grisia, como um Cavaleiro do Sol, você não deveria roubar os pirulitos das meninas. Isso não é uma conduta adequada.”

Respondi enquanto lambia o pirulito: “Não vejo nenhuma menina por aqui, apenas o cadáver de uma. Que tipo de cadáver ainda come pirulitos?! Como o Cavaleiro do Sol, definitivamente não permitirei que uma farsa como o desperdício de comida aconteça!”

Ao ouvir isso, Roland franziu a testa, incapaz de me refutar.

Percebendo que chorar era ineficaz, Rosa parou de chorar imediatamente. Ela estufou as bochechas e acusou: “Você permitiria que um necromante e um Lorde da Morte permanecessem ilesos diante de seus olhos, mas você não permitiria o desperdício de um único pirulito? Roland, você acabou de dizer que esse cara que até rouba pirulitos de garotinhas é na verdade um bom Cavaleiro do Sol?”

Roland parecia não ouvir a voz de Rosa. Parecia que ele ainda estava considerando se arrancar um pirulito de um cadáver era certo ou errado.

“Hmph!” Rosa lentamente pairou no ar, seu corpo liberando uma aura densa de escuridão. Até seu cabelo esvoaçava caoticamente. Em um tom frio e sinistro, ela disse: “Sun, estou avisando, se você ainda não quer devolver meu pirulito, vou deixá-lo não apenas incapaz de implorar por sua vida, mas incapaz de implorar por sua morte também!”

Apesar de ver a necromante mais forte (e única) da cidade perdendo a calma, continuei calmo como sempre. Eu dei outra lambida no pirulito antes de responder preguiçosamente, “Ice disse que ele vai fazer gelo picado com sabor de morango na próxima vez. Devo trazer um pouco para você comer?”

“Yeeees!” Rosa imediatamente se acomodou no chão e se enrolou em volta da minha cintura, seus olhos enormes e brilhantes até mostrando uma expressão suplicante. A única coisa que faltou na pintura foi um rabo abanando.

Eu bufei duas vezes e perguntei com muita altivez: “E o pirulito?”

Rosa respondeu com uma sinceridade incomparável: “É um presente para você, é claro! Nós nos conhecemos há muito tempo; a extensão de nossa amizade é maior do que a extensão de um monte de cadáveres enterrados às pressas apodrecendo. Em comparação, qual é o valor de um pirulito? Mesmo se você pedir um cadáver recém-falecido, eu o deixaria ficar com ele!”

Quem iria querer um cadáver de você…? Eu ainda estou comendo o pirulito! Não fale sobre essas coisas nauseantes, certo? A discussão evocou minhas memórias de “pagar minhas dívidas”, quando tive que escavar dezenas de tumbas no cemitério e encontrar cadáveres em vários graus de decomposição no processo… Ugh!

“Vocês…” Roland falou de repente.

Expliquei a ele com bom humor: “Não se preocupe, Roland. Mesmo durante a pior briga que tive com Rosa, tudo o que ela fez foi explodir-me para fora da sala com sua magia, soprando-me várias dezenas de metros de distância e derrubando uma fileira inteira de casas no processo. Isso está longe de me deixar incapaz de implorar por minha vida, nem de implorar pela morte também!”

Rosa imediatamente resmungou de volta, “Como você ousa mencionar aquele incidente – depois que você foi mandado voando, você não correu imediatamente de volta e usou a Luz Sagrada para explodir minha cabana em pedacinhos, destruindo o cadáver de limpeza junto com ela? Levei muito esforço apenas para restaurar minha casa de volta ao seu estado anterior.”

Roland franziu as sobrancelhas e perguntou: “Então vocês dois não vão duelar agora?”

“Por que temos que duelar?” Meus olhos e de Rosa se arregalaram quando nos viramos para olhar para Roland.

Roland realmente respondeu com o rosto cheio de seriedade: “Vocês dois estão brigando por um pirulito. Já que é impossível determinar quem é o dono legítimo, vocês dois deveriam ter um duelo pela posse do pirulito.”

Que piada! O Cavaleiro do Sol e o necromante duelando por um pirulito de morango? O que aconteceria se a notícia disso vazasse?

Rosa e eu prontamente balançamos a cabeça, gritando: “Estávamos apenas brincando!”

Ao ouvir isso, Roland balançou a cabeça, mostrando uma expressão que indicava que nos via como nada mais do que duas crianças encrenqueiras. Ele parou de prestar atenção em nós dois e, em vez disso, estendeu a mão para pôr a mesa que eu tinha virado para cima. Em seguida, pegou o pano de limpeza e voltou a esfregar o chão.

Eu realmente não tinha ideia do que ele estava pensando. Para um verdadeiro Senhor da Morte estar realmente limpando o chão! Além disso, ele estava fazendo isso com uma expressão tão séria no rosto, como se limpar o chão fosse uma tarefa comparável a matar um dragão. Além disso, ele esperava que Rosa e eu tivéssemos um duelo por causa de um pirulito… Como Roland poderia ter se tornado ainda mais sério do que era quando criança?

Tendo considerado isso, pensei que da próxima vez que entrasse neste chalé, provavelmente deveria esperar para ver o grande Senhor da Morte assumindo uma expressão séria enquanto esfregava o chão, limpava as mesas, lavava a roupa e talvez até remendasse roupas com uma agulha de costura!

Querido Deus da Luz! Em vez de ver um cenário tão inacreditavelmente incompatível, eu preferia vê-lo usar a agulha de costura para costurar os lábios de alguém ou algo horrível assim.

Enquanto pensava nisso, imediatamente protestei para Rosa: “O que você estava pensando, ordenando que Roland limpasse o chão? Ele é o Senhor da Morte, não um cadáver de limpeza aleatório que você convocou.”

“Eu não fiz tal coisa! Eu só mencionei de passagem como o chão estava sujo, e ele decidiu limpá-lo sozinho!” Rosa respondeu com orgulho.

Sob meu olhar desconfiado, ela acrescentou um pouco culpada: “Ok, talvez eu tenha me repetido várias vezes.”

Eu continuei olhando para ela com suspeita crescente.

“Ok, talvez tenha sido uma ou duzentas vezes… bem! Devo ter dito isso pelo menos quinhentas vezes, certo? Apenas pare de olhar para mim já!”

Eu sabia! Embora Roland definitivamente não fosse um cara preguiçoso, ele era o tipo de pessoa que não faria nada além de praticar a esgrima. Então, fazê-lo largar a espada e fazer outra coisa provavelmente seria apenas um pouco menos difícil do que me fazer largar o pirulito em minha mão agora.

Com um olhar de insatisfação, Rosa pulou em sua cadeira com estampa de morango e tirou outro pirulito de baixo dela, lambendo-o duas vezes. Satisfeita, seus pensamentos voltaram ao trabalho. Ela perguntou complacentemente: “Sun, quando eu ajudei você a criar a ilusão de Roland subindo ao céu da última vez, eu fiz um trabalho fantástico, não fiz?! Ninguém deveria ter descoberto que Roland não foi realmente enviado aos céus, certo?”

“Não… Embora o Julgamento possa estar ciente disso.” Eu adicionei a última parte com uma pitada de hesitação.

Rosa imediatamente se isentou de toda responsabilidade, “Não é minha culpa. É só porque ele te entende muito bem. ”

“Cavaleiro do Julgamento?” Roland parou de limpar o chão e disse com uma expressão solene: “Sua esgrima é realmente espetacular. Se eu tiver a chance, eu realmente gostaria de competir contra ele mais uma vez.”

“Não saia por aí provocando Julgamento!” Rosa e eu dissemos imediatamente em uníssono.

Rosa advertiu Roland sombriamente, dizendo: “Julgamento é completamente diferente de Sun. Ele é um verdadeiro Cavaleiro-Capitão do Julgamento. Se ele visse você correndo pela cidade como quisesse, ele definitivamente não deixaria você se safar.”

Ei! Então você quer dizer que sou uma fraude? Eu revirei meus olhos.

Roland olhou para baixo e olhou para sua mão pálida por um tempo. Ele disse com um leve suspiro: “Entendido. Eu não vou sair. ”

Roland… eu suspirei. Sob minha proteção, embora Roland não fosse apreendido pela Igreja para ser assado, ele ficaria constantemente confinado dentro desta pequena cabana. Pior ainda, estava preso a um necromante que, para obrigá-lo a limpar o chão, chegava a reclamar quinhentas vezes. Para Roland, talvez até mesmo fazer um churrasco fosse um destino melhor do que aquele.

“Rosa, deixe Roland usar aquele Anel da Vida da última vez. Então usarei a Luz Sagrada para encobrir sua aura de escuridão. Dessa forma, ele não deve ser descoberto quando eu o levar para passear.”

Ao ouvir isso, até Roland não pôde deixar de revelar uma expressão esperançosa. Parece que ele realmente ficou preso por muito tempo.

Os olhos de Rosa brilharam ainda mais. Ela exclamou em voz alta: “Ótimo! Mas estarei indo junto para brincar!”

O que você está pensando, se metendo nisso? Revirei os olhos, mas Rosa fez beicinho com um olhar que dizia: “Se você não me deixar ir junto, então não pense em ir embora”.

Ai de mim! Por que sinto que acabei de começar meu próprio grupo de turismo? Além disso, é um “grupo de turismo para criaturas mortas-vivas” que… Que o Deus da Luz me abençoe. Por favor, não me deixe encontrar o Cavaleiro do Julgamento, senão poderei ser o primeiro Cavaleiro do Sol a ser submetido às várias técnicas de interrogatório do Julgamento.

“Sun, você realmente é muito estúpido, não é?!” Rosa provavelmente percebeu que eu estava bastante relutante, então ela rudemente me lembrou: “Você não pode simplesmente se disfarçar de ‘Dragão Supremo’? Contanto que você nos mostre o lugar sob o disfarce de Dragão Supremo, mesmo que fôssemos descobertos, não teria nada a ver com o “Cavaleiro do Sol”!”

Oh, certo! A ideia de repente me ocorreu e gritei alarmado: “Então, a Santa Brigandina do Dragão também pode ser usada para algo assim!”

“Você não diz! Por que mais você acha que eu daria a você a Santa Brigandina do Dragão?!”

“Você não me deu inicialmente para que eu pudesse pegar o terceiro filho do Barão Gerland?” De repente, senti que as coisas iam piorar.

“Claro que não! Pegar uma única pessoa não exigiria nada tão sofisticado quanto um tesouro que reconhece seu mestre.”

“Então, o verdadeiro motivo pelo qual você me deu isso naquela época foi…”

“É claro que eu dei a você para que possamos fazer coisas más juntos!” Rosa disse com naturalidade.

“…”

 

 

Para se disfarçar como uma pessoa comum, Roland vestiu um traje de batalha e uma armadura leve que Rosa lhe deu, além de usar o Anel da Vida. O traje de batalha tinha um desenho simples, permitindo grande liberdade de movimento, e ainda tinha um par de asas costuradas na área do peito. Um círculo mágico foi desenhado na bainha inferior do traje, e eu podia sentir vagamente o círculo mágico reunindo suavemente o elemento vento, provavelmente com o propósito de tornar seu usuário mais ágil. Essa armadura leve era ainda mais extraordinária. Seu design era simples e eficaz, e o revestimento branco puro era mais elegante que um espelho e mais brilhante que a prata. Ele até tinha um círculo mágico complicado gravado em sua superfície.

Eu fiz uma careta e perguntei com suspeita: “Eu sinto que já vi este símbolo de asa no traje de batalha em algum lugar antes.”

Rosa acenou com a cabeça calorosamente, “Uau, uau! Sun, seus olhos são realmente aguçados! Durante a Segunda Guerra de Extermínio de Demônios, os membros do Esquadrão dos Cavaleiros Tornado do lado dos humanos usaram este mesmo traje de batalha.”

Bati palmas, gritando: “Não admira! Já vi este traje pintado no mural da Igreja antes e… e, este conjunto de armadura também me parece bastante familiar!”

“Claro. Esta é na verdade a armadura usada pelo capitão do mesmo Esquadrão de Cavaleiros Tornado.”

“Deve ter sido um conjunto de armadura muito decente!”

Rosa se gabou orgulhosamente: “Como se eu precisasse que você me dissesse isso! Como eu poderia, Rosa, possuir qualquer item comum… Ahhhh!”

Em um movimento suave, belisquei as bochechas de Rosa, puxando com força enquanto dizia com os dentes cerrados: “Há quanto tempo você está morto, cadáver? Seu corpo apodreceu, mas seu cérebro também se decompôs em nada? O que você está pensando, dando a Roland esse tipo de equipamento de primeira linha para vestir? Nós vamos apenas dar um passeio, não para exterminar demônios, você sabe!”

“Boohoohoo! Mas este é o único tipo de equipamento que tenho!” Rosa chorou, segurando o rosto nas mãos.

“Vou usar minhas próprias roupas então.” Roland começou a tirar a armadura sem pensar duas vezes.

Suspirei, “Isso não vai funcionar. Suas próprias roupas estão todas esfarrapadas. Se você as usasse ao ar livre, com certeza atrairia muita atenção.”

Roland explicou seriamente: “Isso não vai acontecer. Já remendei com uma agulha de costura.”

“…”

Virei-me para Rosa e disse: “Rosa, da próxima vez que visitar sua casa, com certeza vou bater. Caso Roland esteja remendando roupas ou fazendo algo ainda mais ultrajante, certifique-se de não abrir a porta.”

 

 

Depois de colocar suas próprias roupas, Roland parecia muito mais normal. Embora as roupas estivessem um pouco surradas, havia muitos soldados maltrapilhos e desleixados nas ruas, então não era tão incomum. Comparativamente, a Santa Brigandina do dragão era mais evidente.

Quanto a Rosa, ela usou algum método desconhecido para transformar sua pele rosa brilhante de volta ao tom de pele de uma pessoa normal, e então vestiu um vestido de mágica preto como breu. Ela realmente parecia uma garotinha comum vestida assim.

Droga! Eu sou claramente o mais normal de nós três, mas minha aparência atual é a mais anormal.

“Como um Cavaleiro do Sol como você ainda pode ser considerado normal?” Rosa resmungou.

Eu dei a Rosa um olhar incrivelmente arrogante e depois voltei para discutir o assunto em questão. “Embora estejamos apenas caminhando, não há como saber o que vai acontecer, então vamos inventar um álibi primeiro. Vamos fingir que somos três irmãos que deixaram nossa família para partir em aventuras”.

Roland seria o irmão mais velho guerreiro. Embora possamos dizer que ele é um cavaleiro, existe a chance de alguém perguntar, se ele é um cavaleiro, então onde está seu cavalo? E ele claramente não pode convocar seu cavalo morto-vivo para mostrar aos outros, certo? Então, fingir ser um guerreiro seria apenas mais fácil.

Eu seria o irmão mais novo. Apenas pela aparência da minha malha colante e máscara facial, nem é preciso dizer que as pessoas saberiam que sou um assassino.

Rosa é naturalmente a irmã mais nova, sua ocupação sendo uma maga em treinamento.

Claro, isso não poderia estar mais longe da verdade. Só de ver as engrenagens da Segunda Guerra de Extermínio de Demônios, pode-se dizer que Rosa é tão antiga que ninguém sabe de que época ela era um produto. Embora Roland e eu tenhamos a mesma idade, sou mais velho que ele por mais de um mês. Além disso, ele não envelheceu nem um pouco desde que morreu.

Por isso mesmo, eu já havia protestado: “Eu sou mais velho que Roland, então por que tenho que ser o irmão mais novo?”

“Porque você é mais baixo do que ele.”

“Apenas alguns centímetros. Além disso, os irmãos mais velhos não são necessariamente mais altos do que os mais novos. Isso é discriminação pura! ”

“Porque você não é tão forte quanto ele.”

“Quem disse? Eu tenho a Santa Brigandina do Dragão, uma habilidade super forte de auto-recuperação e a habilidade de usar feitiços mágicos e de necromante. Levando tudo em consideração, eu teria que ser pelo menos tão forte quanto ele! Err… eu deveria ser, certo?!”

“Porque você não parece tão confiável quanto ele.”

“Que parte de mim parece não confiável? Certa vez, meu sorriso ganhou o prêmio anual de Expressão Facial Mais Tranquilizadora… O quê? Como é que uma pessoa que tem cabelo preto com mechas prateadas, usa máscara e veste uma malha colante preta? Por que se preocupar em perguntar isso, isso é óbvio! Claro, essa pessoa pareceria um personagem sombrio!”

No final, meu protesto falhou e eu só pude aceitar obedientemente meu papel de irmão mais novo.

Depois de inventar um álibi, nós três passeamos casualmente nas ruas. Assim que saímos da cabana, a expressão de Roland imediatamente ficou tensa. Quando estávamos prestes a entrar em uma rua um pouco mais movimentada, ele hesitou por um momento antes de parecer reunir coragem e colocar os pés no meio da multidão. A cada passo ao longo do caminho, ele olhava nervosamente para a esquerda e para a direita, parecendo muito preocupado.

“Alguém me notou. Eu posso sentir seus olhos olhando para mim.” Roland franziu as sobrancelhas com força e disse ansiosamente: “Talvez já tenhamos sido descobertos. Vamos voltar correndo para a cabana.”

Alguém realmente notou Roland? Eu fiz uma careta, procurando pelos quatro lados, e imediatamente senti a presença dos curiosos. Eles incluíam uma jovem dona de casa espiando por trás de uma janela, um grupo de moças conversando em uma esquina e uma dançarina que passava abertamente por nós e até mesmo batia os cílios de maneira coquete para nós várias vezes.

“Não se preocupe. É apenas um bando de mulheres cobiçando um cara gostoso.” Depois que expliquei para Roland, acrescentei amargamente: “Embora se eu não estivesse usando minha máscara, seria capaz de atrair ainda mais deles!”

“Não se sinta triste, Sun… Dragão Supremo! Muitas pessoas também notaram você.” Rosa me deu um tapinha no ombro. “Viu? À esquerda há alguns cavaleiros sagrados apontando para você e à direita há alguns cavaleiros com os olhos fixos em você e, ao virar da esquina, há um punhado de sacerdotes que ficam olhando para você.”

Eu estava originalmente olhando para o norte da posição de Rosa, mas só não vi nenhuma jovem conversando, em vez disso, havia um grupo de homens me avaliando com olhares cautelosos … Eu rugi ressentidamente para Rosa em voz baixa, “Isso é porque meu traje parece muito suspeito!”

Rosa disse repentinamente: “Então é assim. E aqui estava eu, me perguntando por que aqueles que notaram você são todos homens. E eu tive a impressão de que Roland é atraente para as mulheres, enquanto você atrai exclusivamente homens.”

Que revoltante! Quem atrai exclusivamente homens?

Respondi em tom ameaçador: “Você acreditaria em mim se eu dissesse que sei onde você esconde todos os seus pirulitos de morango?”

Tentando não soar vulnerável, Rosa respondeu: “Você acreditaria em mim se eu dissesse que posso pintar permanentemente seu cabelo de preto com mechas prateadas?”

Eu imediatamente cobri meu cabelo com as mãos enquanto respondia: “Vá em frente e experimente. Cuidado agora, ou você nunca vai provar a sobremesa de morango que Ice faz.”

“Que vergonha! Seu homenzinho desprezível!” Rosa bateu os pés, com raiva puxando uma pequena varinha mágica e apontando para mim.

Que abominável! Pode-se perder uma batalha, mas não sua dignidade. Se ele recuar como um covarde, nunca mais poderá olhar nos olhos de ninguém! Imediatamente, dei 200 cc de sangue em troca de uma adaga, que também apontei para Rosa… Não que eu quisesse dizer isso, mas esta situação com a minúscula varinha de Rosa e minha minúscula adaga não era nem um pouco imponente. Eu até ouvi algumas risadas abafadas ao fundo.

Além disso, a ordem pública na Cidade Leaf Bud é realmente rígida. Esqueça a luta nas ruas – os cavaleiros irão parar qualquer um assim que eles desembainharem uma arma. Mas agora os cavaleiros sagrados e cavaleiros ao nosso redor pareciam não ter absolutamente nenhuma intenção de nos conter… Eles estão nos subestimando demais! Só porque é um pouco curto, não é mais considerado uma arma?

Nesse momento, Roland, que estava parado ao lado, de repente começou a recuar alguns passos. Rosa e eu simultaneamente nos viramos para olhar para ele, perguntando em uníssono: “Roland, por que você está recuando?”

Roland respondeu com naturalidade: “Por aqui, não vou obstruir o duelo de vocês.”

“O que? Quem está entrando em um duelo? ” Eu perguntei, intrigado.

“Você e Rosa,” Roland respondeu de uma maneira séria. “Vocês dois já estavam entrando em suas posições de duelo. Isso é ótimo; deixe que as espadas em suas mãos determinem quem está certo e quem está errado, e não discutindo e debatendo. Este é o verdadeiro jeito de um cavaleiro.”

Eu encarei a adaga em minhas mãos, e então a varinha que Rosa segurava. Entre nós dois, de onde ele veio com as “espadas em suas mãos”?

Rosa olhou para o seu próprio vestido de maga e, em seguida, olhou para as minhas vestes de assassino e disse com vergonha: “O Dragão Supremo e eu não estamos muito longe de seguir o caminho do cavaleiro?”

Nesse momento, as risadinhas silenciosas dos passantes se transformaram em gargalhadas. Os cavaleiros sagrados que originalmente apontavam seus dedos para mim agora estavam gargalhando enquanto seguravam seus estômagos.

Vendo a situação atual, de repente me senti incrivelmente sortudo. É uma coisa boa eles não perceberem que eu sou o Cavaleiro do Sol.

Vários cavaleiros se aproximaram rindo. “Desculpe perturbar o seu duelo do jeito do cavaleiro”, disseram, ainda rindo, “mas não é permitido fazer tumulto e lutar nas ruas”.

“Esta não é uma luta, mas um duelo.” Roland respondeu sinceramente. Os cavaleiros soltaram outra explosão de risos, que se transformou em uma rodada de risos desenfreados, levando os espectadores próximos a rir ainda mais.

“Nunca me senti mais humilhado em vinte e três anos de minha vida.” Eu disse em voz baixa, quase segurando as lágrimas.

Rosa também abaixou a cabeça, dizendo: “Sim, nunca me senti mais humilhada nos dois mil e três… Aham! Nos ‘muitos’ anos da minha vida. ”

Nesse momento, um rosnado baixo interrompeu as gargalhadas de todos. “Qual é a comoção aqui?”

Virei minha cabeça para ver um esquadrão inteiro de cavaleiros sagrados. Além disso, nos brasões no peito de seus trajes sagrados de cavaleiro estava o emblema do Cavaleiro do Sol… É meu próprio Pelotão do Cavaleiro do Sol! Além do mais, todos os vinte e cinco membros estavam presentes, incluindo meu vice-capitão Adair.

Vendo-os totalmente equipados e alinhados de forma tão ordenada, não parece que eles estão aqui para vagar pelas ruas ou para atacar alguém… Será que este mês é a vez do Pelotão Cavaleiro do Sol patrulhar as ruas?

Isso é muito ruim! Meu Pelotão do Cavaleiro do Sol é especializado em eliminar mortos-vivos. Eles já são especialistas em detectar auras da escuridão. Além disso, eles já haviam encontrado Roland no palácio real. Embora Roland pareça um ser humano vivo agora, completamente diferente de sua aparência como o Cavaleiro da Morte, não há garantia de que eles não o reconheceriam.

Eu não pude evitar, mas verifiquei a Luz Sagrada ao redor de Roland, confirmando que ela ainda o estava envolvendo firmemente e que nem um grama da aura de escuridão havia vazado.

Neste momento, o cavaleiro sagrado que estava anteriormente em um canto segurando seu estômago de tanto rir rapidamente correu até aqui, respeitosamente e cortesmente relatando a situação ao Pelotão do Cavaleiro do Sol. Ouvindo o relatório, os membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol relaxaram suas expressões. Eu também dei um suspiro de alívio, pois parecia que havíamos conseguido puxar a lã sobre seus olhos. Mas então meu vice-capitão Adair saiu do centro do esquadrão, subindo para enfrentar Roland diretamente.

Ele avaliou Roland antes de perguntar de uma maneira aparentemente casual: “Você é um cavaleiro sagrado?”

“Não, eu sou um cavaleiro,” Roland respondeu muito abruptamente.

Ei ei! Roland, não acabamos de inventar nossos álibis? Você deveria ser um guerreiro!

“É assim mesmo?” Adair riu friamente, e então falou bruscamente: “Então por que seu corpo está girando com a Luz Sagrada? Assim que as palavras de Adair saíram de sua boca, os vinte e quatro membros restantes do Pelotão do Cavaleiro Solar imediatamente formaram um círculo, envolvendo firmemente a nós três.”

Que irritante! Se eu soubesse que isso aconteceria, nunca teria pedido a Adair para liderar o esquadrão, atacando as pessoas. Vendo sua surpreendente eficiência em nos cercar, nem eu mesmo consegui reagir antes de ser completamente cercado pelo esquadrão.

Hoje é o dia em que colho os males que semeei, para ser atacado pelo meu próprio Pelotão do Cavaleiro do Sol?

Adair lentamente desembainhou sua arma, explicando aos outros: “Se você não está emitindo a Luz Sagrada, então isso só poderia significar uma coisa. A Luz Sagrada girando em torno de seu corpo tem o propósito de encobrir outra coisa, por exemplo, uma aura de escuridão.”

Só agora percebi que ter um vice-capitão muito inteligente não era necessariamente uma coisa boa. É improvável que isso acabe bem.

“E daí se for para encobrir uma aura de escuridão?” Rosa de repente deixou escapar. “Cobrir uma aura de escuridão é contra a lei?”

Adair, sendo o cara legal que era, realmente respondeu de volta. “Encobrir uma aura de escuridão não é ilegal”, disse ele, “mas aqueles que possuem uma aura de escuridão são, na maioria das vezes, indivíduos maliciosos, como criaturas mortas-vivas.”

“Então o que dizer dos crentes do Deus das Sombras?” Rosa ergueu o queixo, retrucando provocativamente. “Você quer dizer que os Cavaleiros das Trevas do Deus das Sombras também são indivíduos maliciosos?”

Cavaleiros das Trevas?

Hah! Que jogada inteligente! Eu realmente tinha esquecido que os únicos tipos de cavaleiros que carregam uma aura de escuridão em seus corpos são os Cavaleiros das Trevas que servem ao Deus das Sombras.

Ao ouvir isso, até mesmo Adair congelou. Você também não pode culpá-lo, já que a Catedral do Deus das Sombras ficava bem longe daqui. Embora eu soubesse da existência de Cavaleiros das Trevas, eu nunca tinha visto um antes.

Adair franziu a testa antes de perguntar em dúvida: “Você é um Cavaleiro das Trevas? Então por que você está encobrindo a aura de escuridão em seu corpo?”

Roland franziu as sobrancelhas, incapaz de responder. Eu acho que ele, que só sabe praticar a esgrima, nem mesmo tem ideia do que é um Cavaleiro das Trevas.

Nesse momento, Rosa respondeu zombeteiramente: “Porque há muitos idiotas que têm a impressão de que uma aura de escuridão só poderia pertencer a criaturas mortas-vivas.”

Assim que as palavras saíram de sua boca, todos os cavaleiros sagrados ao nosso redor tinham expressões de raiva em seus rostos. Só Adair, apesar de ser aquele a quem o insulto era dirigido, não se importava nem um pouco. Ele franziu as sobrancelhas enquanto pensava profundamente e então pediu a Roland: “Por favor, remova a Luz Sagrada ao redor do seu corpo.”

Tendo ouvido isso, pensei por um segundo. Já que não podemos nos recusar a removê-la, podemos apenas arriscar e esperar que o Anel da Vida de Rosa seja o suficiente para encobrir e nos deixe escapar impunes.

Depois que removi a Luz Sagrada sem pensar duas vezes, parecia aos espectadores que Roland não havia mudado nada. Mas aos olhos do Pelotão do Cavaleiro do Sol, ele emitia uma aura de luz das trevas, e seus rostos tornaram-se sombrios.

Adair franziu o cenho e parecia que estava imerso em seus pensamentos por um bom tempo, antes de nos lançar um olhar muito penetrante. Entrei em pânico em minha mente, seguindo sua linha de visão para ver que… Pendurada na cintura de Roland estava a mesma espada com a qual Roland tinha usado para me cortar!

Adair então levantou lentamente sua cabeça, olhando diretamente para a cara de Roland. Se depois disso ele ainda não conseguisse reconhecer que a pessoa à sua frente era o Senhor da Morte de antes, eu provavelmente deveria ter dúvidas sobre minha capacidade de escolher meu vice-capitão.

Mas estou convencido de que tenho muito bom gosto para as pessoas, por isso já estava pensando em como escapar. Talvez manter meu próprio vice-capitão como refém seja uma boa opção? No entanto, a esgrima de Adair não será derrotada tão facilmente. Se a tentativa de sequestro falhar e nós formos derrotados por ele, eu ainda teria dignidade de permanecer como capitão?

“Vocês podem sair.”

OK! Vou mandar Roland agarrar Adair… eh? Eu fiquei pasmo. O que Adair acabou de dizer?

Nesse momento, os outros membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol perguntaram preocupados: “Adair, está tudo bem? Devemos pedir ao capitão que venha confirmar? ”

Adair sacudiu a cabeça, dizendo: “Não há necessidade. Vamos lá. Quanto mais cedo encerrarmos nossas patrulhas, mais cedo poderemos concluir a tarefa atribuída por nosso capitão.” Que tarefa? Eu pisquei. Eu realmente fiz esse pedido?

Sem dúvida, Adair estava mostrando seu peso como o vice-capitão que sempre dirigiu meu Pelotão do Cavaleiro do Sol. Depois que ele disse que não havia necessidade, nem uma única objeção veio dos membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol. Eles prontamente saíram de sua formação de cerco de volta para a formação de patrulha e então partiram ordenadamente, seguindo Adair.

Se não o visse com meus próprios olhos, não acreditaria que meu Pelotão do Cavaleiro do Sol fosse capaz de formar uma formação tão organizada e ordenada. Adair deve ser realmente incrível. Parece que realmente tenho bom gosto para as pessoas! Mas exatamente de que assunto eles deixaram para cuidar? Não me lembro de atribuir nenhuma tarefa a Adair. Além disso, ele definitivamente deve ter reconhecido Roland. Como vice-capitão do Pelotão do Cavaleiro do Sol, especializado em lidar com criaturas mortas-vivas, como ele poderia simplesmente deixar um Lorde da Morte correr por dentro da cidade como desejava? Será que eu realmente não entendo meu próprio vice-capitão?

“Sun, devemos segui-los?” Rosa perguntou em voz baixa, parecendo muito interessada. Eu pensei por um momento. Trazer Roland enquanto seguem secretamente o Pelotão do Cavaleiro do Sol parece ser uma tarefa impossível. Não importa se é uma tênue aura de escuridão ou se está coberta pela Luz Sagrada; de qualquer forma, não é possível ocultar nossa presença deles.

“Não. Estamos aqui hoje para acompanhar Roland em uma caminhada pelas ruas, então vamos ver aonde ele gostaria de ir.”

Ouvindo isso, Rosa soltou um gemido de decepção, mas não muito tempo depois ela estava segurando a mão de Roland, olhando em volta por todo o lugar. Parecia-me que Roland estava sendo liderado por Rosa em todos os lugares e quase nunca pedia ativamente para ir a um lugar específico. Então eu perguntei: “Roland, há algum lugar que você gostaria de ir?”

“Loja de sobremesas! Loja de brinquedos de pelúcia! Terreno de execução! ”

Ignorei completamente a garotinha barulhenta e disse muito seriamente a Roland: “Aonde você quiser ir, eu o levarei lá… Exceto para a Igreja do Deus da Luz”.

Mesmo que seja o palácio real, tenho minhas maneiras de dar a Roland um passeio de um dia inteiro ao redor do lugar. O único lugar para onde não posso levá-lo é a Igreja do Deus da Luz. Afinal, era o quartel-general das forças que reprimiam as criaturas mortas-vivas. Mesmo se um Lorde da Morte atacasse por dentro, ele só seria encontrado com uma morte por afogamento na Luz Sagrada.

Ao ouvir isso, Roland revelou uma expressão de leve decepção. É possível que ele realmente desejasse fazer uma turnê na Igreja do Deus da Luz? Oh meu Deus de Luz! Desconsiderando o fato de que a Cidade Leaf Bud tem um necromante que não sabe que ela é uma necromante, agora existe até mesmo um Senhor da Morte que não parece perceber que ele é um Senhor da Morte! Não me diga que todas as criaturas mortas-vivas hoje em dia esqueceram o fato de que já partiram deste mundo e, portanto, devem ficar longe de qualquer coisa que contenha as palavras “Sagrado” e “Luz”?

Roland ponderou um pouco e então balançou a cabeça. Suspirei e disse: “Então vou levá-lo para comprar algumas roupas novas. Também devemos comprar outra espada para você, já que você não pode nem desembainhar a que tem agora.” Assim que fosse desembainhada, a aura das trevas certamente dispararia em direção aos céus e então teríamos que jogar um jogo de gato e rato com um bando de cavaleiros sagrados.

Roland acenou com a cabeça, mas Rosa começou a pular entre nós, protestando em voz alta: “Loja de sobremesas!”

“Você ainda quer ir à loja de sobremesas?” Eu a ridicularizei: “Em sua casa há mais pirulitos do que cadáveres no local de execução. Você tem certeza de que é um necromante?”

Rosa revirou os olhos e disse carrancuda: “É ridículo como sua habilidade mágica é maior do que sua esgrima em pelo menos dez vezes, sua Luz Sagrada é mais forte do que sua aura de batalha por várias centenas de vezes, e suas habilidades de necromante são melhores do que sua equitação em pelo menos dez mil vezes. No final, você é aquele que não percebe que ele é um cavaleiro sagrado!”

Eu estava sem palavras. Em meus treze anos como cavaleiro sagrado, duvidei pelo menos treze vezes se era ou não realmente adequado para eu ser um cavaleiro sagrado. (Todos os anos, depois de testar minha esgrima e ver minhas pontuações, não pude deixar de ter um momento de dúvida.)

No início, meu professor me consolava dizendo: “Sua pior perspectiva de emprego futuro seria como cavaleiro. Seu segundo pior emprego seria como cavaleiro sagrado. Portanto, pare de se sentir mal por si mesmo. Pelo menos você não escolheu a primeira opção.”

Depois de terminar de me consolar, meu professor então, com alguma rara satisfação, se consolava, dizendo: “É uma coisa boa eu ser seu professor como um cavaleiro sagrado, e não seu professor como um cavaleiro. Se eu tivesse que criá-lo como um cavaleiro, seria mais prático apenas matá-lo com um golpe, deixando você reencarnar e escolher uma carreira diferente.”

“Mais uma coisa: como o Cavaleiro do Sol, o cavaleiro sagrado de maior classificação, você realmente foi repreendido por uma criatura morta-viva até ficar sem palavras. Hmph! Eu me pergunto se você está ciente de que é o Cavaleiro do Sol!” Rosa me repreendeu com um tom extremamente sarcástico.

“Se você não calar a boca agora, então não vou levá-la à loja de sobremesas,” ameacei em um tom sinistro. Rosa selou seus lábios, radiante de alegria.

“É hora de ir, hora de ir. Com tantos lugares para ir, é melhor nos apressarmos.” Depois de correr com eles, fui até a frente para mostrar o caminho para aqueles dois. Mas, naquele momento, uma ideia surgiu em minha mente.

Talvez passear pelas ruas com um necromante e um Senhor da Morte a reboque seja a atitude mais incongruente que já fiz como um Cavaleiro do Sol?

 

A Lenda do Cavaleiro do Sol V2C2 – “Sorria, acene e seja o outdoor humano da igreja.”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro

Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)


Dever diário do Cavaleiro do Sol nº 2: “Sorria, acene e seja o outdoor humano da igreja.”

Tradução: Mary

Revisão: Anny

No final do culto, o futuro rei desfilaria por toda a cidade como de costume, e os Doze Cavaleiros Sagrados seguiriam atrás dele como ovelhas.

Então, depois que Storm e Blaze me ajudaram a montar em meu cavalo, ambos montaram em seus próprios cavalos e cavalgaram atrás de mim. Claro, Leaf e os outros na facção “bom e de coração quente” também estavam me seguindo.

O único que estava cavalgando ao meu lado era o Cavaleiro do Julgamento, e atrás dele estavam os cavaleiros da facção “cruel e de coração frio”.

Na nossa frente estava o príncipe herdeiro, nosso futuro rei. À sua esquerda e à direita estavam seus cavaleiros reais mais confiáveis, e atrás deles estavam Julgamento e eu.

O efeito do Hino do Deus da Luz que eu havia cantado foi bastante perceptível. Todas as pessoas que estavam na beira da estrada estavam tão apaixonadas que parecia que o Deus da Luz realmente havia descido. Os dois lados da estrada estavam lotados de pessoas cujos gritos altos quase fizeram meus ouvidos explodirem.

Haha! Pelo que me lembro, a única outra vez em que as pessoas se comportaram de maneira tão selvagem foi quando aquela trupe teatral mundialmente famosa veio aqui para se apresentar. Mas quando Sua Majestade o Rei sai por aí conduzindo suas inspeções… Bem, vamos apenas dizer que o melhor que se pode esperar é que a situação não se torne como a de um mercado de agricultores.

Lembro-me da última vez em que aquele porco gordo fez uma inspeção. Acontece que era na época do tomate, então havia tomate em abundância… Como resultado, os cavaleiros reais que o acompanhavam deixaram de comer tomate daquele dia em diante. Essa também é uma das razões pelas quais o rei nunca poderia ganhar o favor dos cavaleiros. Se tivessem que acompanhar o rei em mais algumas inspeções, provavelmente nunca mais comeriam frutas ou vegetais.

Pouco depois de começarmos nosso desfile, Julgamento olhou para mim com o canto dos olhos algumas vezes. Para os espectadores, parecia que ele estava olhando para mim, mas entendi que era uma expressão preocupada. Meu rosto estava tão pálido que parecia da cor da farinha, principalmente porque eu estava com muita fome.

A postura de cavalgada de Julgamento era reta como uma flecha e seus olhos estavam focados à frente. Ele exalava uma aura sinistra e o olhar em seu rosto era como se ele não quisesse ser abordado nem por vivos nem por mortos. No entanto, ele me perguntou em voz baixa e preocupada: “Você está se sentindo bem?”

“Não, eu não estou! Estou com tanta fome que vou morrer de fome. Quero comer sanduíches de mirtilo, quero comer biscoitos de mel e quero beber leite”.

Murmurei minha resposta enquanto simultaneamente sorria e acenava para as pessoas ao redor. Como estava tão alto aqui, eles não seriam capazes de ouvir o que eu estava dizendo de qualquer maneira, e muito provavelmente eles pensariam que eu estava falando mais uma vez da benevolência do Deus da Luz.

“…”

O canto da boca de Julgamento se contraiu e parecia quase como se ele estivesse prestes a sorrir. Felizmente, sua habilidade em agir de maneira legal por mais de dez anos estava no mesmo nível da minha habilidade em fingir sorrisos por mais de dez anos, e ele forçou o canto da boca para baixo, fazendo parecer que estava de muito mau humor. No entanto, ele estava realmente me consolando e disse: “Aguente um pouco, poderemos comer em breve.”

Suportar por um tempo? Acho que, dada a nossa velocidade atual, que é um pouco mais rápida do que andar, terminar nossa caminhada pela cidade inteira levaria cerca de… um dia inteiro!

Quem você está enganando? Definitivamente, vou estar com tanta fome que vou cair de cabeça do cavalo no meio do caminho!

Um Cavaleiro do Sol que cai do cavalo enquanto cavalga ainda seria considerado um cavaleiro? Embora minhas habilidades de pilotagem sejam muito ruins, quero dizer “não tão boas”.

Mas, pelo menos, não posso cair do cavalo. Pensando bem, meu professor já havia me avisado disso.

“Criança, como um santo cavaleiro, mesmo que sua esgrima seja pobre… não importa! Pelo menos a sua capacidade de auto-recuperação é muito boa, então você não morrerá mesmo se for acertado pelos inimigos algumas vezes.”

Naquele ano, eu tinha treze anos e já fazia três anos que aprendia esgrima com meu professor. Os outros doze sucessores dos Cavaleiros Sagrados já haviam passado pelas avaliações de nível intermediário. Julgamento tinha até mesmo liberado as avaliações de nível avançado um ano antes disso, e só eu ainda era incapaz de sair do nível de iniciante, apesar de tentar fazer isso três vezes.

“Criança, como um cavaleiro sagrado, se você não consegue dominar sua aura de batalha… não importa! Pelo menos você dominou a especialidade dos clérigos, Escudo de Luz, e se olharmos para os efeitos de cada um, um Escudo de Luz e uma aura de batalha não são tão diferentes.”

Eu tinha dezesseis anos na época e vinha aprendendo com meu professor há seis anos. Todos os outros doze sucessores dos Cavaleiros Sagrados tinham dominado auras de batalha, e só eu que ainda não tinha dominado. A propósito, Julgamento havia dominado sua aura de batalha quando ele tinha treze anos.

“No entanto, criança, como um cavaleiro sagrado, você deve saber montar um cavalo! Se você não consegue andar a cavalo, como ainda poderia ser chamado de cavaleiro? Você também pode criar os Doze Soldados Sagrados a Pé!”

Naquela época, Terra simplesmente saltou sobre o obstáculo mais alto em seu cavalo atrás de mim. Sua postura era tão graciosa que até eu queria torcer.

Agora que olho para trás, talvez meu vínculo com Terra tenha sido dissolvido aos dezesseis anos.

Finalmente, meu professor ficou tão furioso que montou em um cavalo, cavalgou ao meu lado enquanto carregava a Espada do Sol Divino e disse: “Monte agora. Se você se atrever a cair do cavalo novamente, vou enviá-lo ao encontro do Deus da luz. Você pode recomendar a criação dos Doze Soldados Sagrados para Ele!”

Felizmente, eu estava com tanto medo que meu corpo estava congelado e não conseguia se mover. O cavalo também ficou assustado com a fúria do meu professor e também não ousou se mexer. Naquela situação em que nem o cavalo nem o cavaleiro ousavam se mover um centímetro, felizmente não fui enviado por meu professor para encontrar o Deus da luz.

Porém, a partir daquele momento, nunca mais ousei cair do cavalo… Pelo menos não a menos que eu tivesse 100% de certeza de que meu professor não poderia me ver. E agora, em um evento tão grandioso, é perfeitamente possível que meu professor possa estar assistindo a festa de algum canto. Portanto, se eu ousasse cair do cavalo, no próximo ano, nesta data, poderia muito bem ser o aniversário da minha morte.

Mas se eu tiver que passar fome o dia inteiro, talvez eu realmente desmaie de fome e caia do cavalo. Eu implorei ansiosamente por ajuda de Julgamento, “Julgamento, você tem algum biscoito de mirtilo com você?”

“Não.”

Julgamento olhou para mim. Provavelmente porque eu estava com uma aparência tão horrível que ele rapidamente acrescentou: “Não se preocupe, o príncipe herdeiro está muito ocupado e só organizou um desfile pelas estradas principais. Só deve levar cerca de meio dia para terminar o desfile.”

Depois de ouvir isso, que eu ainda tinha que esperar meio dia, meu coração afundou… Oh não! Meu rosto deve sempre manter um sorriso brilhante.

Eu estava cumprimentando a multidão acenando com a mão esquerda de maneira lenta e elegante, mas quando soube que tínhamos que continuar viajando por meio dia, ajustei imediatamente a velocidade do meu braço, diminuindo o ritmo a cada onda que passava…

 

 

“Criança, agora vou te ensinar como acenar para uma multidão.”

“Professor, eu realmente preciso aprender algo como acenar?”

“Criança, usando sua velocidade normal de acenar, se você acenar continuamente por um minuto, quantas vezes você acenará no total?”

Um minuto depois…

“Professor, acenei oitenta e oito vezes.”

“Então, a última vez que fui em um desfile com o rei, quanto tempo demorou?”

“Cerca de três horas.”

“Agora, criança, vamos fazer um pouco de matemática! Se você acenou oitenta e oito vezes em um minuto, depois de acenar por três horas, quantas vezes você acenaria no total?”

“Quinze mil oitocentas e quarenta vezes.”

“Criança, deixe-me fazer uma pergunta sobre educação para a saúde: se você acenar continuamente por quinze mil oitocentas e quarenta vezes, como estará sua mão?

“…Eu não sei.”

“É por isso, criança, agora você está aprendendo a usar mil acenos para lidar com um desfile. Ou você quer acenar quinze mil oitocentas e quarenta vezes durante todos os seus desfiles no futuro?”

“Professor! Por favor, você deve me ensinar a acenar! ”

 

 

Quanto mais tempo durar o desfile, mais lenta deve ser a velocidade de aceno de alguém. Os movimentos das mãos devem se tornar mais amplos e, ao mesmo tempo, os braços devem relaxar e pender naturalmente, pois só se utilizaria a articulação do cotovelo para movimentar o antebraço, minimizando a energia gasta e o número de acenos. Até agora, era garantido que mesmo se eu acenasse para uma sessão inteira de marcha, naquela noite eu ainda poderia jogar dezoito rodadas de mahjong e abraçar gostosas como sempre… Não, não! Quer dizer, eu ainda poderia praticar a esgrima e corrigir documentos como de costume!

Esta é a técnica de aceno que meu professor me ensinou!

Mesmo que meu professor já tivesse passado toda a sua técnica de acenar para mim, eu ainda estava enfrentando dificuldades neste momento. Julgamento apenas disse que tínhamos que marchar por meio dia, e a metade dele dura cerca de cinco horas. Se eu limitar meu número de acenos a mil, então poderei acenar apenas duzentas vezes em uma hora e 3,33 vezes a cada minuto, o que significa que tenho que levar vinte segundos para cada aceno!

Este… este tipo de velocidade de ondulação é muito lento – com uma velocidade tão lenta, as pessoas vão pensar que estou tendo cãibras nos braços?

Enquanto eu estava pensando no que fazer, a voz de Storm veio atrás de mim. “Sun, você poderia vir conversar um pouco comigo?”

“Irmão Storm, você gostaria de falar sobre a benevolência do Deus da Luz ou a devoção do Deus da Luz?”

Claro que sim! Na verdade, eu estava tentando encontrar alguém, qualquer pessoa, com quem conversar, para que pudesse passar algum tempo sem acenar, para que minha velocidade de acenar subseqüente pudesse ser ligeiramente aumentada. No entanto, nunca pensei que Storm fosse realmente iniciar uma conversa comigo.

Mas Storm iniciar uma conversa comigo é uma coisa estranha; ele sempre diz que falar comigo por um minuto é tão cansativo quanto piscar cem vezes. Só precisamos conversar por dez minutos para que ele tenha uma noite de sono especialmente boa naquela noite, porque ele estaria muito cansado.

“Não precisamos procurar um assunto, não há problema em falar sobre qualquer coisa; Eu só quero fingir que estou falando.” Após a explicação apressada de Storm, ele viu minha expressão duvidosa e acrescentou: “Sabe, há centenas de mulheres nesta rua agora, e esta marcha vai passar por mais de dez ruas. Se eu tiver que piscar para cada mulher, então no final desta marcha, mesmo se eu não ficar cego ainda terei um destino horrível. Então, meu professor me ensinou a técnica de lidar com essa marcha com apenas mil piscadelas!”

“…” Por que esta frase soa tão familiar?

Só então, Storm se virou para as mulheres de ambos os lados e deu-lhes um sorriso elegante, fazendo com que todas começassem a gritar. Então, ele imediatamente cavalgou ao meu lado e começou a “conversar” comigo.

“Meu professor disse que, por algum motivo, as mulheres sempre gostam de ver dois homens lindos muito próximos um do outro. Mesmo que o Cavaleiro do Sol nomeado não seja um homem extremamente bonito, pelo menos ele ainda seria um homem normalmente bonito, então ninguém pode errar ao encontrar e conversar com o Cavaleiro do Sol. Não preciso piscar mil vezes; mesmo se eu não piscar durante toda a marcha, eu só tenho que dar um tapinha no seu ombro de vez em quando ou arrumar seu cabelo bagunçado para todas as mulheres gritarem até desmaiarem.”

Depois de ouvir isso, todo o meu corpo ficou rígido e eu inconscientemente chutei o estômago do cavalo, fazendo-o imediatamente pular para o lado lindamente. Durante aquele instante, pude sentir que eu e o cavalo entramos em um estado de união espiritual. Comuniquei suficientemente ao meu cavalo o meu desgosto por ser tocado por um homem, permitindo-lhe executar uma ação tão apropriada!

Meu cavalo! Você deve ser um garanhão, meu bom irmão! Quando voltarmos, com certeza vou deixar você comer a melhor grama.

“… Não se preocupe, não tenho nenhum interesse em tocar nos homens. Vou apenas me comportar e piscar mil vezes; você só precisa falar algumas frases para mim para passar o tempo excedente.”

Soltei um suspiro de alívio. Graças a Deus não preciso ser tocado por Storm. Se eu tivesse que ser tocado, preferiria acenar vinte cinco mil oitocentas e quarenta vezes. De qualquer forma, à noite não tenho dezoito rodadas de mahjong para jogar ou gostosas para abraçar, então, mesmo que minha mão fique paralisada, não importa.

Eu sorri gentilmente e disse: “Então, irmão, gostaria de falar sobre a benevolência do Deus da Luz ou a devoção do Deus da Luz?”

“Aquilo…” A expressão de Storm parecia que ele estava tendo dificuldade para decidir.

Então, para me impedir de falar sobre a benevolência do Deus da Luz ou a devoção do Deus da Luz, Storm começou a falar com entusiasmo sem parar. Foi realmente ótimo; Não precisei acenar ou falar e, além de estar com fome, não tinha do que reclamar na minha situação atual.

Com tanta fome, quero comer alguma coisa…

Eu olhei para cima e para baixo para o Cavaleiro da Tempestade. Se humanos pudessem ser comidos, me pergunto qual parte seria a mais saborosa. O peito, a coxa, a panturrilha…

Storm lentamente parou de falar e perguntou em um tom incomum: “Eu disse algo errado? Sun, por que você está me olhando de uma forma tão estranha?”

Ouvindo isso, eu balancei minha cabeça, e então simplesmente abaixei minha cabeça. Não olhei para Storm novamente, para impedi-lo de dizer que estou olhando para ele de uma forma estranha novamente. No entanto, ao abaixar minha cabeça, vi duas orelhas de cavalo para cima. Já que orelhas de porco cozidas são muito deliciosas, orelhas de cavalo também não devem ser tão ruins, certo?

“S-Sun …” Storm chamou novamente, um pouco hesitante. No entanto, eu estava muito ocupado salivando sobre as orelhas do cavalo e nem tive tempo de responder a ele. Mas ele ergueu a voz para gritar: “Sun! Apresse-se e veja, há um alvoroço! ”

Eu levantei minha cabeça e por acaso vi um grande tomate vermelho sendo jogado para o céu. Com o céu azul e as nuvens brancas a despontar, parecia ainda mais rechonchudo e rosado… Um tomate muito delicioso!

O tomate desenhou um arco perfeito no ar…

Splat!

No final, ele pousou no corpo do Cavaleiro do  Julgamento. A multidão de repente ficou em um mar de silêncio mortal.

Bom Bom! Com as relações entre mim e o Julgamento, tirar um tomate dele seria fácil! Engoli minha saliva e gritei: “Julgamento…” Dê-me o tomate para comer!

Antes que eu pudesse terminar, Julgamento já havia calmamente arrancado o tomate de suas roupas. Então, ele usou suas habilidades extraordinariamente boas para andar a cavalo para transformar o tomate em polpa.

Depois, ele olhou friamente para a pessoa que jogou o tomate, dizendo: “Da próxima vez, esse será o seu destino!”

Ao ver o tomate que tinha sido pisoteado no chão, a coragem daquela pessoa que tinha atirado o tomate no Julgamento desapareceu imediatamente sem deixar vestígios. Ele desanimadamente deslizou para a multidão e logo nem mesmo sua sombra poderia ser vista.

Tomate… Eu olhei para as roupas de Julgamento que estavam manchadas com vestígios de tomate e depois olhei para o tomate no chão que foi pisoteado até virar polpa. Meu tomate! Desgraçado! Por que você tem que jogar no julgamento? Por que não jogou em mim? Estou com tanta fome que já quero morder as orelhas do cavalo, então por que você não joga o tomate para eu comer?

Esse tomate é certamente perfumado! Por ter sido pisoteado até virar polpa, sua fragrância era ainda mais forte. Ah, ah! Eu realmente quero comer tomates. Na verdade, esqueci de dizer a Adair que ele ainda tinha que preparar frutas após a refeição. Primeiro, como um sanduíche de mirtilo enquanto bebo leite e, ocasionalmente, pego alguns biscoitos de mel para comer. Finalmente, vou roer um tomate sem piedade. Só de pensar nisso me faz pensar que deve ser a coisa mais feliz do mundo.

“Cavaleiro do Sol, por favor, você poderia… Cavaleiro do Sol? O que você acha?”

O que eu acho? Sorri um pouco distraidamente enquanto dizia: “Tanta fome…”

“Ah?”

“Cavaleiro do Sol, quanto tempo você precisa para pensar em um nome? Por favor, não perca meu tempo, ok?”

Ouvindo a voz baixa e fria de Julgamento, fui trazido de volta aos meus sentidos abruptamente, apenas para ver que havia ao redor alguns milhares de olhos olhando para mim dos quatro lados.

Isto é mau! Na verdade, entrei em transe por causa da fome.

Como não estava certo da situação, só pude observar a situação ao meu redor. Diante de mim estavam um homem e uma mulher. Observando seus movimentos, concluí que pareciam ser marido e mulher. Além disso, nas mãos da mãe havia um filho recém-nascido. Pensando no que Julgamento mencionou sobre “pensar em um nome”, eu soube imediatamente o que fazer!

Eu imediatamente exibi um sorriso extremamente radiante, dizendo: “O nome dela será Hungri 1 então. Espero que essa garota se torne tão doce quanto mel e tão graciosa quanto Grisia.”

Não pode estar errado! Eles estão definitivamente tentando me fazer dar um nome a essa criança. Esse tipo de coisa já aconteceu comigo algumas vezes, com tanta frequência que, assim que vejo um bebê com menos de uma semana, sinto vontade de ajudar a nomeá-lo.

“Oh!”

A multidão percebeu repentinamente e, um a um, começaram a gritar: “Que bom nome, Hungri, Hungri!”

Ufa! Como esperado, eu não estava errado. Ainda bem que minha reação foi rápida e pelo menos evitou uma crise humilhante. Eu realmente me admiro, que eu poderia até mesmo fazer um retorno tão grande… Porém, pensando bem, aquele casal não parece estar muito satisfeito com esse nome. Ambas as expressões faciais pareciam um pouco estranhas.

Isso é um pouco estranho. Normalmente, pedir-me para dar um nome nada mais é do que um gesto de boa sorte. Assim, desde que não seja um nome estranho, geralmente as pessoas o aceitariam de bom grado. Além disso, embora o nome Hungri seja um pouco menos comum, não chega ao ponto de soar mal, certo?

Neste momento, Storm se inclinou para mim enquanto estava a cavalo. Com uma cara de constrangimento, ele sussurrou em meu ouvido: “O filho deles não é uma menina, mas um menino.”

“…”

1 Hungri: O nome original é 珍 萼 (lit. zhēn è), que consiste em dois caracteres chineses comumente usados em nomes de meninas. Quando Sun deu um nome ao bebê, ele mencionou especificamente 珍宝 (lit. joias ou itens preciosos) 的 珍, 花萼 (lit. sépalas de uma flor) 的 萼, portanto, o nome significava um desejo de que o bebê fosse tão bonito quanto uma flor preciosa . No entanto, “珍 萼” é pronunciado exatamente da mesma maneira que “真 饿”, que significa “Com tanta fome”. Yu Wo decidiu pelo nome em inglês “Hungri”, então o significado do nome também foi alterado para consistência no texto traduzido.

A Lenda do Cavaleiro do Sol V2C1 – “Coma o café da manhã!”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro

Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)


Dever diário do Cavaleiro do Sol nº 1: “Coma o café da manhã!”

Tradução: Mary

Revisão: Anny

“Cavaleiro-Capitão Sun, Cavaleiro-Capitão Sun…”

“Hmm…” Eu caí do outro lado da minha cama, enterrando minha cabeça sob o travesseiro no processo. Agora não terei que ouvir mais nada sobre esse negócio de ‘cavaleiro’…

“Cavaleiro-Capitão Sun!”

Espere, ainda posso ouvir isso. Eu lentamente tirei minha cabeça de debaixo do travesseiro e me sentei. Mesmo com os olhos abertos, eu só conseguia ver imagens borradas e não conseguia me concentrar em nada. Assim, pude perceber de imediato que não era a hora normal para eu acordar!

Quem é o bastardo que se atreve a perturbar meu sono?!

Gritei com uma voz que era uma oitava mais baixa do que a normal: “Posso perguntar se o cavaleiro lá fora foi inspirado pelo Deus da Luz para vir e bater na porta de Sun para compartilhar um discurso sobre a benevolência do Deus da luz?”

Alguém deu um suspiro de alívio do lado de fora, mas aquele suspiro então se transformou em um chamado apressado e urgente: “Cavaleiro-Capitão Sun! Sou Adair! Esqueceste-te? Hoje é domingo.”

“Domingo… é feriado!” Eu caí de volta na cama, puxei a colcha e me enrolei em uma bola.

“Não! Cavaleiro-Capitão Sun, hoje é a sua vez de conduzir o culto da igreja. Você esqueceu? Capitão-Cavaleiro, Capitão-Cavaleiro…”

O volume dos gritos diminuiu gradualmente. Isso foi muito satisfatório para mim. Embora eu possa dormir em meio a um tumulto intenso, durmo ainda melhor sem barulho. Se for domingo, então vou dormir até o meio-dia e me levantar para comer… almoço..

BANG!

Eu pulei da cama. O que, o que? O que aconteceu exatamente?

“Cavaleiro-Capitão Julgamento, por favor, não seja tão rude…”

Eu me virei a tempo de ver Julgamento fechando minha porta, e desta vez ele quase a golpeou no nariz de Adair. Se eu fosse o juiz, diria que Adair foi quem estava sendo rude. Eu não podia acreditar que ele ousaria falar com Julgamento dessa maneira. Mesmo eu não ousaria!

“Seu vice-capitão está tão obstinado como sempre. Ele não conseguiu te acordar do lado de fora, mas se recusou a entrar para tentar.”

Assim que ele fechou a porta, o rosto indiferente de Julgamento conseguiu suavizar um pouco. Ele balançou a cabeça e disse: “Tendo um vice-capitão com esse tipo de personalidade, não é de admirar que o seu Pelotão Cavaleiro do Sol esteja causando problemas sem parar. Três dias atrás eles atacaram o terceiro filho do Barão Gerland em uma briga, o que deixou o barão tão furioso que ele até reclamou para o príncipe herdeiro.”

“Urgh… Esse incidente me deu dor de cabeça também.” Suspirei. “Mas o que poderia ser feito? Como você sabe, Adair tem esse tipo de personalidade teimosa!”

Os profundos olhos negros de Julgamento me encararam de forma cética e ele disse: “Mas esse negócio me deixa um pouco perplexo. O terceiro filho do Barão Gerland é um cavaleiro muito ortodoxo; ele não parece ser o tipo de enfurecer deliberadamente o Pelotão do Cavaleiro do Sol. Embora ele tenha sido o responsável por jogar fora o cadáver no incidente do cavaleiro da morte anterior, era simplesmente ele seguindo as ordens do rei.”

“Eu realmente não sei. Talvez ele pisou em Adair ou algo assim? Como você sabe, raramente participo dos assuntos do Pelotão do Cavaleiro do Sol; Eu deixo Adair cuidar de tudo!” Eu dei de ombros, usando um rosto de aparência alheia.

Ao ouvir isso, Julgamento franziu um pouco a testa, mas não disse nada. “O que está feito está feito,” ele acrescentou suavemente. “Apenas diga a eles para pararem de incomodar o terceiro filho do Barão Gerland, ou então Sua Alteza o Príncipe ficará muito preocupado também.”

Respondi inocentemente: “Tudo bem, vou passar seu aviso adiante.”

Julgamento olhou para mim novamente e me lembrou: “Você deve se preparar. O culto de adoração começará em breve, e você só tem trinta minutos para se preparar.”

Eu congelo. Conduzir o culto de adoração… ah! Não me diga que é a minha vez de dirigir o culto de adoração neste domingo?!

A Igreja do Deus da Luz realiza “cultos de adoração” semanais para o Deus da Luz. O programa é o seguinte: O sacerdote recita uma longa série de declarações, louvando o amor do Deus da Luz e falando sobre os feitos das gerações anteriores dos Doze Cavaleiros Sagrados. Em seguida, todos cantam alguns hinos e por último – e mais importante – há um pedido de doações… Ahem!

Então, para concluir, os Doze Cavaleiros Sagrados se revezam conduzindo o culto de adoração, e provavelmente sou eu desta vez.

Julgamento viu minha expressão alarmada e soube que finalmente havia acordado. Ele continuou: “Agora que você se lembra, prepare-se rapidamente. Ainda faltam trinta minutos, o que deve ser mais do que o suficiente…”

“O que?! Apenas trinta minutos? ” Eu gritei. “Como trinta minutos são tempo suficiente para eu pentear meu cabelo, aplicar minha máscara facial, ferver água para passar minha camisa, engraxar meus sapatos…”

Julgamento estremeceu e disse: “Se for esse o caso, então vou me despedir.” E então ele saiu imediatamente. Imaginei que a razão pela qual ele fugiu tão rapidamente foi provavelmente porque a última vez que ele me viu espalhando minha máscara facial verde, eu simplesmente estava no escuro. Ele ficou tão assustado que puxou a espada e quase me partiu ao meio.

Sheesh, do que ter medo?

Hoje em dia, eu só uso máscaras faciais rosa.

Falando em máscaras, foi uma sorte eu ter preparado um novo tubo na noite passada, ou então não haveria como terminar de me arrumar em trinta minutos. Primeiro tive que ferver a água e depois lavar o rosto. Em seguida, coloquei a máscara facial e depois usei a mão esquerda para pentear o cabelo e a direita para engraxar os sapatos. Quando a água fervesse, seria hora de passar a camisa…

Com apenas cinco minutos restantes, eu estava finalmente preparado e abri a porta lenta e graciosamente. Uma vez que a porta foi aberta, vi Adair parado do lado de fora esperando por mim.

“Adair.” Eu o cumprimentei com um sorriso.

“Sim, Cavaleiro-Capitão Sun.” Adair me saudou prontamente com respeito.

Fiz um gesto para ele sinalizando que poderíamos ir.

“Sun ouviu que vocês estavam usando força física contra o terceiro filho do Barão Gerland…” Enquanto caminhávamos, mostrei uma expressão triste e suspirei. “Mostrar violência não é um comportamento que o benevolente Deus da Luz aprovaria.”

“Mas, na cabana no local da execução, ele esfaqueou você e o feriu terrivelmente. É um crime imperdoável…” disse Adair agitadamente.

“Adair!” Eu o interrompi com um tom de denúncia. “O Deus da Luz nos ensinou que, por mais graves que sejam os pecados, desde que o pecador se arrependa, devemos perdoá-lo e aceitá-lo com um coração misericordioso. Este é o caminho do benevolente Deus da luz. Você entende, Adair?”

“Entendo.” Adair assentiu e murmurou em voz baixa: “Vou espancá-lo até que ele se arrependa.”

Suspirei elegantemente e disse: “Adair, você ainda não entendeu. O Pelotão do Cavaleiro do Sol deve agir de acordo com a benevolência do Deus da Luz. Você não pode trazer violência contra os outros como deseja.”

“Entendido.” Adair acenou com a cabeça e murmurou novamente: “Vamos colocar um saco sobre sua cabeça primeiro, para que ele não saiba que é o Pelotão do Cavaleiro do Sol.”

Oh Adair, Adair, por que você é tão inteligente? Não é à toa que o escolhi como meu vice-capitão. Eu balancei a cabeça, me sentindo muito satisfeito.

Quando estávamos prestes a chegar ao enorme Salão de Louvor, parei, me virei e disse a Adair com um sorriso: “Sob o olhar vigilante do Deus da Luz, com Sua benevolência iluminando a terra, acredito que os mirtilos certamente crescerão mais abundantes, e esse trigo também florescerá. Até o leite teria um gosto tão doce quanto o mel! Agradeço ao Deus da Luz por dar a Seu povo comida para comer e roupas quentes para vestir. ”

Adair respondeu educadamente: “Sim, irei preparar o café da manhã: um sanduíche de geleia de mirtilo e leite, e talvez você também queira alguns biscoitos de mel?”

Assenti com a maior satisfação e observei Adair buscar meu café da manhã. No caminho, ele encontrou outro cavaleiro do Pelotão do Cavaleiro do Sol e parou para dar uma ordem: “Vá e ponha um saco naquele maldito cavaleiro da última vez e espanque-o até que ele não consiga pronunciar uma palavra de arrependimento, mesmo que ele queria!”

Ah! Mesmo eu não posso expressar completamente minhas intenções em palavras tão simples, Adair! Com um vice-capitão como você, o que mais um capitão como eu poderia desejar?… Exceto talvez apenas um sanduíche de mirtilo e leite. Depois de me manter ocupado por meia hora, fiquei com fome!

Hmm… Devo terminar o café da manhã primeiro e depois ir conduzir a assembleia? Bem, eu sou o condutor apenas no nome; Na verdade, sou apenas um acessório. Os verdadeiros condutores são os padres.

“Ei! Não é este o nosso Cavaleiro do Sol mais estimado e radiante? Por que ele ainda não entrou e, em vez disso, está parado aqui, como um pilar obstruindo o caminho? Tsk, tsk! E é um pilar brilhante para encarar, tão brilhante e bonito! ”

Esse tipo de linguagem… Hesitei e depois me virei para ver quem era. Claro, era o Cavaleiro-Capitão Metal da facção “cruel e de coração frio”.

Todo mundo no continente sabia que o Cavaleiro-Capitão Metal tem uma língua farpada venenosa e infame. Ele provavelmente poderia matar alguém com suas palavras. Ouvi dizer que, se você falasse com ele por dez minutos, sua vida útil diminuiria em um ano.

Apesar do que dizem, realmente não sei como você pode considerar suas palavras venenosas. Às vezes até acho que ele está me elogiando. Por exemplo, veja o que ele disse agora, “Tão brilhante e bonito!” Isso realmente conta como venenoso?

Ele deveria ter dito: “Seu cabelo é amarelo como fezes de sapo. Tem certeza de que não confundiu fezes de sapo com gel de cabelo? Não admira que eu sempre achei que você cheirava estranho – se você cheirar de perto, está vindo do seu cabelo!”

Isso é o que eu chamaria de língua farpada!

Então, eu suspeito que a verdadeira personalidade do Metal não seja realmente venenosa. A verdade é que, como não o conheço muito bem, não tenho muita certeza de como ele realmente é. Cada vez que abordo o assunto com Julgamento, ele parece não querer dizer mais nada, e se Julgamento não está disposto a dizer algo, então provavelmente o único que poderia fazê-lo falar seria o Deus da luz.

Atrás de Metal estava outro cavaleiro da facção “cruel de coração frio” com quem eu estava mais familiarizado. O Cavaleiro-Capitão Moon, que é conhecido em todo o continente como o famoso solitário… Ahem! Eu quis dizer que ele é o famoso narcisista. Com sua personalidade arrogante, ele não se relaciona com qualquer pessoa e adora torcer o nariz para cima, como se ninguém fosse bom o suficiente para estar à sua vista.

Esse movimento me fez detestá-lo à primeira vista. Afinal, ninguém gosta de ser desprezado.

Isso durou até um dia, quando o vi agachado no chão vasculhando o solo com as mãos, mas com a cabeça ainda muito erguida.

 

 

Sem nem mesmo olhar para o chão, como ele poderia esperar encontrar alguma coisa? Embora sua visão fosse perfeitamente boa, parecia que ele era cego. O item que procurava estava bem ao lado de seu pé, mas ele não conseguia encontrar. A cena era tão hilária quanto poderia ser.

Depois de observá-lo por meia hora, eu secretamente arrancava uma boa risada dele e estava ficando cansado disso. Eu reprimi um grande bocejo, me aproximei, peguei o marcador de livro de prata lindamente feito e devolvi a ele.

“Obrigado.” Ele pegou o marcador, deu um suspiro de alívio e sorriu docemente, ao contrário de seu olhar arrogante de sempre.

Mordi a torta de mirtilo que Ice tinha acabado de fazer para mim e perguntei: “Sinal de amor da sua namorada?”

“Como você sabia?” Assustado, Moon se virou para olhar para mim, e então congelou quando me viu. Eu poderia garantir que ele ficou chocado ao descobrir que fui eu, o Cavaleiro do Sol, quem havia pego para ele.

Com seu verdadeiro eu revelado, ele estava completamente perdido e gaguejou inquieto, “Cavaleiro-Capitão Sun…”

Peguei outro pedaço de torta e perguntei a ele: “Quer um pouco? É a torta de mirtilo do Ice. Não hesite; Eu dei um pouco para Julgamento também.”

“…Obrigado.”

Enquanto comia a torta, ele reclamou comigo que, por ter que manter o queixo erguido o tempo todo, isso fez com que os músculos de seu pescoço enrijecerem até que ele não conseguia nem olhar para baixo…

Que pena não poder abaixar a cabeça! Moon olhou para o teto e suspirou. Ele começou a descrever a tragédia de não ser capaz de abaixar a cabeça: “Se algo caísse no chão, provavelmente não o encontraria mesmo depois de meia hora”.

Eu balancei a cabeça, já que acabei de ver isso.

Além disso, você não seria capaz de usar sua vantagem de altura para espiar o decote de uma sacerdotisa… Aham!

E por último, e provavelmente o mais trágico de tudo, quando ele queria beijar a namorada, não conseguia abaixar a cabeça para isso. Como ele poderia beijar uma namorada mais baixa do que ele com o queixo levantado?

“Então, o que você faz? Sua amante fica na escada?” Depois de ouvir sua descrição, perguntei com empatia.

“Eu não consigo encontrar escadas todas as vezes, e de qualquer forma, escadas são geralmente encontradas em lugares por onde as pessoas passam, então não é privado o suficiente,” Moon disse honestamente, “Então, eu devo encontrar uma amante que seja mais alta do que eu.”

“Ei! Você tem pelo menos cento e oitenta centímetros de altura, não é?”

“Minha amante tem cento e oitenta e dois centímetros de altura e toda vez que ela sai comigo, ela usa sapatos de plataforma de dez centímetros de altura, o que a torna alta o suficiente para me beijar.”

Que… que tragédia!

Suspirei com o infortúnio de Moon de não ser capaz de abaixar a cabeça e comecei a contar minha própria história trágica de ser o Cavaleiro do Sol, “O Cavaleiro do Sol só pode amar o Deus da Luz, não as mulheres…”

Eu só disse aquela frase quando Moon engasgou de horror. “Trágico! Muito trágico! Que tragédia!”

Droga!

 

 

Bem, daquele dia em diante, tive outro amigo que não é um amigo na facção “cruel, de coração frio”.

De volta ao presente, sorri para Metal e disse: “Esta deve ser a bênção do Deus da Luz, permitir que Sun encontre seus dois irmãos em uma manhã tão adorável. Este é um começo perfeito, mas Sun deve conduzir o culto de adoração, então Sun não pode se demorar e socializar por muito tempo com seus irmãos. É uma vergonha. Depois de Sun ter elogiado os milagres do santo Deus da Luz, Sun definitivamente encontrará seus irmãos para trocar palavras sobre a benevolência do Deus da Luz.”

Claro, se eu não consigo encontrar você, então não é da minha conta.

Ouvindo isso, o Cavaleiro do Metal e o Cavaleiro da Lua congelaram, e Metal ficou tão surpreso que até esqueceu suas palavras farpadas habituais. Ele deixou escapar: “Cavaleiro do Sol, você não sabe que hoje é o dia de adoração antes da coroação do novo rei?”

O Cavaleiro da Lua olhou para mim daquela forma arrogante com o queixo levantado, mas, ele não poderia ser culpado. Para uma pessoa que não consegue abaixar a cabeça, essa é a única maneira de olhar para as pessoas!

Ele acrescentou: “Todos os Doze Cavaleiros Sagrados têm que estar aqui, então até eu tenho que vir.”

O culto de adoração antes da coroação do novo rei? Como é que eu não sabia sobre isso?

“Bom dia, Cavaleiro-Capitão Sol.”

Enquanto eu estava lá, atordoado, o Cavaleiro da Tempestade caminhou vagarosamente e me deu um tapinha no ombro. “Bem, a performance solo de hoje é com você! Boa sorte!”

Eu lentamente me virei para encará-lo e repeti uma sílaba de cada vez, “Performance solo?”

“…”

Storm muito lentamente removeu sua mão de meu ombro, e muito lentamente deu um passo para longe e finalmente perguntou, muito intrigado: “Isso mesmo! Habitualmente, na coroação do novo rei, os Doze Cavaleiros Sagrados devem cantar um hino juntos e, em seguida, você e Julgamento têm que executar um solo. Você não escolheu o ‘Hino do Deus da Luz’ mais difícil de executar? Todo mundo está ansioso por isso, porque essa música não é cantada há vinte anos.”

Hino do Deus da Luz? Não é aquela música com um tom alto o suficiente para chegar à residência do Deus da Luz, durando por trinta minutos inteiros, com letras tão longas quanto um livro inteiro, e por outro lado é considerada o hino da Igreja do Deus da Luz com as palavras mais bombásticas?

Alguém deve ter me enganado!

Depois de ver meu sorriso rígido e os cantos da minha boca se contorcendo, Storm finalmente entendeu que escolher o Hino do Deus da Luz não foi minha decisão. Ele deu um passo em minha direção lentamente e sussurrou ao lado do meu ouvido: “Eu ouvi rumores das empregadas do palácio de que o Barão Gerland está secretamente procurando uma chance de se vingar de você desde que seu Pelotão do Cavaleiro do Sol cercou seu filho. O príncipe herdeiro também não pareceu proibi-lo, já que provavelmente quer que você se faça de bobo para que sua popularidade não fique muito alta nos livros de todos.”

Então é assim! Eu sabia que algo estava acontecendo!

Não há como o Barão Gerland reclamar de sua história para o príncipe herdeiro e simplesmente deixar por isso mesmo. Claro, o príncipe herdeiro também deveria saber mais ou menos sobre o incidente do cavaleiro da morte e o papel que desempenhei nele. Meu esquema o levou ao trono, então ele provavelmente não se vingaria de mim apenas por isso. Mas o fato de eu ter ousado enredar o rei como parte do meu esquema provavelmente o alarmou um pouco, já que ele é, afinal, o futuro rei.

Storm sugeriu: “Você provavelmente deveria apenas mudar a música. Eles provavelmente só querem fazer de você um pouco de idiota, forçando você a mudar a música no último minuto, ao invés de realmente ter você cantando. Se a música fosse mal cantada e bagunçasse todo o culto de adoração, o príncipe herdeiro não ficaria feliz.”

Mesmo que eu ainda estivesse com um sorriso caloroso no rosto, eu zombei por baixo. Me fazer de bobo?

Você só pode estar brincando. Eu sou o Cavaleiro do Sol. O Cavaleiro do Sol ainda tem que cair graciosamente; como ele pode ser feito de bobo? Se meu professor soubesse que fui feito de bobo na frente de todo o país… Bem, as consequências seriam graves o suficiente para me fazer tremer de medo!

Além disso, ninguém sabe onde diabos aquele meu professor (que sai por aí roubando o emprego dos outros) está agora. Ele pode até estar bem ali na plateia, me vendo cantar o hino!

“Irmão Storm, com as bênçãos do Deus da Luz, Sun acredita que pode realizar com sucesso o Hino do Deus da Luz, para espalhar a benevolência e o amor incondicional do Deus da Luz.”

“Sun! Não brinque!”

A expressão de Storm mudou, e ele acrescentou apressadamente: “O Hino do Deus da Luz não é algo que você pode realizar sem prática, e os hinos precisam ser cantados com o poder da Luz Sagrada adicionada a eles. Mesmo a maioria dos sacerdotes não consegue lidar com trinta minutos inteiros de derramamento contínuo da Luz Sagrada… Não! Você também tem que cantar um hino de coro com os Doze Cavaleiros Sagrados, e o refrão levará cerca de dez minutos para terminar.”

Claro que eu sabia disso. Um chamado hino é apenas injetar o poder da Luz Sagrada na música para atingir vários objetivos. Canções inspiradoras podem agitar a multidão, odes de batalha podem multiplicar a força dos soldados, canções de ninar podem fazer as pessoas relaxarem e músicas animadas podem fazer as pessoas felizes. Rumores dizem que um verdadeiro mestre de hinos pode até fazer criminosos olharem para trás e se arrependerem de seus pecados apenas cantando.

Claro, verdadeiros mestres de hinos já se tornaram lendas. Não há como confirmar que é possível fazer os criminosos sentirem remorso por seus pecados. Portanto, se você quiser fazer um criminoso se arrepender do que fez, a melhor maneira é levá-lo a julgamento. Garanto que dentro de três horas ele terá remorso até por ter roubado goiabas dos vizinhos quando era jovem.

O que? Você disse que enviar o criminoso para o meu Pelotão do Cavaleiro do Sol também funcionaria?

Você está completamente errado, amigo. Se você mandou o criminoso ao meu Pelotão do Cavaleiro do Sol, não seria para fazê-lo se arrepender, mas para torná-lo incapaz de se arrepender!

Depois de minha explicação de como os hinos funcionam, todos já deveriam saber que o hino não é apenas uma música, mas uma competição pela habilidade de usar a Luz Sagrada.

Um refrão de dez minutos e depois um solo de trinta minutos perfazem um total de quarenta minutos de gasto de Luz Sagrada. Eu pensei sobre isso. Embora esta seja realmente uma quantia muito significativa, que um cavaleiro sagrado normal nunca poderia produzir, para um cavaleiro sagrado que poderia ter se tornado o papa mais poderoso da história, não é um problema de forma alguma!

Storm ainda estava tentando me convencer a mudar a música quando, após uma série de passos urgentes, o Cavaleiro da Folha irrompeu do Salão de Louvor. Ao ver que estávamos do lado de fora, ele parou um pouco, mas logo nos avisou: “Sun, por que vocês ainda estão lá fora? Entrem, todo mundo está esperando.”

“Irmão Leaf, obrigado pelo lembrete. Sun acredita que deve ser o Deus da Luz pedindo emprestado seus lábios para dizer a Sun que chegar atrasado seria o curso de ação errado.”

Depois de dizer isso, fui à frente no salão.

O Salão de Louvor é o maior edifício da Igreja do Deus da Luz. É construído em forma de leque com a ponta mais afiada do leque como palco. A parede atrás do palco é feita de vitrais e está disposta em um enorme símbolo do Deus da Luz. A luz do sol penetra através do vidro de fora, tornando o palco a área mais iluminada do salão.

Além disso, há obviamente filas e mais filas de assentos às dezenas de dezenas. Normalmente, esses assentos eram suficientes para a multidão que comparece ao culto de adoração. No entanto, para um evento tão grande como o de hoje, os assentos foram em sua maioria ocupados pela realeza. A segunda prioridade é dada aos ricos e, por último, à multidão de cidadãos normais. Os cidadãos basicamente estavam todos parados na área aberta na parte de trás.

Eu examinei a audiência com meus olhos e facilmente localizei o príncipe, que logo seria coroado rei. Ele estava sentado no centro da primeira fila de assentos, e ao seu lado estavam seu chanceler e nobres importantes. O barão Gerland também estava sentado na primeira fila, e dois cavaleiros reais parados em cada extremidade da primeira fila.

O velho Papa estava sentado em seu lugar habitual ao lado do palco, e até usava um véu misterioso.

O Cavaleiro do Julgamento já estava parado no lado esquerdo do palco, e os cavaleiros da facção “cruel, e de coração frio” estavam lado a lado à esquerda dele.

Meu lugar era, é claro, do lado direito do palco. Julgamento e eu devemos nos posicionar de tal forma que não obstruamos o símbolo do Deus da Luz atrás de nós. Eu caminhei para o meu lugar, Storm tomou seu lugar à direita de mim e Leaf à direita de Storm.

Finalmente, nós, os Doze Cavaleiros Sagrados, estávamos todos em nossos devidos lugares, assim como os sacerdotes atrás de nós que eram responsáveis por cantar os acompanhamentos. Na frente estava o Cardeal da Luz, que assumia o comando. No entanto, o Cardeal da Luz não é uma pessoa, mas duas. Um é o Padre da Radiância e o outro, o Padre do Brilho 1. Eles servem como as mãos direita e esquerda do Papa. Dentro do Santuário da Luz, suas posições perdem apenas para o Papa.

De acordo com a tradição, o Padre da Radiância é uma mulher e se especializou em cura e suporte mágico. Em contraste, o Padre do Brilho é do sexo masculino e se especializou em coisas como exorcizar demônios e guiar almas ao Deus da Luz.

Parecia que realmente estávamos um pouco atrasados, já que o Cardeal da Luz não disse nada e apenas anunciou o início do refrão. Um cavaleiro sagrado então se aproximou para nos entregar nossos hinários. Quando ele saiu do palco, um dos padres atrás de nós começou com uma nota longa, e então todos os padres começaram a cantar. Eles cantavam “la la la” por cerca de três minutos antes de começarmos.

Este hino não é difícil para mim porque todos os anos para celebrar a vinda do Deus da Luz há sempre uma grande sessão de adoração e os Doze Cavaleiros Sagrados cantam esta canção em particular juntos. Eu cantei três vezes desde que assumi meu lugar como Cavaleiro do Sol, então é tão familiar para mim quanto as costas da minha própria mão.

É ainda mais fácil, já que é um coro de doze pessoas, então mesmo que a Luz Sagrada de alguém seja fraca, os outros podem apenas compensar isso.

Além disso, os membros da facção “cruel e de coração frio” não se especializam em Luz Sagrada. Assim, sua Luz Sagrada geralmente não é tão forte, então cabe à facção “boa e de coração quente” preencher as lacunas.

Como todos nós, Doze Cavaleiros Sagrados, conhecíamos esse hino de dentro para fora, concluímos o hino inteiro sem um único erro, não muito tempo depois. Em seguida, era hora do solo do Julgamento. Ele deu um passo à frente e começou a cantar com sua voz de baixo super profunda. O tom dessa música era tão baixo que até fez o coração de todos afundarem com ela.

Felizmente, Julgamento escolheu um hino curto e simples para cantar. A música era basicamente falando sobre como os criminosos serão julgados pelo cruel Deus da Luz. A música toda, mesmo com o coro dos padres no meio, tinha no máximo cinco minutos. O solo de Julgamento durou provavelmente cerca de dois minutos.

Mas, isso não foi porque ele é preguiçoso. Como mencionado antes, os membros da facção “cruel e de coração frio” não são famosos por suas habilidades de Luz Sagrada. Como sua luz sagrada é fraca, eles podem escolher os hinos mais fáceis para cantar.

Pelo contrário, como sou o líder da facção dos “bons e de coração quente”, não posso escolher um hino fácil. Isso é especialmente verdadeiro hoje, pois esta é a cerimônia de adoração antes da coroação do novo rei. Se eu escolhesse um hino fácil para cantar, poderia até ser visto como um desrespeito ao rei.

Essa também é uma das razões pelas quais optei por não mudar a música. Se eu realmente cantasse o Hino do Deus da Luz, o príncipe herdeiro ficaria muito satisfeito e não me causaria mais problemas pelo que fiz. Afinal, eu definitivamente não estava cantando esse hino só porque tinha medo de que, se fosse feito para ser um tolo, meu professor me mandaria para ver o Deus da luz. Absolutamente não… Bem, pelo menos não inteiramente.

Julgamento terminou seu hino e voltou à posição original. Então foi minha vez. Eu tinha dado apenas alguns passos para frente quando a multidão começou a aplaudir, e os aplausos foram ainda mais altos do que nas grandes cerimônias de adoração anuais. Parece que eles já sabiam que desta vez eu cantaria o Hino do Deus da Luz. Assim, espalhou-se a notícia de que o Cavaleiro do Sol estaria cantando o Hino do Deus da Luz, que ninguém cantava há vinte anos, e apenas o próprio Cavaleiro do Sol não sabia.

Não havia acompanhamento no início do Hino do Deus da Luz, então tive que começar sozinho.

Respirei fundo e confirmei que tinha Luz Sagrada suficiente para duas rodadas do Hino do Deus da Luz. Sendo esse o caso, decidi que também poderia usar um pouco mais de Luz Sagrada, para que, mesmo que eu saísse do campo, ninguém notasse.

Eu liberei uma grande quantidade de Luz Sagrada, tanto que até meu corpo brilhava fracamente. Fechei os olhos e ainda podia ouvir os suspiros de admiração da multidão. Abri os olhos e cantei as primeiras linhas:

A luz nasceu, explodindo na escuridão, lançando um raio de brilho, trazendo esperança infinita…

Minha voz perfurou os céus, e o Salão de Louvor reverberou com o som de seus ecos e com a Luz Sagrada. Era como se o Deus da Luz realmente estivesse presente. Em um instante, todos estavam quietos, apenas olhando para mim.

Estou farto de…

Assim que cantei a primeira linha, soube que estava acabado. Simplesmente não funciona sem prática. Comecei muito alto, e este hino tem um tom muito alto, com muitos deslizes de uma nota alta para uma nota ainda mais alta no meio. Agora que comecei tão alto, como vou chegar lá?

Naquela hora, ouvi suspiros de admiração dos Doze Cavaleiros Sagrados atrás de mim. Todos eles já haviam praticado o Hino do Deus da Luz antes, e é claro que sabem o quão alto essa música vai. Não sei quem é, mas alguém disse baixinho: “A primeira frase foi absolutamente maravilhosa. Você é admirável, começando com uma nota tão alta.”

Admirável? Não comecei tão alto de propósito. Já estou à beira das lágrimas!

As notas do Hino do Deus da Luz tiveram que ser sustentadas em uma única respiração por tanto tempo que algumas frases quase me sufocaram até chegar a um ponto em que pudesse respirar novamente.

Para os outros cavaleiros sagrados, a parte mais difícil desta música é a vasta liberação de Luz Sagrada que está além das habilidades normais de um cavaleiro sagrado. Mas para mim, a liberação da Luz Sagrada não é um problema; o problema é que essa música é super difícil de cantar!

Merda, este próximo verso tem um final incrivelmente prolongado!

Eu coloquei minhas mãos graciosamente no meu diafragma e pressionei com força, empurrando o ar para fora com toda a minha força. Pressione, pressione, pressione…

Fome, doenças, desastres naturais, o mal desaparecem sem deixar vestígios sob a graciosa lu- (pressiono) – (continuo pressionando) – (pressiono com força) – z!

Naquele momento, fechei minha boca com lágrimas nos olhos. Agradeço ao Deus da Luz que finalmente concluí com segurança… a primeira seção. Mesmo que no final eu não conseguisse respirar mais e minha voz tremesse um pouco, mas essa é a menor das minhas preocupações agora. Em seguida, houve um minuto de acompanhamento, então é melhor eu soltar e relaxar o máximo possível.

Enquanto relaxava, minhas mãos também soltaram meu diafragma, apenas para descobrir que… Eu estava com muita fome!

Eu já estava com muita fome antes, mas então estava cantando com tanta força e pressionando meu diafragma com tanta força que estava com mais fome do que nunca. Meu estômago vazio parecia que não comia há dias.

A multidão atônita finalmente alcançou o presente, e o salão foi preenchido com o som de aplausos. Chegou até a dominar o coro dos padres e todos aplaudiram.

“É um milagre! Uma voz tão maravilhosa, eu nunca tinha percebido que o Cavaleiro do Sol era um soprano tão maravilhoso.”

“Veja! Há até lágrimas nos olhos do Cavaleiro do Sol; ele deve ter sentido a presença do Deus da Luz durante a música!”

“O vibrato na última nota foi esplêndido; ele expressou a paixão na letra de forma tão perfeita!”

Nesse momento, Leaf, que estava atrás de mim, sussurrou: “Sun, isso foi ótimo agora, mas você pode continuar? Você quer que eu assuma?”

Ouvindo isso, pensei alegremente, Leaf, você é um cara tão legal, eu te amo até a morte!

Eu estava prestes a dizer sim para Leaf quando Storm interrompeu: “Isso não vai funcionar.”

Ele explicou baixinho: “A seção intermediária do Hino do Deus da Luz é a mais longa, com quase vinte minutos. Para liberar continuamente vinte minutos de Luz Sagrada, você é o único entre os doze que poderia fazer isso, Sun. Apenas termine a parte do meio, e então Leaf e eu o ajudaremos a cantar a última seção.”

Ouvindo a explicação de Storm, até mesmo o bondoso Leaf recuou.

Só então, meus olhos se voltaram para o Cavaleiro da Terra. Além de mim, Terra tinha as melhores habilidades de Luz Sagrada. Bem, seu escudo especial é feito com aura de batalha e um pouco de luz sagrada adicionada, e é por isso que oferece qualidades de proteção tão fortes. Para ele, vinte minutos não seriam um problema.

“Hehehe, desculpe, Sun, minha voz está muito baixa, então não há como cantar o Hino do Deus da Luz.” Simpatia estava escrita no rosto da Terra quando ele se desculpou, mas seus olhos brilharam com malícia por minha desgraça, sem qualquer indício de simpatia.

Mesmo que Terra estivesse dizendo a verdade sobre sua voz, que é um pouco mais alta do que a de Julgamento, ele realmente não tinha esperança de cantar o Hino do Deus da Luz, e foi realmente minha própria culpa ter começado com tal nota alta… Mas, quando vi aquele olhar presunçoso em seu rosto, fiquei cheio de desprezo.

Além disso, avistei o príncipe herdeiro e o Barão Gerland na primeira fila. O primeiro estava com seu sorriso gentil de sempre, enquanto o último tinha uma expressão de merda no rosto. Ele estava olhando para mim como se não pudesse acreditar que eu era capaz de cantar esse hino.

São aqueles dois canalhas!

Forçar-me a cantar uma canção tão incrivelmente difícil como o Hino do Deus da Luz sem saber de antemão já é ruim o suficiente, mas me fazer cantá-la com o estômago vazio é simplesmente irritante!

Eles não sabiam que, quando fico com fome, meus níveis de glicose ficam anormalmente baixos? Para um guloso como eu ter baixos níveis de açúcar no sangue, meu humor ficará profundamente azedo. Nem eu mesmo poderia dizer o que sou capaz de fazer quando fico de mau humor!

“Estou terminando essa música sozinho.”

“O que?”

Ouvindo minhas palavras, Storm e Leaf ficaram atordoados por um segundo, e todos os outros cavaleiros sagrados não puderam deixar de olhar para mim, cada um com um olhar diferente em seus olhos. Alguns brilharam de admiração, alguns tinham olhares de desaprovação, mas a maioria deles estava simplesmente preocupada.

Justamente naquele momento, o minuto de acompanhamento acabou. Eu ignorei as chamadas silenciosas, porém urgentes, de Storm e Leaf, respirei profundamente e comecei a cantar a próxima seção.

Ó pecadores, abaixem suas cabeças e se arrependam. Mesmo na cobertura escura das sombras, suas transgressões não escaparão do julgamento. Os justos levantem suas cabeças e observem. Enquanto o sol ainda brilha sobre a terra, a luz nunca será eliminada.

Embora a primeira seção quase tenha me sufocado, a segunda seção foi muito mais fácil, apesar de ser chamada de “Santo Cavaleiro Assassino”. Porque precisou de vinte minutos completos de derramamento de Luz Sagrada, quase nenhum cavaleiro sagrado pode terminá-la. No entanto, a música em si era bem fácil de cantar, portanto, esta seção foi um pedaço de bolo para mim, que estava praticamente transbordando de luz sagrada. Eu tive outro problema… Isso era muito chato!

Como a primeira seção foi tão difícil, eu só me concentrei em cantar e não tive tempo para refletir sobre como estava com fome. Mas agora, com a segunda seção maçante não colocando nenhum estresse em mim, eu constantemente sentia um vazio no estômago. Eu estava com tanta fome que acho que minha voz estava tão alta e clara devido ao estômago vazio ter um efeito de eco.

Eu lenta e vagarosamente me arrastei pela segunda seção, e houve aplausos no final, mas não estava nem perto da recepção após a primeira seção. Isso não é culpa deles; Não é fácil lembrar de bater palmas nesse tipo de situação sonolenta. A seguir foi mais um minuto de acompanhamento, dando-me um pouco de tempo para descansar.

“Sun, você realmente não precisa de nós para assumir?” Leaf perguntou novamente, desta vez em um tom muito mais urgente.

“Não se force a continuar! Você já liberou uma grande quantidade de Luz Sagrada e teria que dominar a Luz Sagrada dos sacerdotes na última seção, então seria ainda mais difícil do que antes”, Storm implorou.

A liberação da Luz Sagrada não é o problema… O problema é que estou com muita fome!

A terceira seção tem um tom incrivelmente alto e letras extremamente longas, e pode ser considerada a parte mais difícil de toda a música. Assim que começar a cantar, isso vai me estressar tanto que vou esquecer momentaneamente a dor da fome!

“Irmão Storm, irmão Leaf, por favor, tenham fé que Sun, com as bênçãos do Deus da Luz, pode definitivamente completar o Hino do Deus da Luz.”

Depois que eu disse isso, não houve mais protestos atrás de mim.

O minuto de acompanhamento estava quase acabando, e então a sessão final do Hino do Deus da Luz começou oficialmente. O primeiro verso foi muito retumbante e sonoro, simbolizando a luz cortando a escuridão… o que também atua como uma forma de acordar a multidão cochilando após a segunda sessão.

Eu parecia ter feito esse trabalho muito bem, já que grande parte da multidão desleixada imediatamente se endireitou e, pelas expressões em seus rostos, pude ver que eles haviam recebido um grande susto e estavam completamente sóbrios agora.

Enquanto eu estava realmente me metendo na música, eu queria olhar com altivez para o Barão Gerland. Em vez disso, eu o peguei se virando e piscando para algo em um canto. Havia apenas um pequeno cavaleiro de aparência comum parado ali, então o Barão Gerland provavelmente não estava flertando com ele.

Depois que o cavaleiro recebeu o olhar do Barão Gerland, ele acenou com a cabeça e então tirou um pergaminho, até mesmo olhando para o palco de forma sinistra enquanto o fazia.

Se ele não estava tentando fazer algo obscuro comigo, então meu nome não é Grisia!

O tomo que o cavaleiro tirou parecia um pergaminho mágico. Um pergaminho mágico é criado quando um mago transcreve seus poderes em um pergaminho especial, produzindo um pergaminho que pode ser vendido a outras pessoas. Este tipo de pergaminho mágico pode lançar um feitiço apenas uma vez, e o tipo de magia liberada depende do que o mago escreveu nele. Depois que o feitiço é descarregado, ele se torna nada mais do que uma folha de papel inútil.

Existem muito poucos magos que podem transcrever seus feitiços em pergaminhos; além disso, o pergaminho requer o uso de um tipo especial de pergaminho e tinta. Consequentemente, seu preço exorbitante não é apenas resultado dos custos do próprio produto, mas também de várias outras despesas incorridas durante sua fabricação. Como tal, os pergaminhos mágicos são considerados um dos consumíveis mais caros disponíveis.

Algo tão valioso como isso definitivamente deve ser um item que o barão Gerland deu ao cavaleiro com o propósito expresso de me envergonhar. Esta é a própria definição de desperdício!

Se você tivesse me dado o dinheiro que usou para o pergaminho, talvez eu tivesse feito papel de bobo para você, mesmo correndo o risco de ser visto pelo meu professor!

Vou simplesmente pegar aquele pergaminho enquanto evito que aquele cara faça seus negócios sombrios como minha compensação pelo estresse mental!

Enquanto cantava o hino, observei o cavaleiro com o canto dos olhos. Quando eu estava quase terminando a música, aquele cara finalmente fez um movimento. Ele ergueu o braço, mas não lançou o feitiço. Era como se ele ainda estivesse esperando por algo.

Eu ponderei sobre isso… oh certo! Ele deve estar esperando pelo final, quando eu deveria ter exaurido quase toda a minha luz sagrada. Assim, eu teria gasto toda aquela energia e ainda assim não conseguiria completar o Hino do Deus da Luz . Que coisa desprezível! Não admira que o barão Gerland o tenha enviado para fazer o trabalho sujo.

Mas, por mais desprezível que você seja, você poderia ser tão desprezível quanto eu… Aham! Quer dizer, tão inteligente quanto eu? Pensando no pergaminho mágico que estava prestes a se tornar meu, não pude deixar de cantar ainda mais alto e mais alto do que antes!

Resta apenas o verso final, então espere por mim, meu pergaminho mágico!

Louvado seja a luz. Quando cantei esse verso, liberei uma grande quantidade de Luz Sagrada. A luz varreu o corredor como uma tempestade, até mesmo jorrando pelas portas e janelas, cegando a todos. No entanto, não é possível que a luz bloqueasse minha linha de visão, e eu vi claramente que o cavaleiro do Barão Gerland também ficou atordoado com o influxo repentino da Luz Sagrada.

Agora! Embora ninguém pudesse ver com clareza, eu queria usar um feitiço de paralisia para amarrar aquele cavaleiro, mas quando estava apenas na metade do feitiço, senti uma onda repentina de tontura. Esqueça de cantar o feitiço, eu não pude evitar que minhas pernas amolecerem.

De repente, alguém me segurou e apoiou. Eu olhei, mas só vi uma sombra negra avançando pelo palco, bem onde o cavaleiro estava.

Deve ser Julgamento, que nesta luz brilhante não poderia ver nada. O único que poderia ser capaz de ver alguma coisa era o velho Papa, mas o Julgamento ainda poderia me apoiar e então correr para a localização exata daquele cavaleiro. Nossa, que capacidade ridícula!

A luz persistiu por dez segundos antes de desaparecer gradualmente, e todos estavam olhando para mim, estupefatos. Eu mantive um rosto solene, e olhei pelos cantos dos meus olhos para o cavaleiro que queria lançar um ataque furtivo contra mim. O cavaleiro já estava deitado miseravelmente no chão com o pergaminho saindo da boca, e o culpado que o prendeu já estava parado atrás de mim como se ele nunca tivesse saído.

Julgamento, oh Julgamento, porque você não levou o pergaminho de volta com você? Que desperdício deixá-lo grudado na boca daquele cara!

Depois de lamentar pelo pergaminho, olhei para o Barão Gerland enquanto sorria maliciosamente por seu fracasso. Quando ele viu que o hino tinha terminado perfeitamente, ele se virou para seu cavaleiro com uma carranca, mas quando ele viu o destino miserável que se abateu sobre seu cavaleiro, seu rosto empalideceu de medo.

Vendo isso, eu zombei por dentro. Você é apenas um pequeno cavaleiro sujo e queria conspirar contra mim? Barão Gerland, você subestimou gravemente o quão desprezível… er, inteligente o líder dos Doze Cavaleiros Sagrados pode ser!

“Esta canção é dedicada a Sua Alteza, o príncipe herdeiro que está prestes a subir ao trono. Estou certo de que o Reino do Som Esquecido receberá as bênçãos do Deus da Luz sob seu governo, inaugurando o amanhecer de uma era dourada.” Depois que terminei, saudei graciosamente o príncipe herdeiro e depois recuei com compostura para o meu lugar entre os cavaleiros sagrados.

Ao ouvir isso, o Príncipe sorriu feliz e até aplaudiu enquanto proclamava: “Que música! Como esperado de um Cavaleiro do Sol tão perfeito! ”

Agora, todos no salão estavam finalmente acordados. Todos, desde os cidadãos comuns aos cavaleiros reais e até mesmo os outros membros da Igreja do Deus da Luz, começaram a aplaudir e gritar sem parar: “Viva o Cavaleiro do Sol! Vida longa ao rei! Viva o Deus da Luz!”

Está certo! Torça mais pelo rei e faça o príncipe herdeiro ainda mais feliz, insisti em minha mente. Eu olhei para o príncipe secretamente. Heh! Seu sorriso é quase tão brilhante quanto o do Cavaleiro do Sol agora.

Com certeza, todo mundo adora quando as pessoas os elogiam. Recebendo elogios suficientes, o príncipe ainda diria que sou perfeito, apesar de ter desgraçado seu pai. Por causa de todo o aplauso, os padres demoraram um pouco para acalmar a multidão. Finalmente, eles anunciaram o próximo item da agenda, “A Rodada de Inspeções do Novo Rei”. Resumindo, o objetivo deste evento foi desfilar pelas ruas e informar a todos que este é o novo rei, então grave-o em sua mente e nunca o ofenda na próxima vez que ele for para uma rodada de inspeções.

O príncipe herdeiro se levantou primeiro, e duas fileiras de cavaleiros reais se apressaram para abrir caminho para ele. Em seguida, eles deixaram majestosamente o Salão de Louvor.

O próximo a sair foi o Papa, mas conhecendo aquele velhote que adora fazer de tudo misterioso, tanto que se envolveu com um véu, quem sabe se é ele mesmo ou não. Pelo que sei, este pode ser apenas um sósia e o verdadeiro Papa já saiu para tomar seu café da manhã!

Em seguida, era hora dos Doze Cavaleiros Sagrados deixarem o salão. Como líder, eu estava, é claro, liderando o caminho. Quando passei por Julgamento, sussurrei rapidamente para ele: “Obrigado por voltar aí!”

Quando saí do palco e me certifiquei de que meu professor não poderia me ver, tropecei imediatamente e quase encontrei o chão graciosamente com o contato de corpo inteiro. Felizmente, Leaf e Storm que estavam atrás de mim perceberam que algo estava errado e me apoiaram em ambos os lados.

“Sun, Sun! Você está bem?” Leaf perguntou, preocupada.

Eu disse desolado: “Eu… eu…”

Estou faminto!

“Depois de liberar uma quantidade tão grande de Luz Sagrada, você não poderia estar bem.” Storm disse com urgência: “Leaf, pare de fazer perguntas e certifique-se de ajudar Sun a ficar acordado”.

“Sim, sim,” Leaf assentiu vigorosamente.

“Adair!”

De repente, vi meu vice-capitão parado na porta lateral, segurando uma bandeja com meu sanduíche de mirtilo e leite. No entanto, ele tinha hesitação estampada em seu rosto, como se não tivesse certeza se deveria vir. Vendo isso, comecei a lutar, tentando me libertar de Leaf e de Storm para que pudesse colocar meu querido café da manhã onde ele pertencia – no meu pobre estômago roncando.

“Não há necessidade de chamar seu vice-capitão agora, nós o apoiaremos. Não se preocupe, Storm e eu seremos suas muletas hoje. ”

Blaze me agarrou com força e acenou para que Adair se afastasse, dizendo-lhe que não havia necessidade de ele se aproximar. Adair me olhou com os olhos arregalados, indeciso entre entrar e sair.

“O desfile está começando, então vamos.” Storm disse rapidamente, e me arrastou para longe com Blaze.

Não não não! Solte-me!

Estou com tanta fome! Meu sanduíche de mirtilo, meu leite, meus biscoitos de mel! Blaze, Storm! Soltem-me!

Adair! Meu café da manhã!

1 Sacerdote da Radiância e Sacerdote do Brilho Os caracteres chineses originais para o Sacerdote da Luz é 光明 祭师 (guāng míng jì shī), onde 光 (guāng) significa literalmente Resplendor e 明 (míng) significa Brilho.

A Lenda do Cavaleiro do Sol V2 – Prólogo: Este é o nosso capitão

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 2: Os deveres diários de um cavaleiro

Romance original em chinês por: 御 我 (Yu Wo)


Prólogo: Este é o nosso capitão

Tradução: Mary

Revisão: Anny

Um pequeno aviso: Estamos retomando a tradução desta novel, haverá algumas diferenças da tradução anterior, principalmente com relação aos nomes, achamos melhor deixar alguns nomes em inglês.


Agora, vamos apresentá-lo aos deveres que o nobre Cavaleiro do Sol deve cumprir todos os dias.

Seu primeiro dever é comparecer a vários tipos de eventos públicos enfadonhos, como a cerimônia para celebrar a ascensão do novo rei ao trono.

Seu segundo dever é atuar como uma máquina de ondulação automática. Em eventos públicos como o mencionado acima, saber agitar a mão por longos períodos e não incapacitar o pulso nesse processo é uma arte profundamente profunda.

O terceiro dever que precisa ser seguido é o gerenciamento cuidadoso das criaturas mortas-vivas.

A quarta tarefa… Em um dia, há na verdade mais de três dessas tarefas na agenda, então todos devem entender como é difícil ser um Cavaleiro do Sol agora, certo?

 

 

Meu nome é Adair. Ainda ontem, eu ainda era um cavaleiro sagrado comum. Porém, de hoje em diante, isso não será mais assim. A partir de hoje, sou um membro do Pelotão Cavaleiro do Sol que recebe ordens diretamente do Cavaleiro do Sol!

Bem, meu superior direto ainda não é o Cavaleiro do Sol oficial, pois tem a mesma idade que eu. No momento, ele tem apenas dezoito anos e, historicamente, somente quando os futuros Cavaleiros do Sol nomeados completarem vinte anos eles assumirão oficialmente as funções de Cavaleiro do Sol.

“Adair, Adair! Ele está aqui!”

Um cavaleiro sagrado, que também havia sido escolhido para fazer parte do Pelotão do Cavaleiro do Sol, apareceu vindo de fora. Seu rosto estava cheio de emoção e ele parecia confuso. Embora tivéssemos sido ensinados desde tenra idade que um cavaleiro sagrado deve permanecer calmo e com a cabeça fria, a pessoa que estávamos prestes a encontrar era, afinal, o futuro Cavaleiro do Sol!

Como poderíamos ficar calmos quando a pessoa que iríamos encontrar ocupava a posição de líder da Igreja do Deus da Luz, que comandava todos os Doze Cavaleiros Sagrados e também era o capitão de quem estaríamos recebendo ordens diretas?

Embora parecesse que não conseguiríamos acalmar nosso coração interior de forma alguma, não ousamos agir de maneira indelicada na frente do Cavaleiro do Sol. Em poucos segundos, vinte e cinco cavaleiros sagrados do Pelotão do Cavaleiro do Sol se reuniram em fileiras uniformes e organizadas. Todos esperavam ansiosamente e com entusiasmo a chegada do Cavaleiro do Sol.

Quem entrou primeiro foi o atual Cavaleiro do Sol. Eu o tinha visto algumas vezes em várias das várias cerimônias e sessões de adoração da igreja, e todas as vezes que via esse Cavaleiro do Sol, não pude deixar de elogiar e admirar seu comportamento elegante mais de uma vez. As razões de meu desejo de me tornar membro do Pelotão do Cavaleiro do Sol tinham muito a ver com minha admiração por essa pessoa. Foi uma pena eu ter nascido tarde demais e, portanto, não poder ingressar neste Pelotão do Cavaleiro do Sol.

Desta vez, o Cavaleiro do Sol não falou muito. Ele carregava um sorriso casual ao entrar e imediatamente deu um passo para o lado. Nesse momento, finalmente vi que havia alguém atrás dele.

Era ele?

Eu mantive meus olhos bem abertos, sem ousar nem piscar. Lá estava ele, de pé ao sol. Embora a posição do sol atrás dele fizesse sua aparência não ser claramente visível, a luz do sol brilhando em seu cabelo dourado fazia aquela cabeça com cabelo dourado brilhar ainda mais do que ouro puro.

Esse cabelo dourado! É tão lindo, como se pertencesse ao próprio Deus da Luz, como dizem as lendas. No meu coração, não pude deixar de ficar muito animado. Talvez o Cavaleiro do Sol que devo servir no futuro seja ainda mais perfeito do que aquele que admiro atualmente?

Neste momento, ele deu alguns passos à frente e revelou seu rosto e figura. Ele tinha cabelos que brilhavam como ouro puro, olhos de um azul profundo como o oceano, pele tão branca quanto a neve, um sorriso tão radiante quanto o próprio sol e um comportamento tão elegante quanto o de um príncipe… Meu Deus! Por que pareço com um cidadão comum descrevendo o Cavaleiro do Sol das lendas?

Pode ser um pouco estranho para mim dizer isso, pois este era o futuro Cavaleiro do Sol, afinal. É que… é que ele parecia ser muito parecido com o ‘Cavaleiro do Sol da Lenda’. Até o atual Cavaleiro do Sol diferia um pouco do das lendas, mas essa pessoa diante dos meus olhos era exatamente igual ao cavaleiro da lenda original.

O futuro Cavaleiro do Sol trazia um sorriso e olhava para cada um de nós, um por um, com seus profundos olhos azuis. Finalmente, ele deixou escapar um suspiro de gratidão e, com um sorriso, disse-nos: “Ah, deve ser a benevolência do Deus da Luz que trouxe meus irmãos para Grisia. Que nossos laços de fraternidade sejam cada vez mais estreitos à medida que passamos a nos apoiar uns aos outros mais e mais. Vamos dar as mãos e nos unir para trazer um futuro ainda mais brilhante para o povo do Deus da Luz.”

Ouvindo isso, fiquei tão animado que não consegui me conter. Não pude deixar de olhar para a esquerda e para a direita; todos os membros do Pelotão do Cavaleiro do Sol estavam tão animados quanto eu. Não pudemos deixar de erguer o queixo bem alto e esticar o peito, enquanto orgulhosamente gritamos em nossos corações:

“Este é o Cavaleiro do Sol que iremos servir.”

A Lenda do Cavaleiro do Sol V1 Epílogo: Introdução de Personagens

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 1: Uma introdução à Teoria dos Cavaleiros

Novela original em chinês por: 御我 (Yu Wo)

——————————————————————————————–

Epílogo: Introdução de Personagens

—–

*Note que os títulos dos Doze Cavaleiros Sagrados viram seus sobrenomes (O Grisia Sol por exemplo, por ser o Cavaleiro do Sol, teve seu sobrenome trocado para Sol).

—–

Grisia Sol:

O Cavaleiro do Sol, o chefe dos Doze Cavaleiros Sagrados e o líder da facção “bons e generosos”. Tem um sorriso radiante, uma personalidade infalível e um coração benevolente que vai sempre perdoar os outros.

 

Cavaleiro da Tempestade:

Um dos Doze Cavaleiros Sarados e membro da facção “bons e generosos”. Tem uma personalidade desleixada e é um paquerador, sempre tem uma mulher ao seu lado.

 

Rei:

O rei do Reino do Som Esquecido. Seu físico é excessivamente entroncado e é extremamente similar a um animal em particular – o porco.

 

Príncipe Herdeiro:

O príncipe herdeiro do Reino do Som Esquecido.

 

Cavaleiro do Gelo:

Um dos Doze Cavaleiros Sagrados e membro da facção “cruéis e insensíveis”. Tem a personalidade tão fria quanto gelo e esta sempre sem expressão.

 

Cavaleiro da Terra:

Um dos Doze cavaleiros Sagrados e membro da facção “bons e generosos”. Tem uma personalidade leal e honesta e é o bom amigo do Cavaleiro do Sol.

 

Lesus Julgamento:

O Cavaleiro do Julgamento. Um dos Doze Cavaleiros Sagrados e líder da facção “cruéis e insensíveis”. Tem uma personalidade séria, fria e nunca perdoará criminosos.

 

Cavaleiro da Folha:

Um dos Doze Cavaleiros Sagrados e membro da facção “bons e generosos”. Sua personalidade pode ser descrita com apenas três palavras: uma boa pessoa.

 

Pink:

A necromante que tem a aparência de uma garotinha. Gosta muito da cor rosa e adora pirulitos de morango.

 

Roland:

Um Cavaleiro da Morte, e um falecido amigo do Cavaleiro do Sol.

 

Cavaleiro do Fogo:

Um dos Doze Cavaleiros Sagrados e membro da facção “bons e generosos”. Tem um temperamento esquentado e teimoso. Idolatra o Cavaleiro do Sol.

 

Brigandina do Santo Dragão:

Um conjunto de roupas de assassino. Característica principal: consegue falar.

 

————————————————

[Yu Wo, que não possui uma escrita típica ou um cérebro típico, escreveu um livro atípico, ‘A Lenda do Cavaleiro do Sol’, e dentro do livro tem um personagem principal atípico que conhece um monte de personagens secundários atípicos, revelando uma lenda que é completamente atípica.]

Aqui, eu preciso primeiro agradecer o meu bom amigo Shuǐ Quán, que me conectou com a editora e até me ajudou a checar por erros no livro muito arduamente. Obrigado pelo trabalho, nobre Shuǐ Quán!

Eu também sou extremamente grata pelo adorável chefe da editora. Desculpe-me por te importunar repetidamente com minhas visitas à editora e também por tê-lo feito esperar tanto tempo pelo esboço completo. Sinto muito mesmo por isso.

Eu, Yu Wo, sempre quis escrever sobre cavaleiros.

A palavra “cavaleiro” é simplesmente um de muitos substantivos que o coração de cada garota já fantasiou antes. Acidentalmente, “príncipe” é um substantivo ainda mais popular nessas fantasias.

Ahem! Concluindo, até Yu Wo teve experiências diante dessas fantasias cor-de-rosa de garotas. (Hey! Você não pode ficar me olhando com essa cara de suspeita!) Então eu decidi escrever um livro sobre cavaleiros.

No entanto, como Yu Wo acidentalmente passou dessa fase de ter fantasias cor-de-rosa enquanto escrevia esse livro, então, esse livro se transformou de uma típica lenda de um cavaleiro a uma atípica novela desmascarando as realidades cruéis de um rei.

Desde o começo, eu havia decidido em minha mente que eu queria escrever sobre algo que fosse “convencional, mas ainda assim surpreendente”. Assim o “Deus da Luz” entrou no jogo. Em seguida o aparecimento da “Igreja do Deus da Luz”. Como é a religião da luz, é claro que a primeira coisa que vem na sua cabeça é o sol brilhante sobre nossas cabeças. Assim o nosso “Cavaleiro do Sol” nasceu. Depois disso, usando um numero qualquer, os “Doze” cavaleiros sagrados apareceram.

Desse modo, um rascunho para a Lenda do Cavaleiro do Sol estava completo, e Yu Wo começou a ajudar todos a revelarem as verdadeiras faces de um cavaleiro. Dentro do livro, muitos dos problemas retratados são genuínos, como o custo de reparo das armas. Eu não tenho certeza se isso deu a todos uma ideia de como realmente é ser um cavaleiro?

Se alguém ficar desiludido da palavra ‘cavaleiro’ após ler o livro, por favor não venha atrás de mim…

P.S.: indo para fora do tópico, como autora, eu escrevi mais de quarenta mil palavras antes de realmente começar a pensar sobre o nome do personagem principal. Alguém já fez isso antes? o personagem principal passou por metade do livro antes de ter seu nome mencionado. Pobre Grisia!

Além disso, todos devem conseguir contar que:

Na facção “bons e generosos”, existem: o Sol, Tempestade, Folha e Fogo

Na facção “cruéis e insensíveis”, existem: o Julgamento e o Gelo.

Obviamente, consegue-se dizer que nesse livro, nem todos os Doze Cavaleiros Sagrados foram mencionados. Isso revela uma mensagem importante…

Haverá uma continuação desse livro!

Então se lembrem de comprar o próximo livro, e o próximo livro, e o próximo livro—

Ahem! O que Yu Wo quis explicar foi que a Lenda do Cavaleiro do Sol não é uma novela de apenas um livro, e será uma série de novelas.

O personagem principal vai sempre ser o nosso Sol. No entanto, todas as vezes ele encontrará missões e compromissos diferentes (e sofrimentos). É claro, isso revelaria várias (séries de) histórias diferentes!

Nesse ponto, eu espero que todos gostem das lendas das aventuras de Grisia Sol (leia: sofrimentos.)

Além disso, todos são bem vindos a visitar o site da Yu Wo. Eu tenho um hobby de frequentemente organizar pesquisas de popularidade dos personagens, para ver que personagem vocês mais gostam. Yu Wo gostaria que os personagens mais populares aparecessem mais frequentemente na história, como também nas capas. Então se alguém gosta muito de algum personagem, por favor venha votar!

A Lenda do Cavaleiro do Sol V1 Regra Compartilhada #1: “Não importa o que aconteça, o Cavaleiro do Sol é perfeito”.

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 1: Uma introdução à Teoria dos Cavaleiros

Novela original em chinês por: 御我 (Yu Wo)

——————————————————————————————–

Regra Compartilhada #1: “Não importa o que aconteça, o Cavaleiro do Sol é perfeito”.

 

“Sol é o ‘Supreme Dragon’””

Uma grande bandeira estava levantada no meio da sala de conferencias. Para evitar chamar atenção, não havia nem uma vela sequer acesa na sala. Dentro, onze cavaleiros  se sentavam em uma longa mesa, com suas figuras e faces escondidas na escuridão.

Um dos cavaleiros falou primeiro, “O estilo de manejo com espada do Cavaleiro do Sol sempre foi atrapalhado ao ponto de ser difícil de ser reconhecido, mas certamente ele não esconderia seu rosto do Fogo—“.

Outro Cavaleiro imediatamente interrompeu as palavras do anterior. “Não! Eu nunca falei que o ‘Supreme Dragon’ era o Sol.”

“Mesmo que ele seja, eu aconselho vocês a fingirem que ele não é,” soou uma voz profunda e severa. Enquanto a voz penetrava pelo silêncio, todos pareciam se endireitar em seus acentos.

“Embora sempre acolhamos o princípio de que o Cavaleiro do Sol é a personificação do Deus da luz e da Justiça, dessa vez ele realmente foi longe demais. Chegou até a usar necromancia… Vocês não acham que ele deveria ser advertido?”

Ouvindo isso, todos começaram a abrir o jogo.

“Mas ele já aprendeu. E no que o advertiríamos? Ele não vai simplesmente esquecer o que já aprendeu.”

“Vamos pelo menos avisá-lo para não aprender necromancia avançada.”

“Idiota! Faça uma regra que ele não possa mais usar necromancia pelo resto de sua vida, e o proíba de usar magias elementais também. Que tipo de cavaleiro usa magias?”

“Ah, por favor! Vocês sabem como o Sol é ruim com espada. Se o proibirem de usar necromancia ou magias elementais, ele provavelmente seria cortado até a morte dentro de uns dois dias.”

“…Você tem um ponto.”

Knock knock knock!

De repente houve uma batida na porta. Todos se calaram e se olharam, sem saber se deveriam ou não responder.

“Entre,” O cavaleiro com a voz profunda e severa foi o que finalmente respondeu.

A porta se abriu. Uma grande quantidade de luz solar entrou na escura sala de conferências. A pessoa que entrou era como a luz do sol, com cabelo loiro e brilhante e um sorriso alegre. Ninguém conseguiria associar esse homem cheio de luz com qualquer coisa relacionada a escuridão.

Essa pessoa tem um título que condiz com sua aparência: Cavaleiro do Sol. Ele olhou em volta com um sorriso, como se não tivesse visto a bandeira  de “O Sol é o ‘Supreme Dragon’?” colada na parede.

O Cavaleiro do Sol estava com uma expressão sincera e de desculpas enquanto falava com uma voz apaixonada, “Meus caros irmãos, Sol se desculpa muito por interromper sua reunião secreta. Atrapalhar a conferência de todos é um pecado que não pode ser perdoado! No entanto, Sol não conseguia se segurar de espalhar para seus irmãos o milagre que o Deus da Luz o concedeu.”

A expressão do Sol ficou novamente cheia de felicidade. “Sol acabou de receber a benção do Deus da Luz, e finalmente entendeu o verdadeiro significado da Ressurreição! Ah! Até mesmo A Sua Santidade, o Papa, encheu-se de contentamento! Meus irmãos agora podem lutar contra o mal sem medo de ter algum ferimento graves, já que Sol acredita que enquanto as cabeças de meus irmãos permanecerem, Sol conseguirá salvar todos das mãos da Morte!”

Tendo dito isso, suas palavras de felicidade ficaram mais afiadas, e Sol suspirou. “Pena! Infelizmente a Ressurreição é uma magia sagrada muito instável; não se sabe quando ela vai ser um sucesso e quando vai falhar! Se a magia falhar devido à ‘razões desconhecidas’ e fizer com que algum irmão perca sua chance de viver, Sol ficaria extremamente triste.”

“…” Todos continuaram em silêncio.

“Após ter compartilhado essa ótima notícia, Sol não perturbará mais seus irmãos com comunicados sobre a compaixão do Deus da Luz, e deseja felicidade a todos aqui.”

Com um sorriso tão brilhante que parecia um pouco assustador, o Cavaleiro do Sol fechou devagar a porta de madeira, e a sala retornou a escuridão. Após um momento de silêncio na sala escura, alguém finalmente forçou uma voz, “Aquilo foi… um suborno?”

“Não, aquilo foi uma ameaça!”

O Cavaleiro do Julgamento se levantou devagar, decidido a sair daquela conferencia sem sentido, e deixando apenas um pequeno aviso de bom coração, “Eu avisei vocês, o nosso Cavaleiro do Sol se atreveu até a expor o rei. Se a sua posição não for acima da de um rei, é melhor não mexer com ele.”

O Cavaleiro da Tempestade também se levantou, e preguiçosamente adicionou, “Ele aprendeu a magia de Ressurreição, que até o Papa não consegue usar, e ele é proficiente em magias sagradas, magias elementais e necromancia. Ele tem um professor com o titulo de ‘Cavaleiro do Sol mais forte da história’ para ajuda-lo, além de um professor de necromancia, e, acidentalmente, o Sol também pode ser amigo do Senhor da Morte.”

Felizmente, sua habilidade com a espada não chega nem a um ordinariamente ruim… todos pensavam silenciosamente.

“Droga! Ele é o Cavaleiro do Sol ou um Rei Demônio do mal?” O Cavaleiro da Terra rosnou lívido.

O Cavaleiro da Folha riu e falou, “Terra, você se esqueceu o que os nossos professores nos ensinaram desde pequenos?”

“Se lembre, criança, não importa quais são as circunstancias, o Cavaleiro do Sol é sempre perfeito!”

Informação adicional: “Criança, mesmo que você sem querer descobra a imperfeição do Cavaleiro do Sol, é melhor você admitir que ele é perfeito ao menos que você queira experimentar essa imperfeição.”

 

[Cavaleiro do Sol Volume 1 Capítulo Extra Fim]

A Lenda do Cavaleiro do Sol V1C10: “Realizar justiça é a razão da existência do Cavaleiro do Sol”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 1: Uma introdução à Teoria dos Cavaleiros

Novela original em chinês por: 御我 (Yu Wo)

——————————————————————————————–

Decima Regra dos Cavaleiros do Sol: “Realizar justiça é a razão da existência do Cavaleiro do Sol”

 

Julgamento e eu anunciamos nosso plano para o príncipe regente, já que era uma tarefa impossível esconder aproximadamente cinquenta cavaleiros sem ninguém do palácio notar. O príncipe regente aprovou sem hesitação, como se ele soubesse que isso ia acontecer.

Alguns dos cavaleiros sagrados vestidos de cavaleiros reais e outros vestidos como servos patrulharam a área.

Julgamento estava deitado na cama, disfarçado da pessoa que Roland queria matar. Para esconder a minha aura sagrada, eu pedi ao Papa montar um selamento, então coloquei o selamento no guarda-roupa e me fechei dentro.

Eu tenho que dizer, os móveis usados pela família real com certeza não eram normais. O guarda-roupa apenas era perto da metade do tamanho do meu quarto, e o chão era até forrado com veludo. Eu tive que deitar para experimentar, e eu convenientemente peguei uma capa para me cobrir. Oh que felicidade! Eu comecei a ficar com sono. Esse guarda-roupa é até mais confortável que minha cama.

Por sorte, eu não escolhi me deitar na cama em que Julgamento estava. Se deitar no guarda-roupa já havia me feito ficar com sono, se eu deitasse na cama, eu provavelmente dormiria como um porco e seria cortado ao meio por Roland.

“Sol? Sol!”

“Hmm?” Eu me virei na cama. Qual o problema?! Está tão barulhento, e eu estava tão confortável!

A pessoa fora ficou quieta por um momento, e de repente houve séries de estremecedores estrondos enquanto alguém batia na porta do guarda-roupa.

Eu instantaneamente pulei em choque e perguntei em pânico, “O–! O que? Roland está aqui?!”

“Ainda não,” A voz profunda de Julgamento veio do lado de fora. “Mas estou preocupado que mesmo se ele estivesse você não notaria porque estava dormindo profundamente.”

“Ah… hahaha! Isso não aconteceria!” Eu dei uma risadinha nervosa. Isso seria possível. O Julgamento realmente é a pessoa que mais me conhece!

“A noite é uma criança, e Roland provavelmente não viria cedo. Então, para prevenir que você caia no sono, me conte sobre ele.”

Eu fiquei quieto por um momento, sem saber o que responder. Julgamento estava sendo paciente como de costume, ele não falou nada para me apressar. Em fim, eu suspirei profundamente e comecei a falar sobre as minhas memorias passadas.

“A primeira vez que encontrei Roland foi na seleção dos Doze Cavaleiros Sagrados feita pela Igreja, quando havia sobrado apenas dez crianças para a seleção.”

“Você deve saber mais ou menos que esse era praticamente o maior evento de apostas da cidade, e quase todo mundo apostaria para ver qual das crianças viraria um futuro membro dos Doze Cavaleiros Sagrados.”

“Eu sei,” A voz de Julgamento se espalhou. Sua voz parecia longe, eu acho que ele deve ter se deitado novamente.

“Você ainda se lembra das suas apostas?” Eu perguntei, apoiando as costas na porta do guarda-roupa, com medo de me deitar novamente.

“Eu nunca prestei atenção,” Julgamento respondeu.

Eu ri. “Você era tão sério quanto o Roland; ambos passavam o tempo inteiro praticando com espada! Eu ainda me lembro: a sua aposta estava de 1.083 para 1. Mesmo se alguém apostasse em você, não ganharia muito dinheiro mesmo se ganhasse.”

“Você se lembra muito bem.” Havia um pequeno traço de admiração na voz de Julgamento.

Não é de muita ajuda, já que a única coisa que eu me orgulho é de minha memória!

Eu continuei, “As apostas no Roland estavam de 1.052 para 1;  menor até que a sua. Isso significa que naquele momento, a chance dele de virar o Cavaleiro do Sol era ainda maior do que a sua de virar o Cavaleiro do Julgamento.”

“Mas ele não virou,” Julgamento respondeu sem emoção.

“Sim, ele não virou, e o que virou o Cavaleiro do Sol foi o imbecil que estava com as apostas de 563 para 1,” Eu falei meio que zombando. “Muitas pessoas que apostaram em mim aquele ano viraram milionárias!”

A voz de Julgamento fluiu para dentro, “Você não era tão ruim; as suas habilidades sagradas e os seus testes escritos tinham as melhores notas dentre todas as crianças. Foi apenas que o povo não entendia magia sagrada e eles não sabiam os resultados dos testes.”

Mesmo isso tendo ocorrido há muito tempo, eu me acalmei um pouco com o consolo de Julgamento. Certo! Eu não sou tão ruim, me falta apenas habilidades com espadas!

“Porém seu manejo com espadas é realmente horrível,” Julgamento continuou.

Hey! Você não precisava ter falado isso, ok?

“De qualquer forma, naquela ocasião, todo mundo achava que o Roland com certeza seria o futuro Cavaleiro do Sol, e eu era o pior candidato possível, então naturalmente nós dois viramos melhores amigos. Ele costumava a me ajudar, por exemplo—“.

“Te ajudando em lutas, escalando paredes para comprar sobremesas de blueberry para você, ajudando a bater no cachorro que te mordeu, e assim por diante,” O Julgamento terminou sua frase e suspirou. “Grisia, você nunca mudou.”

“Hahahahaha…” Eu ri secamente. Certo! Após Roland partir, Julgamento tomou seu lugar.

“Ele tentou armar para você porque você tomou o seu lugar como Cavaleiro do Sol?” Perguntou o Julgamento.

“Não, ele não tentou armar para mim!” Eu lamentei, sentindo como se estivesse chorando, porém sem lágrimas. “Ele está apenas muito devagar. Até agora, ele ainda não percebeu que ele fez com que todos pensassem que eu havia sido o culpado que o torturou até a morte. Ele ainda pensa que apenas me cortou acidentalmente aquela vez.”

“Sobre esse rumor de tortura-assassinato, eu suspeito que…” Julgamento parou abruptamente no meio da frase.

Assim que comecei a achar estranho, uma voz muito familiar veio de fora do guarda-roupa. Entretanto, misturada nela havia um ódio que eu nunca havia visto antes.

“Eu falei que eu viria te encontrar de novo, Sua majestade!”

Roland? Como? De onde ele veio…? Ah! A passagem secreta! Droga! Eu nunca imaginei que ele poderia saber sobre ela também!

“Você… você não é o rei…”

Nós fomos descobertos?

Eu rapidamente empurrei a porta do guarda-roupa e pulei para fora. Ao mesmo tempo, minha mão soltou um flash de luz sagrada, o sinal para que os cavaleiros que estavam na emboscada do lado de fora entrassem. O valor dos nossos cavaleiros sagrados de elite não era exagerado, assim que eu soltei o flash, o pelotão do Fogo e o do Julgamento entraram através das janelas, enquanto os pelotões da Terra e do Sol investiram pela porta.

O Julgamento pulou para fora da cama já com a Divina Espada do Julgamento já fora da bainha.

Primeiramente, Roland encarou sem expressão a horda de pessoas, então ele se virou e me viu. Ele falou desacreditado, “Grisia… Como é possível?!”

“Roland, você deveria saber que eu não posso te deixar cometer assassinatos como quiser.” Eu olhei triste ao meu amigo de infância.

“Mas, eu te falei que—“

Eu assenti, interrompendo a sua frase “Você me falou que seu inimigo era o príncipe regente.”

“Mas,” Roland estava tão bravo que rugiu e interrompeu a minha fala, “Esse é o quarto do rei!”

“Sim. Desde o momento que você me falou que o seu inimigo era a Sua Alteza, o príncipe, eu tinha certeza absoluta que o seu inimigo era na verdade o rei. Roland, a sua capacidade de mentir sempre foi tão ruim quanto a minha com espadas.”

“Você…” Roland estava chocado.

“Além disso, enquanto eu não posso ter certeza que o príncipe regente torturaria alguém até a morte ou não, uma coisa que eu sei é que se ele o fizesse, nós não descobriríamos mesmo em dez anos.” Eu encolhi os ombros. “O príncipe regente não é um idiota. Se ele realmente matasse alguém, ele com certeza se livraria do corpo e de todas as pistas, ele nunca seria estúpido o suficiente de deixar que seus cavaleiros se livrem do corpo por ele.”

“Alem disso, o rumores falando que eu havia torturado o Cavaleiro da Morte até a morte começaram a se espalhar. Se os rumores falassem apenas que eu havia matado o Cavaleiro da Morte, então isso poderia ser facilmente explicado a todos já que todo mundo ouviu que o Cavaleiro da Morte voltaria atrás de mim e, naturalmente, eles achariam que o assassino era eu. Mas os rumores eram tão detalhados que mencionavam até tortura, o que é um pouco bizarro.”

Eu olhei para Roland e percebi que ele parecia confuso. Justamente como eu havia imaginado, ele não sabia nada sobre os rumores. Mas não importa; aquela frase não era para ele de qualquer jeito.

“A única pessoa que sabia que o Cavaleiro da Morte havia sido torturado até a morte, exceto pelo Cavaleiro da Morte, seria o próprio assassino.”

Eu olhei para ele novamente, ele estava franzindo as sobrancelhas como se estivesse tentando muito entender o que eu estava dizendo. Eu continuei explicando, “No entanto, esse rumor se espalhou rápido demais, então eu duvido que ele houvesse sido espalhado pelo próprio Cavaleiro da Morte. Afinal, um Cavaleiro da Morte não poderia sair por ai conversando com as pessoas na rua.”

“Portanto, esse rumor tentando me culpar provavelmente foi espalhado pelo assassino.” Eu sorri e me virei para olhar para o Julgamento “Agora pouco, quando você queria falar sobre o rumor, era isso que você queria me dizer, não é? Você gostaria de acrescentar algo, Cavaleiro do Julgamento?”

O Julgamento olhou para mim impaciente, com um olhar do tipo “Pare de brincadeiras”. Mesmo assim, ele acrescentou, “Primeiramente, se a Igreja descobrisse que esse caso era relacionado com a família real, provavelmente nós desistiríamos de investigar imediatamente e, os segredos obscuros da família real nunca seriam expostos. No entanto, quando a reputação do nosso Cavaleiro do Sol estava envolvida no caso, deveríamos descobrir a verdade a todo custo.”

“Exato, um plano tão burro e errado com um assassino estupido o suficiente em tentar me incriminar, forçando a igreja a descobrir a verdade, provavelmente não seria do príncipe regente,” Eu falei e zombei um pouco. “Além disso, apenas pense um pouco. Quem me odeia muito, é um idiota, e tem coragem suficiente para tenta acusar o Cavaleiro do Sol da Igreja do Deus da Luz? Além do nosso querido rei, quem mais seria?”

“Besteira! Seu canalha impertinente!”

A estante de livros ao lado de repente se partiu, revelando uma passagem e, um rei bravo entrou junto com o príncipe regente o seguindo logo atrás, franzido. Também tinha, obviamente, um grande numero de cavaleiros reais seguindo os dois.

Como eu esperava, a sala secreta que eles estavam escondidos foi a primeira que eu descobri e que estava fortemente selada quando eu vim investigar mais cedo. Parece que eles haviam reaberto a passagem para armar uma emboscada dentro.

“AAAAAAARGH!”

Quando o Roland colocou seus olhos no rei, seus olhos brilharam da cor de sangue e ele instantaneamente investiu loucamente em sua direção. O rei perdeu os sensos de tanto medo e puxou seus cavaleiros para se esconder atrás.

“Julgamento! Terra!” Eu gritei para lembra-los, mas a resposta do Julgamento foi ainda mais rápida que a minha e ele já estava lá, bloqueando Roland com sua espada, mesmo antes das palavras saírem de minha boca. Terra rapidamente parou em frente ao rei e conjurou o Escudo da Terra após eu ter terminado de gritar.

Eu comecei a recitar um encantamento. Enquanto meu entoar crescia, os cavaleiros sagrados na sala brilhavam mais forte. Essa luz era uma arma letal para mortos-vivos, então mesmo que Roland fosse um incrível espadachim em vida e o “crème de la crème” das criaturas mortas-vivas como um Cavaleiro da Morte na morte, ele ainda não conseguia resistir muito a luz sagrada. Além disso, seu oponente era o Cavaleiro do Julgamento, que tem a melhor habilidade com espada dentre os Doze Cavaleiros Sagrados.

Como eu havia previsto, não muito após eles começarem a lutar, Roland não conseguiu se manter firme e for desarmado por Julgamento. Sua espada tiniu através da sala, e ele foi forçado a ficar meio ajoelhado pela luz sagrada presente sala.

Vendo isso, o rei que estava originalmente se escondendo atrás dos seus cavaleiros reais, investiu para fora e começou a pisar na cabeça de Roland. Ele jurou enquanto pisava, “Seu imbecil, você ousou voltar por vingança? É uma honra para alguém tão baixo como você morrer pelas minhas mãos!”

“Pai, pare!”

O príncipe regente ficou pálido. Ele correu até seu pai e o puxou, mas seu corpo estava fraco demais, então acabou sendo empurrado pelo rei. Felizmente, os cavaleiros ao redor conseguiram o agarrar a tempo, então a Sua Alteza não caiu no chão.

“Pare de pisar nele!” O Cavaleiro do Fogo ao lado foi a primeira pessoa que não conseguiu mais se conter. Ele se apressou e empurrou o rei.

“Você ousa me empurrar?! O rei ficou abismado. Ele então gritou histericamente, “Cavaleiros reais! Meus cavaleiros, ele me atacou! Eu ordeno que cada um de vocês revide agora!”

Quando os cavaleiros reais receberam a ordem de atacar os cavaleiros sagrados, eles claramente ficaram atordoados por um momento. No entanto, eles se provaram dignos de serem chamados de cavaleiros reais. Em um breve momento, eles empunharam suas espadas e ordenadamente avançaram contra o Cavaleiro do Fogo.

Fogo ficou tão bravo que seu rosto ficou vermelho beterraba. Ele rugiu em voz baixa, “Vocês ousam apontar suas armas para mim?! Cavaleiros sagrados, se preparem para batalha!”

E assim, os cavaleiros sagrados apontaram suas armas para os cavaleiros reais.

“Todos vocês, parem imediatamente!” O Cavaleiro do Julgamento berrou furioso.

Mas agora, a situação estava tão fora de mão que até o grito vívido do Cavaleiro do Julgamento não conseguia parar. É verdade que o pelotão do Cavaleiro do Julgamento abaixou as armas, isso porque eles com certeza não ousariam desobedecer uma ordem do Cavaleiro do Julgamento. Mas o meu pelotão do Cavaleiro do Sol, o Cavaleiro do Fogo que tem um temperamento explosivo, e o Cavaleiro da Terra que é honesto superficialmente mas mau por trás disso—eles estavam todos lá também.

Graças ao comportamento espantoso diário do rei, todos esses cavaleiros sagrados provavelmente também devem ter desaprovado o rei em seus corações já por um bom tempo. Além disso, esse velho correu para pisar no Cavaleiro da Morte e até admitiu que o matou. É quase como se ele estivesse com medo que os cavaleiros sagrados ainda não o odiassem o suficiente.

Os cavaleiros sagrados e os reais olharam uns aos outros e levantaram as armas, prontos para batalha. O rei ainda jogou mais fogo na lareira pegando um vaso e o jogando ao Cavaleiro do Fogo. Felizmente, o vaso não o acertou e se quebrou contra o escudo protetor do Terra.

Entretanto, esse ato de desrespeito aos Doze Cavaleiros Sagrados da Igreja deixou o pelotão do Cavaleiro do Sol ainda mais bravo. Eu não sei qual membro dos pelotões de cavaleiros sagrados cuspiu nos cavaleiros reais, mas depois disso, a situação ficou fora de controle. Os cavaleiros começaram a lutar imediatamente e o tinir das espadas não parou por um momento.

Não é como se eu quisesse me gabar, mas embora o meu pelotão do Cavaleiro do Sol tenha temperamento explosivo, as suas habilidades são de primeira classe.

Eu me perguntava se o meu pelotão não tinha sorte ou se é pelo comportamento natural dele, mas ele costumava arranjar problemas com pessoas ou coisas que não se deve brincar. Como o líder do pelotão esta sempre sorrindo e se parece um alvo perfeito para bullying, além de normalmente aplicar a estratégia de “Eu não ligo” quando lida com o pelotão, então obviamente, eles dependem de suas excelentes habilidades para solidariamente bater tanto nas pessoas que elas não ousariam falar mais nada na minha frente.

Eu ignorei a luta atrás de mim e parei em frente ao Roland. Olhando para ele, eu senti as minhas emoções se agitando.

“Grisia, Grisia!”

Roland chamava meu nome em voz baixa. Ele olhou para mim, sem expressão, mas as chamas no lugar de seus olhos devagar se tornaram pretas. Ele me encarou com as chamas negras e perguntou, “Você virou o Cavaleiro do Sol para proteger esse tipo de pessoa?”

Eu respondi baixo, “Roland, tem varias coisas nesse mundo com qual temos de nos comprometer. Eu sou o Cavaleiro do Sol da Igreja do Deus da Luz, então tem muitas questões que eu tenho que considerar.”

“Essa é a sua resposta?” As chamas nos olhos de Roland ficaram ainda mais escuras.

“Roland, olha a situação que você está.” Meus olhos estavam cheios de simpatia. “Não importa o que o rei fez, ele ainda é o rei, e eu tenho que o impedir de mata-lo.”

“Mesmo que ele mereça morrer?” Roland me encarou, as chamas negras já saindo de suas órbitas oculares.

“Sim, mesmo que ele mereça morrer mil vezes,” Eu declarei calmamente.

“Que ótimo Cavaleiro do Sol!” Roland de repente começou a rir, foi de uma pequena risada a uma alta gargalhada, até começar rir histericamente. As chamas em seus olhos saíram para fora, queimando todo o caminho até as suas bochechas, como lágrimas negras.

“Ack!”

Sem aviso, Roland me mandou voando através da sala com um forte empurrão de ombro. A luz sagrada que inundava a sala imediatamente desapareceu sem traços. Após a luz sagrada desaparecer, Roland se levantou de sua posição semi ajoelhada.

Eu fui arremessado e cambaleei para ficar de pé. O Pelotão do Cavaleiro do Julgamento que estava na porta viu o que aconteceu e tentou me dar uma mão para levantar, mas eu acenei que voltasse para seu posto. Ninguém viu o que aconteceu exceto por eles, porque o quarto havia se tornado um campo de batalha desordenado. Incluindo os cavaleiros reais, o Cavaleiro do Fogo, o Cavaleiro da Terra e o meu pelotão de Cavaleiros do Sol, haviam mais de cinquenta pessoas lutando nesse quarto.

Mesmo que o príncipe e o Julgamento estivessem gritando para que parassem, o rei continuava jogando lenha na fogueira. O meu Pelotão de Cavaleiros do Sol ignoraram completamente as ordem do Cavaleiro Do Julgamento, porque o seu líder era eu e o Cavaleiro do Julgamento era meu “inimigo” afinal! É natural que dessem bola para ele.

O rosto do príncipe estava tão pálido que parecia que ele desmaiaria a qualquer momento. Em contraste, o rosto do Cavaleiro do Julgamento ficou de uma cor roxa assustadora de tanta raiva.

Felizmente, esse era o quarto do rei, e esse quarto é tão grande quanto uma sala de conferencias. De que outro jeito caberiam cinquenta cavaleiros duelando dentro?

Eu conjurei uma magia e luz sagrada transbordou da sala novamente, mas ainda mais forte dessa vez. No entanto, eu usei um pequeno truque, fazendo com que a luz atingisse a sala inteira exceto pelo espaço em volta de Roland.

Eu preciso que o Roland se transforme em um Senhor da Morte. Apenas assim o meu plano teria sucesso.

A luz sagrada conseguiu bloquear a aura negra que escorria ao redor do Roland enquanto ele se transformava de Cavaleiro da Morte a Senhor da Morte. A luz cegante também impedia qualquer um de vê-lo claramente. O Pelotão do Cavaleiro do Julgamento provavelmente pensou que eu já havia subjugado o Cavaleiro da Morte, então eles não fizeram nada.

Eu nem preciso mencionar os outros. Eles estavam tão ocupados lutando que eu duvido que tenham notado que a luz sagrada reapareceu após um breve lapso.

Porém, a minha luz sagrada não consegue bloquear a minha visão, então eu vi o nascimento de um Senhor da Morte com meus próprios olhos.

A cor da pele de Roland ficou branca acinzentada e as chamas em seus olhos se tornaram completamente pretas e se espalharam por sua face, deixando para trás duas marcas parecidas com de lágrimas. Agora, as marcas continuavam queimando e descendo. Eu não conseguia ver onde elas foram por baixo de suas roupas, mas as marcas rapidamente se espalharam para seus braços.

Exceto pelas marcas de chamas negras fluindo de seus olhos, a aura negra ao seu redor de Roland deslizou para dentro de seu corpo e “cresceu” pelas costas. Ela se modelou em… asas de dragão, exatamente do tipo que você vê em uma pintura! A única diferença é que nas pontas das asas de Roland haviam garras afiadas.

Corpo acinzentado, marcas de chamas negras, asas de dragão com garras afiadas… Isso é o como um Senhor da Morte se parece? eu pensei.

Eu tenho que admitir, isso parece bem forte e surpreendente. Agora eu só posso esperar que meu plano o pare, se não… haha, Eu acho que não terei escolha a não ser morrer junto com ele!

Nesse momento, Roland abriu os olhos. Ele examinou as marcas em seus braços com curiosidade e tocou nas asas em suas costas.

Está na hora! Eu corri ao lado de Roland e o encarei, a distancia entre nós era menor que um pé de largura. Quando ele me viu, seus traços se retorceram de raiva. Ele me fez voar novamente com um ataque de sua palma, mas dessa vez, eu nem consegui ver seu ataque direito.

Eu cai no chão de novo. Ouch! Agora realmente machuca! Eu tinha minhas duvidas se ele havia feito um buraco em meu peito, ou pior, me atravessado!

“Cavaleiro do Sol!”

O Pelotão do Cavaleiro do Julgamento foi o primeiro a perceber o meu estado trágico. Todos eles se engasgaram de choque, e então tentaram correr para me ajudar. Mas antes que eles conseguissem, Roland mexeu a mão e entoou uma magia. Ele invocou uma enorme quantidade de criaturas negras: zumbis, esqueletos, espíritos, uma aranha vampírica com rosto humano… Haviam ainda mais que eu não conseguia nomear.

Meu deus! Isso está MUITO fora do meu alcance! Eu pensei, ficando pálido. Não me diga que o meu plano vai sair pela culatra e eu vou ser morto aqui por Roland?

O Pelotão do Cavaleiro do Julgamento não teve tempo de me ajudar dessa vez. O ataque havia pegado todos de surpresa e eles estavam tendo problemas contra-atacando, mas eu finalmente havia conseguido chamar a atenção dos cavaleiros que estavam batalhando no meio do quarto.

Todos os cavaleiros reais gritaram, “Protejam o príncipe regente!” Mas quando eles perceberam que estavam todos gritando a mesma coisa, eles rapidamente acrescentaram, “Protejam a Sua Majestade, o rei!” Aquele velho com certeza não é muito popular…

Já o meu Pelotão de Cavaleiros do Sol, quando eles me encontraram vomitando sangue no chão, as expressões de surpresa deles eram tão variadas que você conseguia fazer uma “Enciclopédia de Rostos com medo e em choque” deles.

Eu segurei a dor e ordenei meu pelotão, “Parem as criaturas da escuridão. Não deixem nem uma sair desse quarto.”

“Sim senhor!” o meu Pelotão de Cavaleiros do Sol respondeu simultaneamente. Eles eram tão bem disciplinados que era difícil de acreditar que eles estavam batalhando momentos atrás.

Mesmo que eles normalmente bagunçassem as coisas, assim que eu dou uma ordem, eles são como cachorrinhos obedientes. Isso é porque eu já havia os dito, “Se eu falar para você pular de um penhasco, você pula, ou eu te chuto e empurro uma pedra como companheira.”

Eles não tinham medo no começo, afinal, eu era o sorridente Cavaleiro do Sol. Como eu poderia ser assustador? mas depois que eu chutei dois membros do pelotão e empurrei duas pedras atrás deles com um sorriso no rosto, o resto decidiu pular sozinho.

O meu Pelotão do Cavaleiro do Sol estava limpando a área de criaturas da escuridão mais rápido que o do Julgamento. Isso era de se esperar, já que as criaturas da escuridão tinham medo de magias como luz sagrada, benção sagrada, e outras com sagrado no nome, e essas são as magias que todos os membros do meu pelotão têm de aprender.

Eu percebi que não era difícil para o meu pelotão derrotar as criaturas, e que era apenas uma questão de tempo antes de acabarem com todas. Eu me relaxei um pouco com isso.

Nesse tempo, tanto o Cavaleiro do Fogo como o da Terra vieram ao meu lado e me ajudaram a levantar. Após ter levantado, eu comecei a dar ordem para os dois. “Fogo, tome conta dos espíritos. Terra, observe a situação e providencie ajuda onde quer que seja necessária. Eu não quero ver ninguém seriamente machucado.”

Os dois assentiram. O Cavaleiro do Fogo se juntou a batalha assim que a sua espada de duas mãos acendeu com uma chama purificante, e ele especificamente apanhava os espíritos primeiro.

O Cavaleiro da Terra ficou ao meu lado, prestando atenção na batalha, conjurando seu escudo protetor de vez em quando.

Roland estava rodeado de criaturas da escuridão. Ele observava a furiosa batalha ao seu redor com um sorriso maligno.

Essa não era uma expressão normal. Eu fiquei desconfiado, Roland… Ele não ficou insano de novo por causa da fúria, ficou?

Eu fiquei especulando, Rolando fez algo que confirmou minhas suspeitas que ele havia ficado louco. Ele usou sua aura negra como uma rede, rodeando o quarto e prendendo todos dentro dele. Depois disso, ele invocou mais criaturas da escuridão para que o numero de criaturas ficasse igual ao numero de cavaleiros na sala.

Não é de se admirar que o livro de Conhecimentos Básicos de Mortos-Vivos falava, “Nunca deixe que um Senhor da Morte nasça, ou pode haver uma catástrofe”… Então o Senhor da Morte realmente é inimaginavelmente forte!

Parece que dessa vez o meu plano foi um pouco sem noção demais.

Eu vi que o Cavaleiro do Julgamento estava no canto perguntando ao príncipe, “Me desculpe, Sua Alteza. A situação ficou fora de controle, posso perguntar quanto tempo vai demorar para que os outros cavaleiros ou guardas reais percebam que tem algo de errado?”

O príncipe estava muito pálido, além de também ter que lidar com seu próprio pai, o rei. Ele sorriu amargamente e respondeu, “Dado que estávamos resolvendo assuntos particulares que não… se enquadravam bem para conhecimento público, eu posicionei os guardas bem longe, e eu também ordenei a todos que mesmo se houvesse um tumulto, que não deveriam chegar perto…”

Ouvindo isso, o Cavaleiro do Julgamento franziu e olhou em minha direção. Eu provavelmente conseguia adivinhar o seu plano. Ele quer que eu fuja primeiro e alerte os outros no palácio e na igreja. Esse com certeza era o melhor jeito. Porque? Um, eu estava seriamente machucado. Dois. Mesmo se eu não estivesse seriamente machucado, a minha habilidade na luta ainda seria igual a de uma pessoa seriamente machucada de qualquer jeito. Três, o meu corpo inteira estava rodeado com aura sagrada, então seria fácil de quebrar a rede de aura negra.

Mas eu tenho o meu próprio plano, e agora há apenas um ultimo passo faltando.

“Para que eu pago vocês? Vão matar aquele idiota para mim!” O rei estava tão bravo que seu corpo flácido tremia inteiro. Ele até deu um tapa em um dos cavaleiros reais.

Minha cara Majestade, o Rei! Eu nunca quis beijar tanto essa sua mão gorda e oleosa na minha vida inteira!

Esse tipo de atitude e fala facilmente enfureceria Roland, e isso é exatamente o que eu estive esperando!

Como esperado, a raiva de Roland explodiu. As chamas em seus olhos queimavam ainda maiores e ele soltou um aterrorizante rugido inumano. Sua aura negra se incendiou como uma tempestade que fez o quarto inteiro tremer.

Eu imediatamente comecei a correr em direção ao rei. Mesmo que eu não soubesse como Roland atravessaria os cavaleiros reais e chegaria ao rei, ele com certeza encontraria um jeito. Tudo que eu precisava era me enfiar na frente do rei antes que ele atacasse.

Enquanto eu corria, eu me virei para olhar o Roland. Fracamente, eu vi que o ar em volta de Roland estava se deformando levemente. Não me diga…¿

Eu corri mais rápido, com medo de não chegar a tempo de para-lo.

Roland desapareceu.

Antes que qualquer um conseguisse reagir, o Cavaleiro da Morte de repente apareceu em frente ao rei, e deu um sorriso maligno e satisfeito. “Sua Majestade, esta na hora de pagar pelos seus crimes.”

O rei estava com tanto medo que suas pernas cederam e ele caiu de joelhos.

Essa é uma magia de elemento espacial: Teleporte. Possibilita que a pessoa diminua a distancia entre ela e seu destino em um instante. Eu nunca imaginei que um Senhor da Morte conseguisse conjurar esse tipo de magia!

“Pare, Roland!”

Quando eu vi que o Roland havia levantado sua espada e a levou em direção a cabeça do rei sem hesitação, eu pulei em frente bem na hora. Com uma combinação de magia sagrada e a proteção do Escudo de Luz, eu consegui parar seu ataque.

Mesmo assim, um rasgo profundo apareceu em meu peito. E o sangue de meu machucado espirou em sua direção. Cada gota do meu sangue cheio de elemento sagrado era extremamente doloroso para ele. Ele grunhia baixo de dor.

Mesmo que meu sangue houvesse corroído parte de seu corpo e o feito parecer horrível, parecia que ele já havia recuperado seus sensos. As chamas em seus olhos não estavam tão pretas como antes. Vendo isso, eu suspirei em alivio. Ele finalmente se acalmou, eu estava preocupado que continuasse frenético!

“Grisia…” Roland levantou sua cabeça e perguntou confuso, “Agora, porque você não parou—“

“Roland” Eu o interrompi. Vocês esta brincando comigo? Se as pessoas aqui soubessem que e não o impedi de virar um Senhor da Morte, o dia que eu fosse queimado em uma estaca não estaria longe.

“Eu sei que você esta obcecado em matar aquele que te torturou e te matou. Mas eu também sei que você não esta fazendo isso por vingança, mas para salvar esse país do governo de um assassino cruel, evitando que o assassino colocasse mais pessoas em perigo e criando mais lamentáveis Cavaleiros da Morte, certo?”

Quando ele ouviu a minha pergunta, ele ouviu muitas de suas intenções e assentiu reflexivamente.

Eu calmamente olhei para ele e falei, “Então se o rei voluntariamente abdicasse como um sinal de arrependimento por seus crimes, você conseguiria descansar em paz. Não estou certo, Roland?”

“Cavaleiro do Sol, Que… Que absurdos você está falando?!” O rei estava tão bravo que seu rosto ficou vermelho como uma beterraba.

Roland franziu, como se não estivesse certo das verdadeiras intenções do meu plano.

“Roland? Você não seria… o Capitão Roland?!” um cavaleiro real exclamou. Quando eles ouviram esse grito, todos os cavaleiros reais pareceram reconhecer o nome Roland, e começaram a examinar as feições do Senhor da Morte. Logo, um por um, os cavaleiros começaram a reconhecer Roland.

Os cavaleiros reais começaram a falar dentre si, “Realmente é ele! Ele era o mais novo de todos os capitães dos cavaleiros reais…”

“É o Roland! Eu fiz uma patrulha com ele uma vez.”

“Ele era um cavaleiro com tanto talento! Como ele acabou assim…?”

“Capitão Roland! V-você não foi m-morto por inimigos durante uma missão?!” o primeiro cavaleiro real que reconheceu Roland gritou agitadamente.

Roland virou em direção ao jovem cavaleiro real. Seu rosto suavizou visivelmente. Ele respondeu, “Oh, é você, Hele.”

“É o capitão Roland!” Quando ele ouviu seu nome ser chamado, Hele ficou tão agitado que ele soltou sua espada. Desacreditado, ele gritou “Como v-você virou um Cavaleiro da Morte?!”

Roland virou sua cabeça lentamente e olhou para o rei. Sua expressão de ódio dizia a todos que aquele homem era quem o havia assassinado. O olhar de todos os cavaleiros reais caíram sobre o rei. Muitos tinham expressões de compreensão súbita, sem um traço de duvida nas palavras de Roland. Além disso, o jeito que o rei geralmente agia dizia a todos que facilmente isso era uma coisa que ele faria.

O rei pareceu ficar com raiva de passar vergonha. Ele rugiu altamente, “Mesmo que eu tenha matado ele, ele é meu cavaleiro real. Se ele fez algo de errado e eu o executei, o que tem de errado nisso?”

O príncipe regente que estava parado no canto, resignadamente colocou a cabeça nas mãos, como se estivesse cansado da sujeira que seu pai havia criado.

“Absurdo! O Capitão Roland era o cavaleiro que mais seguia as leis, ele não faria nada de errado! Se você diz que ele fez, então nos diga que crime ele cometeu!”

O cavaleiro chamado Hele obviamente era um membro do “Grupo de apoio ao Roland”. Ele foi até corajoso o suficiente de contradizer o rei, mesmo que após ter terminado de falar ele parecia estar em pânico extremo. Mesmo assim, outros cavaleiros reais evidentemente concordaram com seu discurso. Ninguém mais o contradisse, mas pelos seus olhares gelados ao rei, era obvio que Roland tinha uma boa imagem dentre os cavaleiros reais no passado.

“Ele, ele tomou liberdades indesejadas com a princesa!” O rei maliciosamente escolheu um crime muito difícil de investigar, sem pensar na boa reputação de sua própria filha.

O que aconteceu em seguida foi um vista até que impressionante. Perto de vinte cavaleiros reais mostraram uma expressão estranha ao mesmo tempo. Hele explicou enquanto parecia estar em dúvida se ria ou se chorava, “Todo mundo sabe que o Capitão Roland não namora, não liga para dinheiro, não aposta, não bebe, e não luta. Tudo que ele faz é praticar espada, e depois praticar mais espada…”

Esse tipo de pessoa é realmente difícil de acusar. Eu aposto que isso é o que estava passando pela cabeça do rei no momento…

“Eu… Como rei desse país, eu não aleatoriamente mataria um de meus próprios cavaleiros sem motivo. Se eu falei que ele tomou liberdades com a princesa, então ele tomou liberdades com a princesa!” o rei insistiu obstinadamente.

Os cavaleiros reais ficaram quietos. Se o rei teimosamente recusava a admitir seus crimes, então eles não podiam fazer nada. Mesmo que ele admitisse, o que os cavaleiros poderiam fazer além de ficarem desapontados em seus corações? A não ser que se revoltassem…

“Sua Majestade, o rei, queria mata-lo por que…” soou uma voz relaxada que parecia estar fora de lugar nessa situação tensa. Enquanto os olhos de todos estavam quase pulando para fora de tamanho choque, o Cavaleiro da Tempestade saiu de trás de um grande espelho. Ele parecia relaxado, e sorria de um jeito que ninguém deveria após ver um Senhor da Morte.

Tempestade está irritado!

Eu consigo dizer quando ele esta bravo. Todas as vezes que ele fica bravo, ele usa um ar de relaxado, e com esse ar, ele de repente ataca quando você está distraído, causando sérios danos.

Por enquanto eu sou o recordista em numero de vezes em deixar Tempestade bravo. Durante treze anos eu o deixei bravo dez vezes, e sofri sua fúria repentina nove delas. Uma a menos porque uma vez, logo após tê-lo enfurecido, eu enfureci meu professor.

Quando ele usou esse ar relaxado e veio até mim por vingança, eu já estava deitado desamparado na cama, com o meu corpo inteiro coberto por bandagens, como uma múmia. Ele ficou parado ao lado de minha cama por dez minutos inteiros. Então, sua simpatia o derrotou e seu desejo por vingança (ou talvez porque ele não conseguiu achar algum lugar que já não estivesse machucado?). De todo jeito, ele foi embora sem fazer nada.

Dessa vez parece que a sala secreta de tortura havia o deixado muito irritado.

Tempestade empurrou o vestiário com força. O espelho do vestiário bateu na parede com um bang, e se meus olhos estiverem certos, a parede rachou…

“Ele descobriu sobre os seus crimes hediondos de torturar e matar criadas, então ele tentou te expor. Mas você o pegou e o torturou por três meses até a morte.”

Como diabos ele descobriu algo tão exato como três meses? Eu fiquei muito confuso. Até eu não sei por quanto tempo ele foi torturado.

O rosto do rei se retorceu, e rugiu, “perjúrio! Essa acusação é falsa! Como você poderia saber por quanto tempo eu o emprisionei?”

Tempestade falou impassível, “Não tem nenhuma parede sob o céu que não vaze e não tem nenhum segredo que não possa ser encontrado. Se eu sei até que você esta usando uma cueca vermelha de leopardo nesse exato momento, o que mais que eu não possa descobrir? você quer que eu repita como você o torturou? chicotadas, ferradas, arrancando unhas, esfolando, cortando a língua, encharcado de água salgada, jogando água com açúcar e colocando formigas… Preciso continuar?”

O rosto do rei ficou visivelmente pálido.

Quando Roland ouviu os métodos de tortura, ele colocou seu rosto em suas mãos e gritou. Evidentemente ele se lembra da processo de tortura inumano.

Bravo! Eu quase dei ao Tempestade uma ovação. Originalmente, eu havia apenas ordenado que ele pulasse no meio do plano para me ajudar a expor a existência da câmara de tortura secreta. Eu não sabia que ele  era um cara tão responsável. Ele até descobriu quanto tempo Roland ficou aprisionado, como foi torturado, e até a cor da cueca do rei. Eu rezei ao Deus da Luz, por favor, proteja Tempestade para que ele não morra de excesso de trabalho!

Tempestade saiu de perto do espelho. Apenas então eu percebi que ele havia retirado as cortinas da câmara de tortura. Sem essas cortinas, o cheiro de carne apodrecendo e de sangue instantaneamente soprou para fora, enfatizando ainda mais os crimes hediondos que ele havia revelado.

Por essa altura, o meu pelotão já havia acabado com maioria das criaturas. Roland não percebeu que não haviam mais criaturas negras atrás o protegendo, mas ninguém investiu para atacar-lo do mesmo jeito.

De fato, julgando pelas expressões, o desejo deles de atacar o rei superava o desejo de atacar o Senhor da Morte.

“Fogo, vá purificar o ar de ressentimento da câmara de tortura,” Eu ordenei.

Fogo assentiu, mas quando ele entrou na câmara, ele não conjurou as chamas purificadoras imediatamente. Ao invés disso, ele ficou parado lá, estupefato. Naquele segundo, estava um silencio mortal no quarto. Então, após um longo momento, escutamos o Fogo soltar um longo suspiro.

Assim que as chamas da purificação se acenderam gritos de espíritos rancorosos saíram da câmara de tortura como os mais dolorosos gritos de um homem durante o maior momento de tortura de sua vida.

Muitas pessoas ficaram pálidas quando ouviram os gritos, e imediatamente abaixaram as cabeças e começaram a balbuciar rezas.

Quando os gritos terminaram, uma frase ainda mais chocante ressoou.

“Pai, Por favor, abdique e passe o resto da sua vida pacificamente.”

O príncipe finalmente falou, cansaço estava bem visível em seu rosto. Claramente, ele estava ciente do crime essa noite.

“Do que você esta falando…?” O rei encarava seu filho desacreditado.

O príncipe falou para seu pai com uma expressão severa, “Por favor abdique pelos seus crimes. Como seu filho, eu vou tomar conta de você pelo resto da sua vida.”

Ouvindo isso, os olhos do rei corriam de lá para cá. Ele olhou ao seu redor, os cavaleiros reais o encavaram friamente, enquanto os rostos dos cavaleiros sagrados estavam cheios de desprezo, e perto dele havia um poderoso Senhor da Morte que o odiava até o osso.

Finalmente, ele olhou para mim, mas eu me virei um pouco, usando meu cabelo e o ângulo do meu rosto para esconder minha expressão, apenas o mostrando um sorriso maléfico.

A cor de sua face sumia. Com certeza ele havia percebido quem era o responsável pelo plano de tirá-lo do trono hoje. Coincidentemente, essa pessoa era o líder dos Doze Cavaleiros Sagrados, que conseguia mobilizar o Templo Sagrado inteiro. Eu chuto que ele também deve estar pensado que isso tudo foi um plano maligno da Igreja do Deus da Luz ou algo parecido.

“E—Eu abdico,” o rei anunciou finalmente, com um rosto cinza.

Quando ele falou essa frase, eu fui levemente ao meu bolso, e esmaguei um coração de vidro rosa.

Nesse momento, algo estranho começou a acontecer com Roland. Ele começou a flutuar bem devagar, no começo, todos acharam que ele ia atacar. Porém, ele apenas olhava para seus pés confuso, como se ele não entendesse o porque de estar flutuando.

Sua aura negra sumia devagar, e era substituída por um leve brilho rosa.

Porque o brilho é rosa? eu claramente pedi por branco… Eu murmurava silenciosamente em minha mente,

“Seria porque ele resolveu a sua obsessão, então agora ele esta seguindo em frente?” um dos cavaleiros sagrados que claramente tinha lido o livro de mortos-vivos exclamou surpreso.

“Capitão Roland!” Hele olhou para Roland no meio do ar e gritou, com choro aparente em sua voz.

Roland parecia bem confuso, como se duvidasse seriamente da razão de estar seguindo em frente. Ele começou a debater-se, e a aura negra afastou um pouco do brilho rosa…

“Senhor da Morte, deixe-me te ajudar!”

Eu gritei, e então o cobri em uma gaiola de luz sagrada. A aura negra imediatamente desapareceu, deixando apenas o brilho rosa, que ficava mais e mais forte. Finalmente, uma nuvem de brilho rosa apareceu no meio do ar e começou a descer, o cobrindo.

Finalmente, Roland pareceu entender. Ele olhou para mim de um jeito significativo e falou “Grisia, a…adeus*.”

 

———————————————————

*a…adeus: essa frase é  再见, zài jiàn. ela se traduz literalmente para adeus em chinês. Mas se você ler os dois caracteres chineses separadamente, também pode significar “novamente (再) encontrar (见) ”. Então enquanto parecia que Roland estava se despedindo de Sol, o que ele realmente disse foi “Te vejo depois”.

———————————————————

Eu assenti.

Um breve flash de luz, e o Senhor da Morte desapareceu. Macias e delicadas pétalas rosas caiam, sua fragrância dizendo a todos que não haviam mais criaturas da escuridão a cerca.

Eu assisti as pétalas caindo no quarto e enchendo meu coração. Felizmente, tudo aconteceu como o planejado.

Apenas quando Roland virasse um Senhor da Morte ele realmente seria uma ameaça a vida do rei. E como eu arisquei a minha própria vida para salvar o rei pulando na frente do ataque de Roland, ninguém pensaria que eu estava tentando ajudar ajuda-lo. Em seguida, Tempestade apareceu expondo a verdadeira face do rei, fazendo com que os cavaleiros sagrados, e ainda mais importante, os cavaleiros reais, se virassem contra o rei… Eu tenho a impressão que eles já não estavam felizes com ele, mesmo sem eu espalhar discórdia.

Sob a ameaça do Senhor da Morte e a isolação dos cavaleiros reais, o príncipe regente, primeiro, se preocuparia em morrem enquanto Senhor da Morte tentasse matar o rei; segundo, ele queria confortar os cavaleiros reais; e terceiro… Talvez tivesse um pequeno motivo egoísta próprio, no final, ele falou para impulsionar seu pai a abdicar.

O príncipe tinha a palavra principal nas políticas do reino já faz um tempo. Mesmo o rei não ariscaria ver as consequências do que aconteceria se ele se recusasse a abdicar.

Finalmente, eu havia forçado o assassino a abdicar. Eu acredito que após eu ter falado, “Ele pode criar mais Cavaleiro da Morte”, o príncipe vai ficar de olho em seu pai para evitar que ele crie mais tragédias.

Roland, esse final provavelmente não vai te satisfazer, mas afinal, eu não sou um Cavaleiro da Morte, eu não posso matar para resolver meus problemas.

Os mortos podem matar pessoas, terem sua vingança, e depois seguirem em frente, mas os vivos têm de ficar e ter o trabalho de limpar a bagunça. Então, os vivos têm sempre de procurar por acordos. Roland, eu espero que você possa aceitar essa justiça.

——————————————————–

O rei abdicou e o Senhor da Morte seguiu seu caminho.

O caso foi resolvido de uma maneira inesperada, mas ainda pode ser considerado um final feliz!

Nós, perto de cinquenta cavaleiros sagrados naturalmente voltamos para o Templo. Não podíamos evitar ter machucados graves ou leves em nossos cavaleiros, mas sob o árduo trabalho dos clérigos do Santuário, não havia ninguém machucado após meia hora.

Como eu sou o Cavaleiro do Sol e havia sofrido machucados severos, obviamente fui a primeira pessoa a ter umas dez curas avançadas jogadas em mim por uns dez bispos. Eu estimei que eles deviam ter curado até as pontas duplas do meu cabelo. Eu imediatamente me virei e fui em direção ao meu quarto para dormir um pouco, mas o Julgamento me seguiu.

“Sol, posso te fazer algumas perguntas?” Julgamento perguntou.

“Sim?” Eu olhei para ele e sorri.

Julgamento hesitou, mas ainda perguntou, “Quando você levou o Fogo e o Terra com você, você os levou para parar o Cavaleiro da Morte, e não por causa dos temperamentos explosivos deles que facilmente causaria conflito, dando assim chance para que Roland se transformar em um Senhor da Morte, certo?”

“O Cavaleiro da Terra é bom e honesto. Como ele poderia ser alguém que causasse conflitos facilmente?” Eu escolhi o momento certo para parecer confuso.

Ouvindo minha resposta, Julgamento apenas franziu as sobrancelhas. Eu sei que ele não pode contrariar isso, já que o continente inteiro sabe que o Cavaleiro da Terra é bondoso e honesto!

Ele pode apenas continuar perguntando, “Quando os cavaleiros reais e sagrados começaram a lutar, você falou com Roland durante alguns minutos antes dele começar a se transformar em Senhor da Morte. Você não usou a amizade que tinham para enfurecê-lo, o transformando, correto?”

Eu havia apenas aberto a minha boca para responder daquele jeito “sem sentido” novamente, mas o Julgamento apenas continuou perguntando, não me dando nem chance de falar.

“Quando Roland estava se transformando, você realmente não tinha como para-lo?”

Julgamento parou hesitante após ter lançado as duas perguntas, mas ele finalmente falou, com um ar cheio de confiança, “Essa noite, quando o caso mudou para a abdicação do rei… Você fez isso tudo pelo Roland? Se você—“

“Cavaleiro do Julgamento!” Eu sorri e interrompi a sequência de perguntas do Julgamento. “Você só precisa saber de uma coisa: não importa se o Cavaleiro da Morte fosse o Roland ou qualquer outra pessoa, o caso não mudaria. O final não seria diferente.”

Julgamento franziu as sobrancelhas, obviamente duvidando de minhas palavras.

Eu calmamente coloquei a mão no símbolo de Cavaleiro do Sol em meu peito, e falei seriamente, “A primeira coisa que meu professor me ensinou, ‘Realizar justiça é a razão da existência do Cavaleiro do Sol’.”

Meu professor havia me dito, “Criança, o Cavaleiro do Sol pode não alcançar justiça completa, mesmo se comprometendo. Mas, o Cavaleiro do Sol nunca deve desistir de realizá-la. Quando você desistir, rasgue o símbolo de Cavaleiro do Sol de seu peito, porque você não é ele!

“Você entendeu a minha resposta? Cavaleiro do Julgamento?” Eu perguntei.

Julgamento ficou quieto por um momento, e então assentiu, “Eu entendo, Cavaleiro do Sol. No entanto, eu tenho mais uma ultima pergunta.”

“Mais perguntas?!” Eu sorri impotente.

“O Cavaleiro do Sol não deixaria um Senhor da Morte andar pelas ruas livremente, certo?”

“É claro que não!” Eu coloquei o meu sorriso mais inocente, e bocejei bem alto. “Estou com sono! Eu vou dormir agora. Você deveria dormir um pouco também.”

O Cavaleiro do Julgamento ficou quieto novamente. Quando eu apertei meu passo e estava prestes a virar em um corredor e estar fora de sua visão, o Julgamento perguntou, “Então, Grisia deixaria Roland livre?”

Ouvindo isso, eu parei, inconscientemente encostando em meu bolso. Após eu ter esmagado o coração de vidro agora pouco, um livro de necromancia avançado, um certificado de estudante de necromancia e um bilhete que eu ainda não havia lido apareceram em meu bolso.

Eu ri amargamente e secretamente abri o bilhete enquanto tentava seguir meu caminho, “Sobre isso, já está tarde, e Grisia está com sono. Ele vai falar com você de novo outra hora!”

Eu li o bilhete, “Meu caro estudante, não sonhe que o seu Roland “siga em frente”. Ele me falou que sua verdadeira obsessão é virar o Cavaleiro do Sol.”

Gahhhh!

Eu deveria tê-lo queimado em uma estaca!

[Cavaleiro do Sol Volume 1 Capítulo 10 Fim]

A Lenda do Cavaleiro do Sol V1C9: “Se você quer saber um segredo, pergunte a uma mulher”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 1: Uma Introdução à Teoria dos Cavaleiros

Novela original em chinês por: 御我 (Yu Wo)

———————————————————————————–

Nona Regra dos Cavaleiros do Sol: “Se você quer saber um segredo, pergunte a uma mulher” – traduzido por AC

 

O som de uma porta de madeira se abrindo com um rangido veio de uma casa pequena e decadente que parecia que ia cair aos pedaços quando o vento soprasse. Sob a maçaneta da porta o rosto rosado de uma garotinha apareceu, sua boca chupando um pirulito de morango que era ainda maior que sua cabeça.

“Pink, eu concordo em ser seu aprendiz, de agora em diante, e eu vou aprender necromancia,” eu disse sério.

Pink ficou chocada por um momento, então ela acenou pra mim com o dedo, sinalizando pra que eu agacha-se.

O quê? Será possível que para se tornar aprendiz dela, a pessoa ainda tenha que passar por uma cerimônia? Eu agachei com suspeita. Então Pink acenou com o dedo novamente, me dizendo pra chegar mais perto. Eu obedeci, aproximando meu rosto.

Depois disso, ela colocou sua palma horizontalmente contra minha testa, exclamando, “Oh não! Sol, sua testa está realmente quente! Queimando desse jeito, não é à toa que você esta falando bobagens agora há pouco!”

“Suas mãos são geladas porque você é um cadáver…”

Pink retirou sua mão e, depois de olhar pra ela por um tempo, disse em um tom de compreensão, “É verdade, eu quase esqueci que sou uma pessoa morta. Mas estão…”

Ela olhou para mim em dúvida. “Você tem certeza que não está com febre?”

Eu revirei os olhos e disse emburrado, “Sob a proteção do Deus da Luz, eu não tenho uma febre desde que eu tinha dez anos de idade.”

“Oh!” Pink acenou com a cabeça. Com muita compreensão, ela disse, “Então tem alguma coisa na qual você precisa que eu te ajude? Dessa vez a sua determinação é realmente forte, se você pretende vender até o seu ‘eu vivo’.”

Eu me apressei a explicar os detalhes do contrato. “Eu só disse que quero aprender necromancia com você! Eu ainda quero continuar sendo o Cavaleiro do Sol!”

“Um Cavaleiro do Sol que é aprendiz de meio período de uma necromante?” Pink meneou a cabeça, suspirando. “Você é o único que ousa fazer essas coisas. Você não tem medo que o seu Deus da Luz mande um raio te atingir?”

“Eu acredito que o Deus da Luz vai entender as minhas dores!” Eu disse sobriamente. Então acrescentei à minha explicação, “Além disse, ninguém O viu por várias centenas de anos, e eu acredito que ele não viria à Terra por um probleminha desses.”

Pink lambeu seu pirulito e não deu expressou suas opiniões sobre o assunto, causando um arrepio na minha espinha. Naquele instante, eu considerei seriamente quais eram as probabilidades do Deus da Luz me atingir com um raio…

Eu não devia ser tão azarado! Eu balancei a cabeça e perguntei a Pink, “Então? Você aceita ou não?”

“Me diga, o quê você quer que eu faça?”

“Eu quero que você -”

Depois de contar a Pink meu pedido, eu andei de volta para a Igreja. É claro, eu já havia abaixado o capuz da minha capa. Se outra pessoa viesse e me confundisse com o Cavaleiro da Morte oura vez, eu definitivamente ficaria com tanta raiva que acabaria transformando essa pessoa em um “cavaleiro morto”.

Continuando, eu ainda tinha que pedir uma coisa a alguém. Comparativamente, essa pessoa era mais fácil de lidar do que Pink, então eu não estava muito preocupado.

Eu sorri para um dos cavaleiros sagrados no corredor. “Meu irmão cavaleiro sagrado, o Deus da Luz se situa alto no centro do universo, seu sorriso é uma visão para todos. Que dia repleto de radiância. Eu espero que você também possa sentir o calor do Deus da Luz.”

O cavaleiro sagrado que foi parado por mim estava extremamente empolgado, e com um tom de respeito e admiração, ele devolveu o cumprimento. “Eu também espero que você possa sentir o calor do Deus da Luz, Cavaleiro-Capitão Sol. O tempo hoje está mesmo muito bom. Eu espero que tenhamos sucesso em pegar o Cavaleiro da Morte hoje.”

Eu concordei com a cabeça. “Me irmão, eu estava cogitando se você sabe onde o Cavaleiro-Capitão Tempestade se encontra a banhar-se na bondade do Deus da Luz?”

O cavaleiro sagrado começou a ficar nervoso, e perguntou incerto, “Er… Posso perguntar se você está perguntando onde o Cavaleiro da Tempestade está?”

Eu assenti.

O cavaleiro sagrado respondeu aliviado, “O Cavaleiro-Capitão Tempestade esteve em seu quarto nos últimos três dias revisando documentos.”

“Meu irmão cavaleiro sagrado, Sol é extremamente grato por suas palavras repletas de boa vontade e gentileza de coração. Eu espero que você sinta o calor do Deus da Luz através de seus dias,” eu o agradeci educadamente, e imediatamente me virei para partir.

“Cavaleiro-Capitão Sol, você é realmente muito educado!” O cavaleiro sagrado me despediu com um olhar adorador.

Eu caminhei sem pausas até a porta do Tempestade, e bati.

Depois de um momento, a porta se abriu tão devagar quanto era possível. Uma face branco-acinzentada mais ou menos do mesmo tom da do Cavaleiro da Morte apareceu. Se eu não tivesse certeza que Cavaleiros da Morte não ficam com círculos escuros sob os olhos, eu realmente teria pensado que Tempestade se tornara o segundo Cavaleiro da Morte dentro da Cidade da Folha.

Eu estava prestes a abrir minha boca para falar, mas fui detido por um aceno da mão de Tempestade. Ele disse fracamente, “Sol, por favor fale com os termos mais simples que puder encontrar. Se não, eu garanto que vou cair no sono em três segundos.”

Eu ponderei por alguns momentos, e disse apenas duas palavras: “Me ajude.”

“Posso rejeitar?” Storm perguntou com lábios trêmulos que estavam completamente pálidos devido às noitadas sucessivas.

Eu pensei a respeito de novo, e encurtei meus pensamentos em uma palavra. “Ordem.”

“…Definitivamente simples o bastante.”

Uma vez que eu terminei de instruir Tempestade no assunto, eu parti para cumprir minha próxima tarefa, extremamente seguro, apesar de Tempestade parecer como se fosse cair de joelhos e morrer a qualquer momento.

No entanto, não havia necessidade de se preocupar. Porque mesmo que ele se ajoelhasse e morresse, ele se tornaria um Cavaleiro da Morte, e escalaria de volta para terminar o trabalho. Esse cara era um trabalhador fervoroso nesse nível, o que não combinava nem um pouco com a imagem despreocupada do Cavaleiro da Tempestade.

Enquanto eu procurava um lugar para mudar furtivamente para “Supreme Dragon”, o som uniforme de passos veio do outro lado do corredor, assim como alguns sussurros. Um pelotão tão disciplinado só podia ser o do Cavaleiro-Capitão Julgamento.

Com toda certeza*, o Cavaleiro-Capitão Julgamento passou andando após não muito tempo, liderando cerca de vinte cavaleiros sagrados. Como usual, ele me disse, “Que você possa em breve compreender os caminhos severos do Deus da Luz, Capitão-Cavaleiro Sol.”

“Hoje a noite o Cavaleiro da Morte irá ao palácio por vingança,” eu sussurrei.

Ouvindo isso, os passos do Cavaleiro-Capitão Julgamento pararam. Foi uma parada tão abrupta, mas os vinte e tantos cavaleiros sagrados atrás dele na verdade pararam uniformemente, sem sequer uma sugestão de desordem ou expressões de choque.

Julgamento acenou com a mão uma vez, e seu pelotão partiu imediatamente, passando por nós sem objeções.

Após esperar que todos se fossem, Julgamento instantaneamente me perguntou, “Tem certeza?”

“Sim!” Eu concordei rapidamente, pois aquele camarada Roland nunca enrolava com as coisas. Se ele disse que ele faria isso, era garantido que ele o faria imediatamente.

Julgamento olhou pra mim com certo ceticismo e perguntou, “Você está determinado a pegá-lo?”

“Eu sou o Cavaleiro do Sol, Cavaleiro-Capitão Julgamento,” Eu disse a ele friamente. “Um Cavaleiro do Sol absolutamente não permitirá que aqueles que já estão mortos interfiram com os que ainda vivem, mesmo que os vivos tenham pecado além do perdão.”

O Cavaleiro do Julgamento respondeu friamente, “Esta noite, eu mandarei alguns cavaleiros para preparar uma emboscada no palácio para proteger aquela pessoa e ao mesmo tempo capturar o Cavaleiro da Morte.”

Eu lancei a ele um olhar rápido. “Que extraordinário. Você já descobriu quem matou Roland?”

“Sim. Eu peguei o vigia do campo de execução e perguntei sobre a condição específica do cadáver.” Julgamento explicou brevemente. “Uma vez que eu soube que ele for a torturado até a morte, eu deixei Tempestade ir e investigar os aristocratas que tem conexões com o terceiro filho do Barão Gerland e um hábito maligno de torturar pessoas até a morte. Só haviam três suspeitos: Sua Majestade o rei, o príncipe herdeiro, e o Barão Gerland.”

Pobre Tempestade. Não foi bombardeado de trabalho apenas por mim, mas também foi pelo Julgamento. Não é à toa que ele parece mais morto do que vivo.

“Então como você determinou quem é?” Eu perguntei, um tanto curioso.

“Na verdade, baseado em acontecimentos recentes, eu já tinha uma ideia de quem poderia ser. No entanto, para ter certeza, eu deixei Gelo, que tinha visto o Cavaleiro da Morte, escolher dentre os cavaleiros sagrados alguém que fosse o mais parecido possível. Depois de disfarçar a pessoa escolhida para parecer um pouco mais pálida, nós o trouxemos para visitar as três pessoas, e até o fizemos agir de forma suspeita.”

Julgamento balançou a cabeça, suspirando. “Apesar desse método de enganar as pessoas não ser muito apropriado, foi muito eficaz. Foi realmente fácil determinar quem era o assassino, pois ele ficou com tanto medo que seu corpo inteiro tremia.”

“Que formidável!” Eu louvei com admiração sincera, pois eu só tinha descoberto quem era o assassino depois de conversar com o Roland cara a cara.

“Já que você já se decidiu, esta noite teremos o pelotão do Cavaleiro do Sol e o pelotão do Cavaleiro do Julgamento esperando juntos no palácio,” Julgamento disse, cuidadosamente tomando sua decisão. “Afinal, mesmo que os pecados dessa pessoa não possam ser perdoados, ele não pode ser ferido nem um pouco, do contrário haverá uma tempestade.”

“Eu concordo, mas eu gostaria de trazer Fogo e Terra junto.”

Julgamento pareceu intrigado enquanto perguntava, “Eu posso entender a razão para trazer Terra junto, já que suas habilidades protetoras podem assegurar que aquela pessoa não se machuque. No entanto, a especialidade do Fogo é contra espíritos, e não criaturas mortas-vivas.”

Eu balancei a cabeça. “Julgamento, eu temo que vi o Roland face a face mais cedo e ele estava realmente à beira de se tornar um Death Lord*. Se ele se tornar um Death Lord no local por causa da sua obsessão duradoura e invocar criaturas das trevas como espíritos, haverá um bocado de problemas para nós.”

“Verdade; você ainda é mais familiar com mortos-vicos do que eu. Fazer desse jeito é mais meticuloso.” Julgamento concordou com a cabeça enquanto adicionava, “Eu também estou muito feliz que você finalmente tenha voltado sua mente para destruir um antigo amigo, o que não deve ter sido fácil.”

“Foi difícil,” eu respondi tranquilamente. “Extremamente difícil, especialmente porque é o Roland.”

“Depois que esse assunto for resolvido, eu ficarei mais que feliz em ouvir você falar sobre os feitos do Roland quando ele ainda estava vivo.” Julgamento acenou novamente com a cabeça e se despediu de mim. “Que seu amigo possa descansar em paz logo.”

Com isso, ele partiu.

Depois de assistir a partida de Julgamento, eu virei a cabeça para olhar pela janela. Bom, a luz do sol lá fora ainda está forte! Ainda era cedo o bastante pra eu terminar meus assuntos e voltar pra me reunir com meu pelotão do Cavaleiro do Sol.

Depois de resolver as coisas com Tempestade e Julgamento, eu fui deixado com apenas uma coisa para fazer, que era me infiltrar no palácio para encontrar o local onde Roland foi torturado.

Já que Roland disse que a pessoa era um criminoso acostumado a torturar pessoas até a morte, com certeza haveria um local usado especificamente para torturá-las. Se eu pudesse encontrar esse local e obter provas, então eu poderia expôr os crimes dessa pessoa.

O palácio era fortemente guardado mas, mesmo assim, eu havia estado lá inúmeras vezes.

Aquele porco gordo do rei continua causando problemas de tempos em tempos, e toda vez eu sou despachado para lá para pregar a ele até ele se encher, então será a vez de um dos Doze Cavaleiros Sagrados que me acompanhou o ameaçar. Na maioria das vezes, a pessoa me acompanhando seria o Cavaleiro da Tempestade, mas quando os problemas eram sérios o bastante, seria o Cavaleiro do Julgamento.

Além de aconselhar o porco gordo, eu também venho aqui frequentemente para facilitar boa comunicação entre a Igreja e o palácio. O aniversário da Rainha, o baile de debutante da filha do barão, a primeira caçada do príncipe, e muitos outros acontecimentos aleatórios estão no escopo do meu trabalho.

Concluindo, o Cavaleiro do Sol é o outdoor vivo e ambulante da Igreja do Deus da Luz.

Sem falar que a rainha é a mãe adotiva do meu professor, e que na época meu professor chamava o príncipe herdeiro de irmão. Portanto meu professor frequentemente me trazia para o palácio para atividades recreativas, sob o pretexto de ajudar a facilitar a boa comunicação entre a Igreja do Deus da Luz e o palácio. Na realidade, ele estava bebendo o chá da tarde com a bela rainha, a princesa, e um bando de damas…

Ahem! Assim, tendo vivido neste mundo por vinte e três anos, o lugar mais familiar para mim, exceto pela Igreja do Deus da Luz, é este palácio.

Portanto, as defesas do palácio não eram de maneira alguma um problema para mim, pois eu podia aberta e legitimamente entrar pelo portão principal. Os guardas do palácio em ambos os lados até me saudaram respeitosamente!

“Sagrada Vestimenta do Dragão, em nome dos descendentes dos Dragões, eu a comando, ative-se!”

Depois de encontrar um canto escuro dentro do palácio, usando a camisa sanguessuga preta e prata, eu pretendia me esgueirar ao redor do palácio em segredo e encontrar a câmara de tortura…

Senhor, o nome de seu servo é Vestimenta Sagrada do Dragão, não Camisa Sanguessuga.

“Ugh! Você me matou de susto.” Eu pus a mão no peito, acima do coração. Não tenha medo! Eu pensei pra mim mesmo. Eu dei uma bronca nele, “Se não houver nada de errado, não fale tão abruptamente. Eu achei que tinha sido descoberto.”

Sim, senhor.

Mesmo que usar um corpo de roupas pretas durante o dia não seja um movimento muito sábio, mas pelo menos era melhor do que usar o uniforme do Cavaleiro do Sol e ser descoberto pelos outros realizando comportamento desonroso.

Além disso, mesmo agora sendo dia, os corredores do palácio ainda tem um bocado de decorações bizarras gigantes nas quais eu poderia me esconder. Alguns exemplos são vasos mais altos que pessoas (você ao menos consegue por flores neles?), armaduras extremamente pesadas nas quais cavaleiros não poderiam andar nem que eles quisessem (para quê elas foram feitas em primeiro lugar?), e uma enorme coleção de esculturas.

No caso de eu ainda assim não conseguir me desviar dos guardas, está tudo bem, também.

Meu professor frequentemente dizia, “Criança, não pense que o palácio é realmente alguma fortaleza impenetrável. Talvez, logo que ele foi construído, ele tenha sido. No entanto, cada rei quer abrir uma passagem secreta que só ele conheça no palácio para escapar. Convenientemente, ele também iria querer abrir uma outra câmara secreta para fazer coisas particulares… Depois de cerca de dez gerações de reis, há cerca de dez túneis secretos e cerca de dez câmaras secretas. Apesar de ambas passagens e câmaras serem ‘secretas’ no nome, você não deve pensar que elas são realmente secretas. Acredite em mim, mesmo o atual rei não sabe tanto quanto as pessoas ao lado dele, a rainha e a princesa.”

“Então, professor, porque você saberia dessas coisas?” Eu estava totalmente perplexo.

“A princesa me contou, é claro.”

“Por que a princesa iria te contar, professor?”

“Se ela não me contasse, como eu poderia entrar escondido no palácio para ter um caso com ela? …Shh! Criancinhas não precisam saber tanto; só memorize a localização das entradas das passagens e câmaras secretas com clareza.”

“Sim, professor.”

Agora que eu penso no assunto, meu professor realmente não era uma pessoa normal. Por quê?

Isso é porque, na época, só havia duas princesas no palácio. A idade de uma era próxima de cinquenta, e ela era a irmã solteira do rei. A outra tinha quinze anos, e era a filha do rei. Na época, meu professor tinha cerca de trinta anos. Eu imagino se ele era um papa-anjo ou se ele é que estava sendo papado…Ahem! Mas eu estou divagando. De qualquer forma, eu acho que a localização da câmara de tortura deve ser uma câmara secreta não muito longe do quarto do autor do crime.

Primeiro eu queria tentar minha sorte nas câmaras secretas existentes, pois essa pessoa provavelmente faria uso de uma câmara secreta existente ao invés de abrir outra.

Afinal, de acordo com o número de túneis secretos e câmaras secretas sobre os quais meu professor me contou, a fundação desse palácio inteiro está quase completamente oca. Nem o arquiteto do palácio ousaria cavar um buraco sem pensar, pra evitar fazer o palácio inteiro desabar por acidente.

Eu prossegui sorrateiramente pelo corredor, e me lancei à entrada de uma passagem secreta quando a barra estava limpa. Então eu me lancei a outra passagem secreta. No caminho, eu quase esbarrei em um casal que se abraçava e beijava. Por sorte eles estavam muito abortos em se beijarem, e não perceberam que havia outra pessoa por perto, mais especificamente eu. Eu apressadamente virei outra bifurcação no túnel…

Espera um segundo! Eu franzi as sobrancelhas ao pensar. O casal agora há pouco tendo um caso secreto… um deles era Sua Alteza a princesa?

Essa era a princesa que tinha quinze anos naquela época que pode ou não ter tido um caso com meu professor. Esse ano ela já tinha passado de vinte e cinco, e ainda assim se recusava audaciosamente a se casar com príncipes de outros países. Então, é porque ela já tem alguém que ela ama… Mais do que provavelmente, o status do outro não é alto e assim é completamente impossível que o rei permita à princesa se casar com ele, então a única coisa que eles podem ter é um caso em uma passagem secreta.

Parece que essas passagens secretas e câmaras secretas realmente não são, como meu professor disse, um segredo tão grande assim. Elas são praticamente um cenário típico para casos secretos.

Conforme eu prosseguia, eu considerava as posições das muitas câmaras secretas sobre as quais meu professor havia me contado. O quarto do culpado tem muitas câmaras secretas ao redor dele, mas apenas três tem passagens para o quarto. Das três, duas podem ser acessadas pelas passagens secretas de fora. A outra está selada, e só tem uma passagem para o quarto.

Eu planejo checar as duas câmaras que podem ser acessadas pelas outras passagens secretas primeiro.

Dentro das passagens secretas, eu rondei os arredores por um bom tempo. Felizmente, minha memória era extraordinária, e eu pude inclusive encontrar meu caminho entre essas passagens tão confusas. Não muito tempo depois, eu entrei em uma câmara vazia e abandonada. De acordo com a minha memória, esse devia ser um dos lugares que eu queria ir.

No entanto, vendo que as teias de aranha aqui eram até mais sólidas que o material da minha capa, eu tinha a sensação de que esse não era o lugar.

Meu próximo plano era entrar no quarto por aqui, e então entrar nas duas outras câmaras por lá. Ainda assim, vendo todas essas camadas de teias de aranha diante de meus olhos e pensando que eu teria que me espremer entre elas, eu realmente só queria tocar fogo e reduzi-las a cinzas.

Porém, o palácio tem magos. Se um mago sentir a magia que eu lançar, eu vou ter problemas. Assim, tudo que eu pude fazer foi relutantemente usar minha mão para partir as teias de aranha. Eu passei por muito esforço e dor, com meu corpo coberto de teias de aranha, antes de finalmente conseguir chegar do outro lado da câmara. Eu agachei para checar a porta oculta…

“Está selada.”

Eu senti vontade de chorar quando descobri. Sigh! Eu devia saber. Como um digno membro da realeza poderia deixar uma passagem que dá para o seu quarto e não se importar?

“Eu espero que a outra passagem secreta não esteja selada.”

Carregando essa esperança, eu saí dali. Mais uma vez, eu me virei para lá e para cá, antes de finalmente chegar a outra passagem secreta. O que eu não esperava era que essa passagem secreta era muito menor do que a anterior e tinha aproximadamente metade da minha altura. Minha única opção era ajoelhar e me arrastar por ela. Depois que eu me arrastei até o fim, a câmara secreta era basicamente um buraco vazio, e nem a altura nem o comprimento chegavam a dois metros. Esquece assassinar alguém, até colocar duas pessoas aqui dentro seria forçar a barra!

Eu ergui minha cabeça para checar a porta oculta. A porta secreta daqui estava no teto e por sorte não estava selada. Este túnel provavelmente está melhor escondido, já que nem o dono do quarto sabe sobre ele. Eu empurrei de leve a porta oculta para cima, e ela abriu uma fresta. Essa porta secreta certamente é pesada! Olhando para a esquerda e para a direita, eu pensei, Bom! Não há sinal de um ser humano no quarto.

Originalmente, eu queria erguer de leve a porta oculta inteira. No entanto, eu logo percebi que a porta não se movia de jeito algum. Usando toda a força que pude reunir, eu ergui a porta secreta cerca de dez centímetros e, com muito esforço, a movi para o lado. Por fim, eu consegui colocar a porta oculta de lado. Eu também tinha praticamente encharcado minhas roupas de suor.

Phewww! Eu suspeito que sem a força aumentada pelo uso da Vestimenta Sagrada do Dragão, eu provavelmente não teria sido capaz de abrir a porta oculta.

Quando eu tinha terminado de recuperar o fôlego e subi para o quarto, eu descobri que na verdade havia um armário de mármore em cima da porta escondida! Era cerca de dez ou doze centímetros mais alto que eu. Não é a toa que era tão pesado!

Ainda assim, não era hora de reclamar. Já que eu não sei quando o dono deste quarto vai estar de volta, é melhor eu me apressar e voltar aos negócios.

Sem fazer muito esforço, eu achei a câmara secreta selada atrás do espelho de corpo inteiro pendurado na parede. Então, quando eu pus os pés dentro do último local, esperando que minha viagem até aqui não tivesse sido desperdiçada…

O cheiro de sangue atacou meu nariz imediatamente. Era denso, forte, e trazia consigo um cheiro podre.

Diante de meus olhos, um pedaço de pano grosso e pesado obscurecia minha visão, mas era incapaz de bloquear aquele cheiro de sangue. Eu sabia que tinha encontrado o lugar certo.

Eu andei em frente, e ergui o pano…

Eu fiquei aturdido. Já tendo encontrado a evidência, partir assim que possível era o curso de ação mais seguro. No entanto, eu só conseguia ficar olhando estupidamente para esse lugar. Não havia sinal de um cadáver, nem nenhuma cena sangrenta de mutilação. Pelo contrário, esse luar havia sido esfregado até ficar limpo, e as correntes e instrumentos de tortura de todo tipo estavam untados e polidos.

A cama de madeira no centro também estava brilhando.

Era provavelmente as manchas de sangue que não podiam ser removidas não importa o quanto tentasse. As manchas ficaram revestidas camada sobre camada e, no fim, o sangue solidificado sobre a madeira se tornou tão negro que reluzia.

As paredes ao redor e o chão não pareciam ter marcas a primeira vista. No entanto, os clamores dos falecidos penetrava através das profundezas das paredes, assim como o cheiro de sangue e podridão que parecia vir do próprio inferno.

Esse local que parecia ostensivamente limpo a primeira vista estava na verdade cheio das mais sórdidas e imundas ideações, e os gritos atormentados dos mortos permeavam o ar.

Eu não pude evitar de usar meu dedo para raspar uma camada do sangue negro reluzente na cama de madeira. A camada era ainda mais dura do que eu havia pensado, pois meu dedo só ficou um pouquinho manchado de preto avermelhado.

Nesse pouquinho de preto avermelhado, o sangue do Roland está aqui também, certo?

“Roland, se você morreu nesse tipo de lugar eu entendo porque você se tornou um Cavaleiro da Morte, e porque você está tão determinado a matá-lo.”

Meus olhos estavam um pouco úmidos, mas eu não queria segurar as lágrimas. Ambos Roland e eu éramos órfãos, e ele inclusive morreu por uma razão escusa dessas. Talvez eu fosse o único entristecido pela morte dele.

Só eu vou chorar por ele.

 

[A Lenda do Cavaleiro do Sol, Volume 1, Capítulo 9 – Fim]

A Lenda do Cavaleiro do Sol V1C8: “Não haja de modo suspeito enquanto estiver usando uma capa”

A Lenda do Cavaleiro do Sol Volume 1: Uma introdução à Teoria dos Cavaleiros

Novela original em chinês por: 御我 (Yu Wo)

——————————————————————————————–

Oitava Regra dos Cavaleiros do Sol: “Não haja de modo suspeito enquanto estiver usando uma capa”

 

Grisia, se você não for escolhido para Cavaleiro do Sol, se tornar um clérigo não seria tão ruim! Você poderia me ajudar curarurando meus ferimentos futuramente.

Eu sentei em minha cama bruscamente. Acabara de ter um sonho, um que me trouxe memórias enterradas a muito tempo. Eu até vi um rosto sério que não se mostrava fazia muito tempo.

Roland sempre foi um cara muito sério, estando com uma expressão séria até enquanto animava os outros. Ele havia observado minhas habilidades com cuidado e me sugerido uma carreira alternativa. Eu realmente havia levado suas palavras ao coração, me preparando para ir a Igreja para me tornar um Clérigo, em caso não fosse escolhido como Cavaleiro do Sol.

Mesmo se eu não conseguisse virar o Cavaleiro do Sol, ser um clérigo ao seu lado não seria tão ruim. Se Rolando fosse escolhido como Cavaleiro do Sol, seria ainda melhor.

Rolando e eu nos conhecemos no Templo Sagrado durante os exames para a seleção de um novo Cavaleiro do Sol. Quando havia sobrado apenas dez candidatos, todos se odiavam como grandes inimigos, mas eu me dava bem com Roland.

Roland era muito forte e também o candidato mais promissor e eu estava ciente de que a minha habilidade com a espada era a pior entre todos. Eu provavelmente só podia rezar que um milagre acontecesse para que eu fosse escolhido como Cavaleiro do Sol!

Em um ambiente tão cheio de ódio, apenas o melhor e o pior candidato conseguiriam se tornar bom amigos.

Mas nossos laços de amizade se quebraram naquele ultimo dia quando o Cavaleiro do Sol, que mais tarde virou meu professor, anunciou que havia me escolhido como seu sucessor…

“Porque eu fui escolhido?” O pequeno eu andava para frente bem desorientado para ver o agora antigo Cavaleiro do Sol, já que a possibilidade de ser escolhido nunca havia passado pela sua mente.

“Bem, talvez tenha sido seu lindo cabelo loiro,” Meu professor riu de um modo meio brincalhão. Ouvindo sua resposta, meu coração praticamente congelou, sentindo que de algum jeito eu havia ganhado desonestamente. Mesmo assim, eu não consegui dizer que eu abdicaria minha posição e que eu queria que Roland pegasse meu lugar.

Eu também queria me tornar o Cavaleiro do Sol, e muito, muito mesmo!

Quando eu finalmente virei minha cabeça para olhar em volta, Rolando já havia virado de costas e começado a ir embora antes mesmo de eu ter uma chance de ver seu rosto. Ele estava indo embora bem rápido, sem nenhum sinal de relutância e mostrando que não tinha intenções de voltar para me parabenizar. Admito, dada a situação, eu fui infinitamente afortunado que ele não tenha voltado e me cortado em pedacinhos. Os outros candidatos estavam me transformando em queijo suíço com seus olhares penetradores.

“Você me odeia, Roland?” Eu enterrei meu rosto entre minhas mãos, balbuciante. “Você voltou para me assombrar por causa de seu ódio? Mas como você morreu? Quero dizer, Você é o Roland, o mesmo Roland que conseguia derrotar um adulto em uma batalha com apenas dez anos.”

Então eu pensei no terceiro filho do Barão Gerland. E a possibilidade de que o príncipe herdeiro estava por trás de tudo isso, e finalmente entendi um pouco o que estava acontecendo. Não importa quão forte você seja, não havia como Roland ir sozinho contra o governador de todo o país. Mesmo o Cavaleiro do Sol não conseguiria derrubar o governador de um país a não ser que aquele país fosse opor a Igreja do Deus da Luz completamente e começasse uma guerra entre o país e a Igreja.

Mas eu não acabei de declarar meu o objetivo como vingar o Roland…? Hmm! É melhor eu investigar as coisas mais profundamente antes de começar a falar sobre buscar vingança, eu pensei um pouco com a mentalidade de um avestruz enterrando a cabeça na areia.

Já em investigar a família real, consultar o Cavaleiro-Capitão Tempestade é uma obrigação, já que ele gasta o dia todo flertando com mulheres aristocráticas e recitando romances poéticos com filhos de nobres. Ele com certeza sabe muitos de seus segredos.

Ações falam mais alto que palavras e pensamentos! Eu passei o próximo minuto penteando meu cabelo, lavando meu rosto e arrumando a minha aparência antes de correr para fora de meu quarto a procura do Cavaleiro da Tempestade pelo templo inteiro. Finalmente, no meio de um corredor, eu interceptei o Cavaleiro da Tempestade que estava carregando uma grande pilha de documentos.

Eu perguntei sem hesitar, “Irmão Tempestade, você poderia ajudar Sol?”.

“Posso recusar?” O Cavaleiro da Tempestade perguntou com círculos negros debaixo de seus olhos. Olhando para a altura da pilha de papéis que ele tem nas mãos, eu deduzi que, para manter sua reputação de Cavaleiro da Tempestade desleixado, ele não tinha escolha a não ser faltar em outra reunião. Seguindo o exemplo anterior, o trabalho que acumulou durante minhas férias deve ter sido todo passado para seus ombros.

“Esse é um comando do líder dos Doze Cavaleiros Sagrados.”

“…Então fale.”

“Por favor, ajude Sol a investigar quem dentre a nobreza tem uma inclinação a torturar pessoas – que o Deus da Luz perdoe essas ovelhas se perderam de seu caminho.”

“Se for apenas isso, posso te dizer sem nem precisar investigar. Perto de 80% da nobreza tem esse tipo de hobby,” O Cavaleiro da Tempestade falou enquanto me olhava desdenhosamente.

“Tudo isso?” Eu fiquei um pouco assustado. Poderia ser que torturar pessoas seja uma habilidade fundamental para os nobres?

“É claro, afinal, eles são aristocratas.”

“Então… tem algum que possa ter se perdido tanto que, não apenas tenha abraçado o caminho da tortura, mas cedendo ainda mais as atividades que o Deus da Luz não tolera, como torturar até a morte?”

Após ouvir a pergunta, Tempestade me olhou estranho, mas ele ainda respondeu seriamente, “Ninguém admite ter o passatempo de torturar outros até a morte. Mas Sol, se você realmente quer saber, existem, na realidade, um bom numero de rumores não confirmados…”.

“Então conte!” Eu o instiguei. Eu achava que seriam poucas pessoas. Ao invés disso, Tempestade soltou uns dez nomes e, mesmo eu me considerando ter uma memoria descente, eu consegui apenas memorizar um punhado desses nomes.

“…o Barão Gerland e o rei também parecem ter tais rumores sobre eles.”

Eu hesitei um pouco, mas perguntei de qualquer jeito. “E quanto ao príncipe herdeiro?”

“Não, na verdade eu não ouvi nada sobre o príncipe herdeiro ter esse tipo de hobby. Dentre a nobreza, o príncipe herdeiro é até considerado ser o mais honesto e limpo.” Tempestade encolheu os ombros e adicionou, “É claro que, também poderia ser que ele tenha feito um ótimo trabalho mantendo em segredo. Mesmo que na aparência o príncipe herdeiro é alguém que pode ser facilmente tirado proveito, ele pode na verdade ser um daqueles clássicos personagens lobos vestidos de ovelhas. Como mais ele conseguiria manter o rei sob controle?”.

Eu continuei com o meu interrogatório. “Nesse caso, você ficaria surpreso se o príncipe herdeiro tivesse torturado alguém até a morte?” Tempestade me olhou ainda mais bizarramente, mas ainda sim assentiu em resposta.

Eu assenti com um pouco de receio. “Isso é tudo que eu preciso saber. Que o Deus da Luz te abençoe com sua presença, irmão Tempestade.”

Tempestade assentiu e enquanto saia, eu o ouvi murmurar para si mesmo, “Que estranho Sol estar falando tão claramente hoje que podia ser entendido logo que a palavras saiam de sua boca. Eu não tive que gastar muito cérebro decifrando o que ele estava tentando dizer. Inconcebível!”.

Enquanto andava um pouco ociosamente, eu me contemplava. Existem apenas umas dez pessoas na lista de suspeitos, mas já que a situação esta relacionada com o terceiro filho do Barão Gerland que jurou fidelidade ao príncipe herdeiro, os suspeitos podem ser reduzidos para o Barão Gerland, o príncipe herdeiro, e Sua Majestade o rei. Mesmo que a pessoa que ele tenha jurado lealdade seja o príncipe herdeiro, se o rei o desse uma ordem, então ela ainda seria obrigatória.

O motivo de eu não suspeitar do terceiro filho do Barão Gerland é porque ele levou com ele dois outros cavaleiros para ajudar se livrar do corpo. Todos os cavaleiros valorizam muito sua reputação, então se ele realmente tivesse feito, então ele apenas se livraria do cadáver sozinho, e não deixaria que outros dois cavaleiros soubessem que ele torturou alguém até a morte.

Mas de novo, será que é possível que esses três tenham feito isso juntos?

“Não!” Eu imediatamente tirei essa ideia de meus pensamentos. “Roland é forte demais. Ele poderia ter sido derrubado por apenas aqueles três cavaleiros.”

“Parece que você fez algum progresso em sua investigação.” Eu pulei alarmado. Quando eu me virei, eu vi que a voz pertencia a o Cavaleiro-Capitão Julgamento.

“Então o nome do Cavaleiro da Morte é Roland?” Julgamento me encarava atentamente, como se ele conseguisse adivinhar a resposta pela minha expressão facial.

Agora eu estou começando a entender como ele consegue coagir criminosos a falar a verdade. Ele realmente merece o titulo de Julgamento, deduzindo que Roland é o Cavaleiro da Morte por apenas aquela sentença.

“Você é intimo com aquele Cavaleiro da Morte? Mas eu nunca te escutei mencionar esse nome antes. É alguém que você conhecia há muito tempo atrás?” Err… Eu não falei nada ainda, certo? Porque eu tenho o pressentimento que esse Julgamento sabe cada detalhe? Assustador!

“Ontem, Fogo conheceu o Cavaleiro da morte e alguém que estava vestido com roupas inteiramente pretas.” Após ter dito isso, Julgamento olhou casualmente para mim e falou, “Você não parece estar surpreso. Então você já sabia disso? Mas a reunião dentre os Doze Cavaleiros Sagrados acabou de acabar, e Fogo saiu depois de mim, então você não deve ter ouvido dele ainda.”.

“…” Eu acho que não preciso responder para que Julgamento deduza todas as respostas sozinho dentro de um minuto.

Ele provavelmente viu que eu não tinha intenções de responder, então Julgamento parou com suas perguntas e apenas explicou. “De acordo com as explicações de Fogo dos eventos de ontem, aquele Cavaleiro da Morte parecia estar na iminência de virar um Senhor da Morte, então eu estou planejando enviar metade das forças do Templo Sagrado a procura dele dentro da cidade. O Papa também concordou em enviar metade dos clérigos da Igreja para ajudar na procura. Nós absolutamente não podemos deixar que um Senhor da Morte nasça.”

Então o único destino de Roland seria acabar queimado em uma estaca! Eu suprimi com força a minha ansiedade e mostrei a minha dignidade de Cavaleiro do Sol que eu não havia mostrado em anos. Eu falei secamente, “Tomar conta de criaturas mortas-vivas cai sob a responsabilidade do Cavaleiro do Sol. Cavaleiro-Capitão Julgamento, você parece ter ultrapassado sua jurisdição.”

“Eu sinto muito, Cavaleiro-Capitão Sol. Eu estava com a ideia de que você estava de férias, e que essa situação com o Cavaleiro da Morte absolutamente não poderia ser arrastada, então eu tive que agir em sua parte. Se você quiser pegar o controle de volta, então por favor cancele suas férias. E para lembrar, você ainda tem dois dias para a sua investigação,” Julgamento respondeu de um modo completamente calmo também.

Quando eu terminei de falar, ele se virou para partir, mas enquanto passava por mim, ele falou em voz baixa, “Desde a sua infância, quantas vezes você me forçou a ultrapassar minha jurisdição por você? Me ajuda na batalha, me ajude a investigar, me ajude a bater nos valentões – quem é que tem feito todos esses pedidos?”

Err…isso realmente soa como algo que o “jovem e imaturo eu” tenha falado.

“Irrelevante de quem Roland possa ser, impedir a todos os custos que um Senhor da Morte nasça deve ser um de seus princípios, certo, Cavaleiro do Sol?

“Sim, isso é um dos Princípios do Cavaleiro do Sol,” Eu admiti assentindo com a cabeça. É apenas que Grisia tem seus próprios princípios também.

Ouvindo minha resposta, Julgamento assentiu com a cabeça e partiu.

Não tenho mais muito tempo. Com sua máxima eficiência, a Igreja e o Templo da Luz ainda precisam de cerca de meio dia para reunir metade de suas forças e as agrupar em pelotões para que possam investigar o distrito. Nesse tempo de meio dia, eu preciso descobrir o paradeiro de Roland e esconde-lo na casa de Pink. Eu tenho grande confiança que Pink seria capaz de esconder Roland propriamente.

Sendo altamente sensível com auras negras, encontrar Roland dentro de um dia não deve ser uma tarefa difícil, desde que ele não esteja se escondendo em um lugar tão incomum.

Eu voltei para o meu quarto para pegar a Divina Espada do Sol e colocar a minha capa sorrateira, e cheguei não muito depois disso ao centro da cidade, o qual acontece de ser a maior praça da cidade. Então, pretendendo ser um viajante cansado, eu sentei ao canto da fonte central.

Debaixo da capa, eu segurei a Divina Espada do Sol.  O elemento sagrado puro da Divina Espada do Sol me fez ainda mais sensível a auras negras.

Com os dois olhos fechados, eu procurei sentir por qualquer aura negra dentro de Leaf Bud*. Do mesmo jeito que cada cidade tem seus lugares escuros, cada pessoa também tem traços de escuridão dentro dela. Mas essa quantidade é mínima para cidades e cidadãos normais. Geralmente, eles chão cheios de vários tipos de elementos, talvez um pouco de elemento de fogo aqui e um pouco de elemento de agua ali. Apenas aqueles que cultivam uma habilidade em especifico tem uma alta concentração de um elemento em particular. Por exemplo, magos que estudam magias do tipo de fogo obrigatória mente tem quantidades anormalmente altas de elemento de fogo em seus corpos.

Leaf Bud – “Leaf Bud City” é o nome da cidade, o que seria equivalente a “cidade broto de folha” mas achei que ficaria muito feio, então vou deixar assim mesmo, como fiz com Pink.

Examinando a sua composição de elementos, eu basicamente consigo deduzir a profissão de alguém assim que os conheço.

Felizmente, a minha habilidade de sentir elementos não é comum, ao ponto de poder ser considerada um dom natural raro. Mesmo que aqueles que não tenham nascido com isso ainda possam aprender a usar, mas os resultados geralmente não são grade coisa.

O fato de eu possuir essa habilidade é algo que apenas meu professor sabe, e meu professor me avisou severamente para não divulgar esse segredo a ninguém. Eu também estava proibido de usar essa habilidade a não ser que absolutamente necessária.

Isso porque essa habilidade é assustadora demais, já que a composição de cada um é única e não pode ser alterada significantemente em um período curto de tempo. Sendo assim, assim que eu reconhecer a composição de elementos de alguém eu poderia localiza-la. Também, como mencionado anteriormente, eu posso dizer quais elementos alguém possui assim que a conheço, ao ponto de conseguir até saber se ela esta carregando algum acessório encantado, e o poder desses acessórios também.

Se as outras pessoas soubessem que eu posso claramente ver a habilidade deles, não seria de muita vantagem.

Além disso, desde que virei o Cavaleiro do Sol, a minha habilidade de sentir elementos diminuiu, uma vez que o meu elemento sagrado tenha se tornado tão prevalente e sempre interfere com a minha habilidade de sentir outros elementos. Apenas em relação a um elemento em particular que a minha habilidade de sensoriamento tenha ficado ainda mais forte, e esse elemento é precisamente o oposto de sagrado: Escuridão!

Eu de fato senti uma grande quantidade de elemento negro dentro da cidade, apesar de que a quantidade não seja especificamente grande. Leaf Bud é limpa e fresca se comparada a outras cidades.

Eu continuei expandindo e expandindo a minha área de procura, começando das ruas da praça e estendendo para todas as direções. Eu procurei por cantos escuros, barracos velhos e bambos, e estábulos de cavalos cheios de rações e foragem, mas ainda não consegui encontrar traços do Roland.

Onde ele se escondeu? Seu elemento negro é excessivamente forte, então não há motivos para eu não conseguir encontra-lo.

Será que… Eu olhei duvidosamente arás de minhas costas. Não muito longe ficava a mais importante construção do país inteiro, o palácio imperial.

O palácio podia ser considerado o lugar mais negro da história. Apenar de que entre suas paredes existam muitos leais cavaleiros, tem ainda mais aristocratas com seus corações mais escuros que preto. Apenas pelas palavras de Tempestade que mais de 80% da nobreza tem um hobby de torturar outras pessoas, ninguém pode dizer que o palácio imperial é definitivamente o lugar mais sórdido de Leaf Bud.

Eu conseguia sentir que o palácio inteiro estava envolvido dentro de uma nuvem de escuridão. Se Roland realmente tiver se escondido lá, eu com certeza não teria notado.

Eu realmente não quero estender meu sensoriamento para dentro daquela massa de escuridão… Meu coração entristeceu. Mas, eu não consegui achar Roland em nenhum outro lugar, e aquele era o único lugar para procurar.

Mais um vez eu fechei os olhos, relutantemente estendendo meus sentidos para dentro do palácio imperial.

Pouco depois, eu abri os olhos novamente. Como pode possível ser que ele parece não estar lá também?

Será que ele saiu da cidade? Eu pensei ociosamente. Isso é uma boa noticia. Julgamento não conseguiria encontra-lo desse jeito.

“Não me diga que é o dever do Cavaleiro do Sol estar sonhando acordado no meio da praça?”

“É claro que não. Normalmente, eu estaria bem ocupado!” Eu contrapus automaticamente, mas quando eu levantei a cabeça eu fiquei atordoado. Na minha frente estava o cara que eu procurei a cidade inteira e não consegui encontrar… Roland!

Roland estava ao meu lado, praticamente não havia mudado desde a sua infância, apenas mais alto e mais forte que antigamente. Ele tinha um corpo esbelto, um rosto brilhante e elegante, e uma expressão sempre séria. Apenas estando em pé, ele dava a impressão de ser um cara forte. Mesmo seus sorrisos davam um sentimento indescritivelmente opressivo, mas poucas pessoas contestariam o sentimento opressivo que Roland emitia. Ele era apenas um daqueles lideres natos que consegue fazer as pessoas realizarem seus comandos felizes e voluntariamente.

Porém, o que mais me surpreendeu foi que Roland parecia… Uma pessoa normal!

Ele estava completamente diferente daquela aparência medonha e sem cor de antes. Se ele tivesse aparecido assim da ultima vez que o encontrei, eu teria sido capaz de dizer que era ele mesmo apenas de relance.

Eu perguntei sem expressão, “Você… foi ressuscitado?” Mas eu quis me dar um tapa assim que as palavras saíram da minha boca. Como ele poderia ter sido ressuscitado mesmo após ter virado um Cavaleiro da Morte!

“Não, eu obviamente não foi ressuscitado,” Roland me respondeu, completamente sério como sempre. Então, educado como sempre, ele perguntou, “Posso me sentar?”

“Uh, claro.” Agora minha mente estava em completa desordem, freneticamente perguntando por que Roland parecia tão humano apesar de não ter sido ressuscitado. Poderia ser que esse Roland era apenas algum tipo de invenção estranha da minha imaginação?

Roland sentou ao meu lado e falou com um sorriso, “Grisia, você é o mesmo de sempre. Sempre que encontra um problema você senta  em uma praça ou algo do tipo, perdido em seu pensamento.”

Isso é porque eu estava usando a minha habilidade de sentir elementos, não porque eu estava perdido nos pensamentos!

“Porque você esta assim?” Eu não resisti perguntar.

Roland levantou sua mão esquerda, e eu imediatamente percebi o anel em seu dedo do meio. Roland nunca usou joias, especialmente não esse tipo em formato de coração rosa que qualquer um diria na hora que é algum tipo de imitação barata. Eu acredito que esse anel deve ter algum tipo habilidade induzidora de apocalipse para que Roland a usasse voluntariamente.

Roland soltou um suspiro suave. “Esse é o Anel da Vida que Pink me deu, o qual me permite assumir artificialmente a aparência de um humano. Mas usando Luz Sagrada é o suficiente para facilmente retirar essa ilusão.”

“Eu posso dizer que esse anel pertence à Pink… Ela também te deu aquela espada?” Quem pensaria que essa aparência de vivo foi criada pelo efeito de um anel que parece ter sido usado por meninas brincando de casinha?

Da próxima vez que eu for a casa de Pink, eu provavelmente devia prestar atenção naquele ursinho no canto. Quem sabe, talvez aquele ursinho tenha a habilidade de conjurar um rei demônio ou algo do tipo?

“Não, essa espada é uma relíquia de família. Eu pensei que nunca usaria uma espada malévola quanto essa” Roland de um sorriso um tanto quanto forçado. “Eu nunca imaginei que eu usaria essa espada como um Cavaleiro da Morte, e realmente me alinhas com as forças do mal…”

“Espere!” eu balancei minha mão para interromper Roland, como eu senti a presença de uns cinco cavaleiros sagrados e dois clérigos entrando na praça. Embora eles provavelmente não previssem que o Cavaleiro da Morte apareceria na maior, mais populosa praça, o Julgamento sempre faz tudo cuidadosamente e não deixa nem um fio de cabelo passar. Ele obviamente não deixaria de investigar uma praça tão grande.

Isso é ruim; o Cavaleiro da Morte esta sentado do meu lado!

Mesmo que Roland possa parecer um humano e mesmo estando sentado ao lado dele eu possa sentir fracamente a aura negra que ele esta emitindo. Seria difícil garantir que ele não seria detectado pelos clérigos… Uh oh! Isso é ruim—um clérigo fica olhando em nossa direção, e até nos apontou para os cavaleiros sagrados perto dele. Eles parecem estar se preparado para vir nos olhar mais de perto.

“Rolando, vá embora agora!” Eu pedi em voz baixa.

No entanto, mesmo Roland tendo visto o grupo de cavaleiros sagrados, ele ainda não mostrou sinais que iria embora, e ainda manteve uma atitude calma e tranquila.

Que desastre—Não apenas os cavaleiros sagrados vieram, como também os sete estavam juntos, todos com expressões sérias. Será que nós realmente fomos descobertos?

Meu coração estava batendo descontroladamente, e eu ainda me perguntava como enganar meu próprio grupo de cavaleiros sagrados quando os sete já estivessem ao lado de Roland. …E ignorando a existência dele, eles passaram diretamente por ele e pararam na minha frente.

O líder dos cavaleiros então falou vigilantemente para mim, “Senhor, por favor, retire o capuz de sua capa.”

Eu retirei o capuz sem expressão, enquanto Roland ficava ao meu lado e desviava o olhar. Eu dizer, pelo jeito que seus ombros sacudiam, que ele estava segurando o riso.

“Ahh, Cavaleiro do Sol?!” Os sete ficaram obviamente muito chocados. Mesmo se eles realmente tivessem encontrado o Cavaleiro da Morte, eu não acho que teriam ficado tão chocados assim.

Como se eu estivesse cheio de mágoa, eu respondi, “Poderia ser que Sol não é mais abençoado pelo Deus da Luz, então a aura sagrada permeando esse corpo tenha se perdido ao ponto que meus companheiros cavaleiros sagrados confundiram Sol com um Cavaleiro da Morte repleto de aura negra?”

“Não, não, não foi isso!” Os sete simultaneamente balançavam suas cabeças, uma visão realmente dramática de se ver!

“Então é porque o comportamento e os movimentos de Sol excessivamente tortuoso e desleal, ao ponto que meus companheiros cavaleiros sagrados confundiriam Sol com um Cavaleiro da Morte espreitando por ai?”

Os sete novamente balançaram a cabeça simultaneamente, girando para um lado e para o outro em 180°.

“Então poderia ser esse um mal entendido permitido pelo Deus da Luz?”

Os sete balançaram a cabeça de novo até terem percebido o que eu havia falado. Após sete expressões aterrorizadas diferentes, todos começaram a ajustar o movimento de suas cabeças para cima e para baixo.

“já que é apenas um mal entendido permitido pelo Deus da Luz, então Sol não ira mais perturbar seus irmãos. Por favor, continue carregando a vontade do Deus da Luz”

Após os sete terem me saudado eu os saudei de volta devagar e calmo, eles se misturaram e fugiram de cena sem olhar para trás, como pensado, eu, o Cavaleiro do Sol, era ainda mais amedrontador que o Cavaleiro da Morte.

Provavelmente foi o meu rosto sem expressão que os assustou. Já que o Cavaleiro do Sol que mantem o principio de sorrir até mesmo na morte de repente não estava sorrindo, seria bem assustador mesmo sem mostrar expressões de ódio. Aparentemente eu vou ter que prestar mais atenção em meus sorrisos futuramente, ou rumores desagradáveis de que o Cavaleiro do Sol tem temperamento instável se espalhariam rapidamente.

Eu coloquei de volta o meu capuz, olhei para o lado e vi um olhar um tanto surpreso em Roland. Ele perguntou, “Grisia, desde quando você começou a falar de maneira tão erudita?”

“…Nem pergunte.”

Eu falei, “Roland, se esconda na casa de Pink rapidamente. Os clérigos de agora pouco provavelmente sentiram a aura negra, e foi apenas que você estava sentado ao céu aberto e com aparência tão inocente que eles me confundiram com o Cavaleiro da Morte.”

Roland ficou quieto por um momento antes de falar bem baixo, “Eu estava apenas me despedindo de você, Grisia. A próxima vez que nos encontrarmos, seremos inimigos.”

“Inimigos…então você realmente me odeia.” Eu abaixei a cabeça abatido. Inicialmente eu ainda tinha um pouco de esperanças que Roland não fosse alguém que guardaria rancor e talvez já até tivesse esquecido do fato de que eu roubei sua posição como Cavaleiro do Sol.

Mas, ao invés disso, Roland perguntou, “Porque eu te odiaria?”

“Você não me odeia?” eu levantei a cabeça rapidamente e perguntei quase gritando, “Então porque você me cortaria no minuto em que apareceu?”

Roland revelou uma expressão de culpa. “Isso é porque Pink me pediu para te levar alguns mortos-vivos para tomar conta. Mas eu só queria te cumprimentar, mas como eu tinha virado um Cavaleiro da Morte recentemente eu havia esquecido que tanto minha força e velocidade haviam aumentado, e o resultado foi que eu não tive tempo suficiente de parar a minha mão e acidentalmente te cortei. Eu sinto muito!”

“…” Eu perguntei irritado, “Então porque você falou que iria voltar e me procurar?”

“Eu ia voltar para e te procurar para poder te dizer adeus.” Roland respondeu com naturalidade.

Roland, seu idiota! Você não percebeu que você é um Cavaleiro da Morte? Eu quase fui morto pelo seu “cumprimento” e pelo seu “adeus”.

“Roland, se humanos tivessem duas vidas, eu garantiria que você morresse a segunda vez.” Eu falei enquanto rangia os dentes.

Já é ruim o suficiente ele ter me cortado, mas como ele ainda pode dizer algo que poderia ser tão facilmente mal interpretado como, “Eu vou voltar e te achar, Cavaleiro do Sol”? Isso fez com que as pessoas me mal interpretassem ao ponto que eu estava pronto para ser considerado um mártir e ser esmurrado até a morte contra os pilares da igreja.

“Você pode me queimar até a morte,” Roland respondeu em tom baixo e calmo. “Após eu ter matado meu nêmeses, eu deixo você me queimar até a morte.”

“Eu estava apenas brincando.” Eu franzi a testa. Eu quase esqueci, Roland é um cara tão serio que você não pode brincar com ele.

“Eu estou falando serio. Se eu não precisasse matar essa pessoa, então eu não me deixaria existir nesse mundo como um espirito maligno.”

“Quem te matou foi o príncipe herdeiro?” Tendo ouvido minhas palavras, Roland me encarou sem expressões antes de assentir com a cabeça.

Então realmente foi o príncipe herdeiro? Meu espirito imediatamente ficou pesado.

“Você não vai conseguir. O Cavaleiro do Julgamento não é tão tolo… ahem! Quero dizer, não tão ‘bondoso’ quanto eu. Ele com certeza armaria uma rede em volta do príncipe herdeiro que vai da terra até o céu, seria impossível você conseguir.” Eu falei.

Roland virou e eu pude ver que seus olhos estavam tão agitados que estavam começando a se deformar, como se eles estivessem voltando a serem os olhos ardentes e vingativos de um Cavaleiro da Morte.

“Não importa a chance, eu com certeza vou mata-lo,” Roland respondeu firmemente.

“Roland, vingança não é uma característica apropriada para um cavaleiro,” Eu o pressionei.

“Não Grisia, eu não estou fazendo isso por vingança,” Roland explicou friamente. “Essa não foi a primeira vez que ele cometeu um crime. Eu fui vitimado porque eu não conseguia mais aguentar suas transgressões e o queria expor. O deixar viver vai apenas resultar em mais vitimas.”

Eu fiquei completamente atordoado e sem palavras. O príncipe herdeiro é realmente uma pessoa de ‘duas caras’ que mostra um sorriso enquanto esconde a personalidade de um matador sádico?

Roland se levantou, a aura negra em seu corpo se dispersando descontroladamente para todos os lados. “Eu com certeza vou mata-lo para que ele nunca mais possa por alguém em perigo.”

“A sua obsessão é mata-lo?” Se for isso, vai ser bem difícil. Não da para fazer um acordo com tal obsessão.

“Obsessão?” Roland me olhou confuso.

“Sim. Ultima vez você quase virou um Senhor da Morte. Para você progredir tanto em um período tão pequeno, você deveria ter uma obsessão quase impossível de completar. Se for mata-lo, então realmente é uma obsessão quase impossível.” Eu balancei a cabeça. Será que a única solução é queimar Roland afinal?

Eu olhei para cima e vi Roland me olhando estranho. “O que?” Eu perguntei um pouco perplexo.

“Não, eu devo ir. A aura negra que eu liberei agora pouco quando perdi o controle deve ter sido notada. Grisia, da próxima vez que nos encontrarmos, eu espero que você apareça diante de mim como o Cavaleiro do Sol.” Assim que ele terminou, Roland se virou se foi sem hesitar.

Confuso, eu sentei na praça, com um redemoinho de emoções em meu coração. É impossível deter Roland de tentar matar outras pessoas, então o que devo fazer?

Expor os planos de Roland? Desse jeito, não importa o quão forte ele seja, debaixo do olhar cuidadoso do palácio imperial e da Igreja do Deus da Luz, ele não teria a mínima chance de sucesso e talvez nem de escapar. Se isso fosse acontecer, como Cavaleiro do Sol eu teria que pessoalmente levar Roland para ser queimado em uma estaca e até acender o fósforo para fazer o churrasco.

Por outro lado, eu posso guardar os planos de Roland para mim mesmo e esperar que ele divida o governador desse estado em dois. Eu odeio admitir, mas com sua força e com o disfarce fornecido pelo Anel da Vida, Roland até pode conseguir…

Maldito Roland! Porque você não podia ter feito tudo sozinho e depois vir me contar? Porque você tinha que me contar dos seus planos malignos, me dando uma dor de cabeça massiva enquanto debato comigo mesmo se te coloco ou não em uma churrasqueira?

Então o som de passos desordenados se aproximou. Quando eu olhei para cima, era realmente um grupo de cavaleiros sagrados atrasados. Eu balancei a cabeça. Ter chego apenas agora, eles não conseguiriam nem encontrar a sombra deixada pelo Cavaleiro da Morte!

“Ali!” Ehh? Poderia ser que Roland tenha voltado? Eu olhei em volta mas não havia nem sinal dele.

“Você! Tire o seu capuz!” Um pelotão inteiro de cavaleiros sagrados investiu contra mim com toda a fanfarra de uma manada de búfalos e gritaram ferozmente.

“…” Quantas vezes exatamente vocês vão me confundir com o Cavaleiro da Morte até ficarem satisfeitos?!

[Cavaleiro do Sol Volume 1 Capítulo 8 Fim]